"verbiegen" meaning in Deutsch

See verbiegen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: fɛɐ̯ˈbiːɡn̩ Audio: De-verbiegen.ogg , De-verbiegen2.ogg
Rhymes: -iːɡn̩ Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb biegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver- Forms: ich verbiege [present], du verbiegst [present], er verbiegt [present], sie verbiegt [present], es verbiegt [present], ich verbog [past], ich verböge [subjunctive-ii], verbieg! [imperative, singular], verbiege! [imperative, singular], verbiegt! [imperative, plural], verbogen [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], verbiegen [active, infinitive, present], verbogen haben [active, infinitive, perfect], verbogen werden [processual passive, infinitive, present], verbogen worden sein [processual passive, infinitive, perfect], verbogen sein [statal passive, infinitive, present], verbogen gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu verbiegen [active, extended, infinitive], verbogen zu haben [active, extended, infinitive], verbogen zu werden [processual passive, extended, infinitive], verbogen worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], verbogen zu sein [statal passive, extended, infinitive], verbogen gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], verbiegend [participle, present, active], verbogen [participle, perfect, passive], zu verbiegender [participle, gerundive], zu verbiegende … [participle, gerundive], verbieg! [second-person, singular, imperative, present, active], verbiege! [second-person, singular, imperative, present, active], habe verbogen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], verbiegt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt verbogen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], verbiegen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie verbogen! [honorific, imperative, perfect, active], ich verbiege [first-person, singular, present, active, indicative], ich verbiege [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du verbiegst [second-person, singular, present, active, indicative], du verbiegest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es verbiegt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es verbiege [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird verbogen [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde verbogen [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist verbogen [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei verbogen [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir verbiegen [first-person, plural, present, active, indicative], wir verbiegen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr verbiegt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr verbieget [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie verbiegen [third-person, plural, present, active, indicative], sie verbiegen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden verbogen [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden verbogen [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind verbogen [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien verbogen [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich verbog [first-person, singular, past, active, indicative], ich verböge [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du verbogst [second-person, singular, past, active, indicative], du verbögest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du verbögst [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es verbog [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es verböge [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde verbogen [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde verbogen [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war verbogen [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre verbogen [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir verbogen [first-person, plural, past, active, indicative], wir verbögen [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr verbogt [second-person, plural, past, active, indicative], ihr verböget [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr verbögt [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie verbogen [third-person, plural, past, active, indicative], sie verbögen [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden verbogen [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden verbogen [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren verbogen [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären verbogen [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe verbogen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe verbogen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast verbogen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest verbogen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat verbogen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe verbogen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist verbogen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei verbogen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist verbogen gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei verbogen gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben verbogen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben verbogen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt verbogen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet verbogen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben verbogen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben verbogen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind verbogen worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien verbogen worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind verbogen gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien verbogen gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte verbogen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte verbogen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest verbogen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest verbogen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte verbogen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte verbogen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war verbogen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre verbogen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war verbogen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre verbogen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten verbogen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten verbogen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet verbogen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet verbogen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten verbogen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten verbogen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren verbogen worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären verbogen worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren verbogen gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären verbogen gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde verbiegen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde verbiegen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde verbiegen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst verbiegen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest verbiegen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest verbiegen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verbiegen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde verbiegen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde verbiegen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verbogen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde verbogen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde verbogen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird verbogen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde verbogen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde verbogen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden verbiegen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden verbiegen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden verbiegen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet verbiegen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet verbiegen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet verbiegen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden verbiegen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden verbiegen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden verbiegen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden verbogen werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden verbogen werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden verbogen werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden verbogen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden verbogen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden verbogen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde verbogen haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde verbogen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde verbogen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst verbogen haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest verbogen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest verbogen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verbogen haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde verbogen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde verbogen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verbogen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde verbogen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde verbogen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird verbogen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde verbogen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde verbogen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden verbogen haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden verbogen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden verbogen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet verbogen haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet verbogen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet verbogen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden verbogen haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden verbogen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden verbogen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden verbogen worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden verbogen worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden verbogen worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden verbogen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden verbogen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden verbogen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. aus der (richtigen) Form bringen (so dass etwas nicht mehr so wie zuvor zu nutzen ist)
    Sense id: de-verbiegen-de-verb-InWI9479
  2. aus der (richtigen) Form geraten (so dass etwas nicht mehr so aussieht, wie zuvor, sondern eine Biegung aufweist) Tags: reflexive
    Sense id: de-verbiegen-de-verb-o9i7VuTf
  3. sich (aus Anpassung an die Umstände) anders benehmen und eine andere Haltung zeigen als üblich und erwartet Tags: figurative, reflexive
    Sense id: de-verbiegen-de-verb-ofBcde1J
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Verbiegung Coordinate_terms: verformen, beugen, knicken, umbiegen, verziehen, anpassen, schauspielern, unterordnen, verstellen Translations (aus der (richtigen) Form bringen): bend (Englisch), deformi (Esperanto), flekse deformi (Esperanto), oblikvigi (Esperanto), kurbigi (Esperanto) Translations (reflexiv: aus der (richtigen) Form geraten): become bent (Englisch), deformiĝi (Esperanto), fleksiĝi (Esperanto), elhajlik (Ungarisch), elhajlítódik (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "verformen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beugen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "knicken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umbiegen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verziehen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "anpassen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "schauspielern"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "unterordnen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verstellen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verbiegung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb biegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich verbiege",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbiegst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er verbiegt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verbiegt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es verbiegt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verbog",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verböge",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verbieg!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiege!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiegt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen werden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen worden sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen zu haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen zu werden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen worden zu sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen zu sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiegend",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verbiegender",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verbiegende …",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbieg!",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiege!",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe verbogen!",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiegt!",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt verbogen!",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiegen Sie!",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie verbogen!",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verbiege",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verbiege",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbiegst",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbiegest",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verbiegt",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verbiege",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verbiegt",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verbieget",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verbog",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verböge",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbogst",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbögest",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbögst",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verbog",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verböge",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verbögen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verbogt",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verböget",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verbögt",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verbögen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verbogen worden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verbogen worden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verbogen gewesen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verbogen gewesen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verbogen worden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verbogen worden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verbogen gewesen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verbogen gewesen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verbogen worden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verbogen worden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verbogen gewesen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verbogen gewesen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verbogen worden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verbogen worden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verbogen gewesen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verbogen gewesen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verbogen werden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verbogen werden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verbogen werden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verbogen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verbogen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verbogen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen werden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen werden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verbogen werden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verbogen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verbogen worden sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verbogen worden sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verbogen worden sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verbogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verbogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verbogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen worden sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen worden sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verbogen worden sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verbogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·bie·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Torben wendet so viel Kraft an, dass er beim Versuch das rostige Schloss zu öffnen, den Schlüssel verbiegt."
        },
        {
          "text": "Die verbogene Stoßstange mindert den Wert des Wagens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus der (richtigen) Form bringen (so dass etwas nicht mehr so wie zuvor zu nutzen ist)"
      ],
      "id": "de-verbiegen-de-verb-InWI9479",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Handy hat sich verbogen, es hat wohl zu lange in der Sonne gelegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus der (richtigen) Form geraten (so dass etwas nicht mehr so aussieht, wie zuvor, sondern eine Biegung aufweist)"
      ],
      "id": "de-verbiegen-de-verb-o9i7VuTf",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich verbiege mich doch nicht! Nur weil das meine zukünftigen Schwiegereltern sind, ziehe ich noch lange kein Abendkleid an!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich (aus Anpassung an die Umstände) anders benehmen und eine andere Haltung zeigen als üblich und erwartet"
      ],
      "id": "de-verbiegen-de-verb-ofBcde1J",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbiːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-verbiegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-verbiegen.ogg/De-verbiegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verbiegen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-verbiegen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-verbiegen2.ogg/De-verbiegen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verbiegen2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːɡn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus der (richtigen) Form bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bend"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "aus der (richtigen) Form bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "deformi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "aus der (richtigen) Form bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "flekse deformi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "aus der (richtigen) Form bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "oblikvigi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "aus der (richtigen) Form bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kurbigi"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reflexiv: aus der (richtigen) Form geraten",
      "sense_index": "2",
      "word": "become bent"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "reflexiv: aus der (richtigen) Form geraten",
      "sense_index": "2",
      "word": "deformiĝi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "reflexiv: aus der (richtigen) Form geraten",
      "sense_index": "2",
      "word": "fleksiĝi"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "reflexiv: aus der (richtigen) Form geraten",
      "sense_index": "2",
      "word": "elhajlik"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "reflexiv: aus der (richtigen) Form geraten",
      "sense_index": "2",
      "word": "elhajlítódik"
    }
  ],
  "word": "verbiegen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "verformen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beugen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "knicken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umbiegen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verziehen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "anpassen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "schauspielern"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "unterordnen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verstellen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verbiegung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb biegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich verbiege",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbiegst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er verbiegt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verbiegt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es verbiegt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verbog",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verböge",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verbieg!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiege!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiegt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen werden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen worden sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen zu haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen zu werden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen worden zu sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen zu sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiegend",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verbiegender",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verbiegende …",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbieg!",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiege!",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe verbogen!",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiegt!",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt verbogen!",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verbiegen Sie!",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie verbogen!",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verbiege",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verbiege",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbiegst",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbiegest",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verbiegt",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verbiege",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verbiegt",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verbieget",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verbog",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verböge",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbogst",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbögest",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verbögst",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verbog",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verböge",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verbögen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verbogt",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verböget",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verbögt",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verbögen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verbogen worden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verbogen worden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verbogen gewesen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verbogen gewesen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verbogen worden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verbogen worden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verbogen gewesen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verbogen gewesen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verbogen worden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verbogen worden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verbogen gewesen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verbogen gewesen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten verbogen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verbogen worden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verbogen worden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verbogen gewesen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verbogen gewesen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verbogen werden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verbogen werden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verbogen werden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verbogen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verbogen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verbogen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verbiegen",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen werden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen werden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verbogen werden",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verbogen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verbogen worden sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verbogen worden sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verbogen worden sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verbogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verbogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verbogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verbogen haben",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen worden sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen worden sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verbogen worden sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verbogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verbogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:verbiegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·bie·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Torben wendet so viel Kraft an, dass er beim Versuch das rostige Schloss zu öffnen, den Schlüssel verbiegt."
        },
        {
          "text": "Die verbogene Stoßstange mindert den Wert des Wagens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus der (richtigen) Form bringen (so dass etwas nicht mehr so wie zuvor zu nutzen ist)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Handy hat sich verbogen, es hat wohl zu lange in der Sonne gelegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus der (richtigen) Form geraten (so dass etwas nicht mehr so aussieht, wie zuvor, sondern eine Biegung aufweist)"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich verbiege mich doch nicht! Nur weil das meine zukünftigen Schwiegereltern sind, ziehe ich noch lange kein Abendkleid an!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich (aus Anpassung an die Umstände) anders benehmen und eine andere Haltung zeigen als üblich und erwartet"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbiːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-verbiegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-verbiegen.ogg/De-verbiegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verbiegen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-verbiegen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-verbiegen2.ogg/De-verbiegen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verbiegen2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːɡn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus der (richtigen) Form bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bend"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "aus der (richtigen) Form bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "deformi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "aus der (richtigen) Form bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "flekse deformi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "aus der (richtigen) Form bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "oblikvigi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "aus der (richtigen) Form bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kurbigi"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reflexiv: aus der (richtigen) Form geraten",
      "sense_index": "2",
      "word": "become bent"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "reflexiv: aus der (richtigen) Form geraten",
      "sense_index": "2",
      "word": "deformiĝi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "reflexiv: aus der (richtigen) Form geraten",
      "sense_index": "2",
      "word": "fleksiĝi"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "reflexiv: aus der (richtigen) Form geraten",
      "sense_index": "2",
      "word": "elhajlik"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "reflexiv: aus der (richtigen) Form geraten",
      "sense_index": "2",
      "word": "elhajlítódik"
    }
  ],
  "word": "verbiegen"
}

Download raw JSONL data for verbiegen meaning in Deutsch (27.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.