See verbrauchen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "konsumieren" }, { "sense_index": "1", "word": "verwirtschaften" } ], "derived": [ { "word": "Verbraucher" }, { "word": "Verbrauch" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb brauchen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-", "forms": [ { "form": "ich verbrauche", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verbrauchst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verbraucht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verbraucht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verbraucht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verbrauchte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verbrauchte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verbrauche!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verbraucht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verbraucht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verbrauchen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verbraucht haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verbraucht werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verbraucht worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verbraucht sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verbraucht gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verbrauchen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verbraucht zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verbraucht zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verbraucht worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verbraucht zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verbraucht gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verbrauchend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verbraucht", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verbrauchender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verbrauchende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verbrauchendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verbrauch!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "verbrauche!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe verbraucht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "verbraucht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt verbraucht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "verbrauchen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verbraucht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verbrauche", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verbrauche", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verbrauchst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verbrauchest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verbrauche", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verbrauchet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verbrauchte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verbrauchte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verbrauchtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verbrauchtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verbrauchte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verbrauchte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verbrauchten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verbrauchten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verbrauchtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verbrauchtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verbrauchten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verbrauchten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verbraucht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verbraucht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verbraucht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verbraucht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verbraucht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verbraucht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verbraucht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verbraucht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verbraucht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verbraucht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verbraucht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verbraucht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verbraucht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verbraucht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verbraucht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verbraucht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verbraucht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verbraucht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verbraucht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verbraucht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verbraucht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verbraucht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verbraucht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verbraucht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verbraucht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verbraucht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verbraucht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verbraucht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verbraucht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verbraucht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verbraucht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verbraucht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verbraucht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verbraucht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verbraucht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verbraucht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verbraucht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verbraucht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verbraucht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verbraucht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·brau·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wir verbrauchen im Büro viel Kaffee." }, { "ref": "Timothy Rooks: Digitalwährung – Der unersättliche Stromfresser: Bitcoin. In: Deutsche Welle. 16. Februar 2021 (URL, abgerufen am 4. August 2022) .", "text": "„Während Sie diesen Artikel lesen, verbrauchen Sie Strom.“" }, { "ref": "Weniger Strom - mehr sparen – So wechselst du deinen Stromanbieter - in 10 Minuten. In: Bayerischer Rundfunk. 13. Mai 2022 (URL, abgerufen am 4. August 2022) .", "text": "„Tipp: Eine moderne Heizungspumpe verbraucht etwa 80 Prozent weniger Strom.“" }, { "text": "Ein Kleinwagen verbraucht etwa 5 Liter Sprit auf 100 Kilometer, ein SUV meist das doppelte." }, { "ref": "Reinhard Wolff: Neue alte Diskussion über Atomkraft: Schwedens Angst vor dem Blackout. In: taz.de. 3. August 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 4. August 2022) .", "text": "„Jährlich werden in Schweden insgesamt rund 10 Terawattstunden Erdgas verbraucht, das sind nur 3 Prozent des Energiemixes.“" }, { "ref": "Matilda Jordanova-Duda: Kreislaufwirtschaft – Bauen mit Müll. In: Deutsche Welle. 1. August 2022 (URL, abgerufen am 4. August 2022) .", "text": "„Das Herstellen wie auch das Schreddern von Beton verbraucht enorm viel Energie und gilt deshalb als Klimakiller.“" }, { "ref": "Wäsche waschen, Waschmittel. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 21. Dezember 2021, abgerufen am 7. Juni 2023.", "text": "„Etwa 630.000 Tonnen Waschmittel werden jährlich in Deutschland verbraucht. Umgerechnet verbraucht jeder Einwohner fast 8 Kilogramm Waschmittel im Jahr.“" } ], "glosses": [ "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden" ], "id": "de-verbrauchen-de-verb-xIi7p8a2", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die Kette meines Fahrrads ist schon sehr verbraucht." } ], "glosses": [ "durch ständigen Gebrauch wertlos machen" ], "id": "de-verbrauchen-de-verb-z6o8Lvnq", "raw_tags": [ "oft im Partizip II" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xn̩" }, { "audio": "De-verbrauchen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-verbrauchen.ogg/De-verbrauchen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verbrauchen.ogg" }, { "audio": "De-verbrauchen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-verbrauchen2.ogg/De-verbrauchen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verbrauchen2.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯xn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufbrauchen" }, { "sense_index": "1", "word": "aufzehren" }, { "sense_index": "2", "word": "verschleißen" }, { "sense_index": "2", "word": "abnutzen" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "potrebjavam", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "потребявам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "consume" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "consommer" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "katanalóno", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "καταναλώνω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "consumare" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "consumir" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "natlh" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "consumir" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "a consuma" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "a folosi" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "a utiliza" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "potrebljatʹ", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "потреблять" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "förbruka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "konsumera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "consumir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "gastar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "tüketmek" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "spožyvaty", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "споживати" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen", "sense_index": "2", "word": "user" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "fthíro", "sense": "oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen", "sense_index": "2", "word": "φθείρω" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen", "sense_index": "2", "word": "a folosi" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen", "sense_index": "2", "word": "a utiliza" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen", "sense_index": "2", "word": "agotar" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "zužyvaty", "sense": "oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen", "sense_index": "2", "word": "зуживати" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "znošuvaty", "sense": "oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen", "sense_index": "2", "word": "зношувати" } ], "word": "verbrauchen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "konsumieren" }, { "sense_index": "1", "word": "verwirtschaften" } ], "derived": [ { "word": "Verbraucher" }, { "word": "Verbrauch" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb brauchen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-", "forms": [ { "form": "ich verbrauche", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verbrauchst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verbraucht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verbraucht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verbraucht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verbrauchte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verbrauchte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verbrauche!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verbraucht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verbraucht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verbrauchen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verbraucht haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verbraucht werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verbraucht worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verbraucht sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verbraucht gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verbrauchen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verbraucht zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verbraucht zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verbraucht worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verbraucht zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verbraucht gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verbrauchend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verbraucht", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verbrauchender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verbrauchende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verbrauchendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verbrauch!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "verbrauche!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe verbraucht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "verbraucht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt verbraucht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "verbrauchen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verbraucht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verbrauche", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verbrauche", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verbrauchst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verbrauchest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verbrauche", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verbrauchet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verbrauchte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verbrauchte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verbrauchtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verbrauchtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verbrauchte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verbrauchte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verbrauchten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verbrauchten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verbrauchtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verbrauchtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verbrauchten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verbrauchten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verbraucht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verbraucht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verbraucht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verbraucht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verbraucht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verbraucht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verbraucht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verbraucht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verbraucht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verbraucht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verbraucht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verbraucht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verbraucht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verbraucht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verbraucht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verbraucht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verbraucht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verbraucht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verbraucht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verbraucht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verbraucht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verbraucht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verbraucht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verbrauchen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verbraucht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verbraucht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verbraucht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verbraucht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verbraucht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verbraucht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verbraucht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verbraucht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verbraucht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verbraucht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verbraucht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verbraucht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verbraucht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verbraucht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verbraucht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verbraucht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verbraucht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verbraucht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verbraucht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·brau·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wir verbrauchen im Büro viel Kaffee." }, { "ref": "Timothy Rooks: Digitalwährung – Der unersättliche Stromfresser: Bitcoin. In: Deutsche Welle. 16. Februar 2021 (URL, abgerufen am 4. August 2022) .", "text": "„Während Sie diesen Artikel lesen, verbrauchen Sie Strom.“" }, { "ref": "Weniger Strom - mehr sparen – So wechselst du deinen Stromanbieter - in 10 Minuten. In: Bayerischer Rundfunk. 13. Mai 2022 (URL, abgerufen am 4. August 2022) .", "text": "„Tipp: Eine moderne Heizungspumpe verbraucht etwa 80 Prozent weniger Strom.“" }, { "text": "Ein Kleinwagen verbraucht etwa 5 Liter Sprit auf 100 Kilometer, ein SUV meist das doppelte." }, { "ref": "Reinhard Wolff: Neue alte Diskussion über Atomkraft: Schwedens Angst vor dem Blackout. In: taz.de. 3. August 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 4. August 2022) .", "text": "„Jährlich werden in Schweden insgesamt rund 10 Terawattstunden Erdgas verbraucht, das sind nur 3 Prozent des Energiemixes.“" }, { "ref": "Matilda Jordanova-Duda: Kreislaufwirtschaft – Bauen mit Müll. In: Deutsche Welle. 1. August 2022 (URL, abgerufen am 4. August 2022) .", "text": "„Das Herstellen wie auch das Schreddern von Beton verbraucht enorm viel Energie und gilt deshalb als Klimakiller.“" }, { "ref": "Wäsche waschen, Waschmittel. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 21. Dezember 2021, abgerufen am 7. Juni 2023.", "text": "„Etwa 630.000 Tonnen Waschmittel werden jährlich in Deutschland verbraucht. Umgerechnet verbraucht jeder Einwohner fast 8 Kilogramm Waschmittel im Jahr.“" } ], "glosses": [ "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die Kette meines Fahrrads ist schon sehr verbraucht." } ], "glosses": [ "durch ständigen Gebrauch wertlos machen" ], "raw_tags": [ "oft im Partizip II" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xn̩" }, { "audio": "De-verbrauchen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-verbrauchen.ogg/De-verbrauchen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verbrauchen.ogg" }, { "audio": "De-verbrauchen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-verbrauchen2.ogg/De-verbrauchen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verbrauchen2.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯xn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufbrauchen" }, { "sense_index": "1", "word": "aufzehren" }, { "sense_index": "2", "word": "verschleißen" }, { "sense_index": "2", "word": "abnutzen" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "potrebjavam", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "потребявам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "consume" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "consommer" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "katanalóno", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "καταναλώνω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "consumare" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "consumir" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "natlh" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "consumir" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "a consuma" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "a folosi" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "a utiliza" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "potrebljatʹ", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "потреблять" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "förbruka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "konsumera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "consumir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "gastar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "tüketmek" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "spožyvaty", "sense": "für die Bedürfnisbefriedigung verwenden", "sense_index": "1", "word": "споживати" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen", "sense_index": "2", "word": "user" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "fthíro", "sense": "oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen", "sense_index": "2", "word": "φθείρω" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen", "sense_index": "2", "word": "a folosi" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen", "sense_index": "2", "word": "a utiliza" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen", "sense_index": "2", "word": "agotar" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "zužyvaty", "sense": "oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen", "sense_index": "2", "word": "зуживати" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "znošuvaty", "sense": "oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen", "sense_index": "2", "word": "зношувати" } ], "word": "verbrauchen" }
Download raw JSONL data for verbrauchen meaning in Deutsch (40.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.