See verherrlichen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "anhimmeln" }, { "sense_index": "1", "word": "verklären" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Verherrlichen" }, { "word": "verherrlichend" }, { "word": "verherrlicht" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Verherrlichung" } ], "etymology_text": "Verbalisierung durch Konversion des Adjektivs herrlich und Derivation mit dem Präfix ver-", "forms": [ { "form": "ich verherrliche", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verherrlichst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verherrlicht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verherrlicht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verherrlicht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verherrlichte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verherrlichte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verherrlich!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verherrlicht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verherrlicht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verherrlicht zu haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verherrlicht zu werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verherrlicht worden zu sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verherrlicht zu sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verherrlicht gewesen zu sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verherrlichend", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verherrlichender", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verherrlichende", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verherrlichendes …", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verherrlich!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verherrliche!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei verherrlicht worden!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei verherrlicht gewesen!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid verherrlicht worden!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid verherrlicht gewesen!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "verherrlichen Sie!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie verherrlicht worden!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie verherrlicht gewesen!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich verherrliche", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verherrliche", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verherrlichst", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verherrlichest", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verherrliche", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verherrlichet", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verherrlichte", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verherrlichte", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verherrlichtest", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verherrlichtest", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verherrlichte", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verherrlichte", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verherrlichten", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verherrlichten", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verherrlichtet", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verherrlichtet", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verherrlichten", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verherrlichten", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·herr·li·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bibel: Johannes Kapitel 12, Vers 28 LUT", "text": "Vater, verherrliche deinen Namen! Da kam eine Stimme vom Himmel: Ich habe ihn verherrlicht und will ihn abermals verherrlichen." }, { "ref": "Hans Walter Berg: Der Cäsar der indischen Demokratie. Ministerpräsident Nehru wurde siebzig Jahre alt. In: Zeit Online. 20. November 1959, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Januar 2016) .", "text": "Seine Landsleute nannten Jawaharlal das „Juwel Indiens“ und sie verherrlichten den Lieblingsjünger des Mahatma in Bildern, die kaum von denen des jugendlichen Gottes Krischna zu unterscheiden waren." }, { "ref": "ZEIT ONLINE, dpa, stü: Nach Kritik : Weltkrieg-Magazin \"Der Landser\" wird eingestellt. In: Zeit Online. 14. September 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Januar 2016) .", "text": "Die Bauer Media Group erklärte dagegen, der Hamburger Strafrechtler Otmar Kury sei in einem Gutachten zu dem Ergebnis gekommen, dass in den Heften der Nationalsozialismus weder verherrlicht noch verharmlost werde." }, { "ref": "Salafisten in Deutschland: Razzien und erstes Verbot. In: DiePresse.com. 14. Juni 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 15. Januar 2016) .", "text": "Der bekennende Islamist rief mit Kampfliedern zum \"Heiligen Krieg\" auf und verherrlichte den Märtyrertod und Al-Qaida Gründer Osama Bin Laden." }, { "text": "Es ist unsinnig, die „gute alte Zeit“ so zu verherrlichen. Früher war bei weitem nicht alles besser." } ], "glosses": [ "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen" ], "id": "de-verherrlichen-de-verb-p65rVS2g", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌfɛɐ̯ˈhɛʁlɪçn̩" }, { "audio": "De-verherrlichen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-verherrlichen.ogg/De-verherrlichen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verherrlichen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "glorifizieren" }, { "sense_index": "1", "word": "heroisieren" }, { "sense_index": "1", "word": "rühmen" }, { "sense_index": "1", "word": "preisen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "glorify" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "exalt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "extol" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "glorifier" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "célébrer" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "enaltecer" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "glorificar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "glorificare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "esaltare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "gloryfikować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "wysławiać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "proslavljatʹ", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "прославлять" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "proslavitʹ", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "прославить" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "förhärliga" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "glorifiera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "enaltecer" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "glorificar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "opěvovat" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "yüceltmek" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "dicsőít" } ], "word": "verherrlichen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "anhimmeln" }, { "sense_index": "1", "word": "verklären" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Verherrlichen" }, { "word": "verherrlichend" }, { "word": "verherrlicht" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Verherrlichung" } ], "etymology_text": "Verbalisierung durch Konversion des Adjektivs herrlich und Derivation mit dem Präfix ver-", "forms": [ { "form": "ich verherrliche", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verherrlichst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verherrlicht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verherrlicht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verherrlicht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verherrlichte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verherrlichte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verherrlich!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verherrlicht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verherrlicht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verherrlicht zu haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verherrlicht zu werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verherrlicht worden zu sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verherrlicht zu sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verherrlicht gewesen zu sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verherrlichend", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verherrlichender", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verherrlichende", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verherrlichendes …", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verherrlich!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verherrliche!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei verherrlicht worden!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei verherrlicht gewesen!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid verherrlicht worden!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid verherrlicht gewesen!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "verherrlichen Sie!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie verherrlicht!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie verherrlicht worden!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie verherrlicht gewesen!", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich verherrliche", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verherrliche", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verherrlichst", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verherrlichest", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verherrliche", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verherrlichet", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verherrlichte", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verherrlichte", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verherrlichtest", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verherrlichtest", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verherrlichte", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verherrlichte", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verherrlichten", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verherrlichten", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verherrlichtet", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verherrlichtet", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verherrlichten", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verherrlichten", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verherrlicht", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verherrlicht worden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verherrlicht gewesen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verherrlichen", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verherrlicht werden", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verherrlicht sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verherrlicht haben", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verherrlicht worden sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verherrlicht gewesen sein", "source": "Flexion:verherrlichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·herr·li·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bibel: Johannes Kapitel 12, Vers 28 LUT", "text": "Vater, verherrliche deinen Namen! Da kam eine Stimme vom Himmel: Ich habe ihn verherrlicht und will ihn abermals verherrlichen." }, { "ref": "Hans Walter Berg: Der Cäsar der indischen Demokratie. Ministerpräsident Nehru wurde siebzig Jahre alt. In: Zeit Online. 20. November 1959, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Januar 2016) .", "text": "Seine Landsleute nannten Jawaharlal das „Juwel Indiens“ und sie verherrlichten den Lieblingsjünger des Mahatma in Bildern, die kaum von denen des jugendlichen Gottes Krischna zu unterscheiden waren." }, { "ref": "ZEIT ONLINE, dpa, stü: Nach Kritik : Weltkrieg-Magazin \"Der Landser\" wird eingestellt. In: Zeit Online. 14. September 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Januar 2016) .", "text": "Die Bauer Media Group erklärte dagegen, der Hamburger Strafrechtler Otmar Kury sei in einem Gutachten zu dem Ergebnis gekommen, dass in den Heften der Nationalsozialismus weder verherrlicht noch verharmlost werde." }, { "ref": "Salafisten in Deutschland: Razzien und erstes Verbot. In: DiePresse.com. 14. Juni 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 15. Januar 2016) .", "text": "Der bekennende Islamist rief mit Kampfliedern zum \"Heiligen Krieg\" auf und verherrlichte den Märtyrertod und Al-Qaida Gründer Osama Bin Laden." }, { "text": "Es ist unsinnig, die „gute alte Zeit“ so zu verherrlichen. Früher war bei weitem nicht alles besser." } ], "glosses": [ "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌfɛɐ̯ˈhɛʁlɪçn̩" }, { "audio": "De-verherrlichen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-verherrlichen.ogg/De-verherrlichen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verherrlichen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "glorifizieren" }, { "sense_index": "1", "word": "heroisieren" }, { "sense_index": "1", "word": "rühmen" }, { "sense_index": "1", "word": "preisen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "glorify" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "exalt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "extol" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "glorifier" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "célébrer" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "enaltecer" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "glorificar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "glorificare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "esaltare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "gloryfikować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "wysławiać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "proslavljatʹ", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "прославлять" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "proslavitʹ", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "прославить" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "förhärliga" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "glorifiera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "enaltecer" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "glorificar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "opěvovat" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "yüceltmek" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen", "sense_index": "1", "word": "dicsőít" } ], "word": "verherrlichen" }
Download raw JSONL data for verherrlichen meaning in Deutsch (52.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.