See unterwinden in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "annehmen" }, { "sense_index": "1", "word": "sorgen" }, { "sense_index": "1", "word": "trauen" }, { "sense_index": "1", "word": "unterwerfen" }, { "sense_index": "1", "word": "wagen" }, { "sense_index": "2", "word": "aneignen" }, { "sense_index": "2", "word": "in seine Gewalt bringen" } ], "etymology_text": "vom Verb winden und der Vorsilbe unter-", "forms": [ { "form": "ich unterwinde", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du unterwindest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er unterwindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie unterwindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es unterwindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich unterwand", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich unterwände", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "unterwind!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "unterwinde!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "unterwindet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "unterwunden", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "sich unterwinden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sich zu unterwinden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich unterwunden zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich unterwindend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "unterwunden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "unterwind dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "unterwinde dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe dich unterwunden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "unterwindet euch!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt euch unterwunden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "unterwinden Sie sich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie sich unterwunden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "ich unterwinde mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich unterwinde mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich unterwinde", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich unterwinde", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du unterwindest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du unterwindest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich unterwindest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich unterwindest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es unterwindet sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es unterwinde sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich unterwindet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich unterwinde", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir unterwinden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir unterwinden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr unterwindet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr unterwindet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch unterwindet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch unterwindet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie unterwinden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie unterwinden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich unterwand mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich unterwände mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich unterwand", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich unterwände", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du unterwandest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du unterwandst dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du unterwändest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich unterwandest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich unterwandst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich unterwändest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es unterwand sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es unterwände sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich unterwand", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich unterwände", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir unterwanden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir unterwänden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns unterwanden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns unterwänden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr unterwandet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr unterwändet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch unterwandet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch unterwändet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie unterwanden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie unterwänden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich unterwanden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich unterwänden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "un·ter·win·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "glosses": [ "Nach dem untrennbaren Verb unterwinden steht der Genitiv." ], "id": "de-unterwinden-de-verb-cHYWzsXU" }, { "glosses": [ "[1] veraltet, reflexiv: wagen, sich einer Sache anzunehmen" ], "id": "de-unterwinden-de-verb-P~GayrMn" }, { "glosses": [ "[2] veraltet, reflexiv: in Besitz nehmen" ], "id": "de-unterwinden-de-verb-VqIL7R7N" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 22, 33 ] ], "ref": "Wikiquote: Wilhelm Busch, Schein und Sein", "text": "„Wie wolltest du dich unterwinden, Kurzweg die Menschen zu ergründen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 27, 38 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Oktober 2017.", "text": "„Männlich und unverdrossen unterwanden sich die Kreuzritter des Kampfes erschlugen eine große Zahl der Heiden und schafften dadurch sich Ruhe für die Tage des Festes.“" }, { "author": "Franz Grillparzer", "italic_text_offsets": [ [ 83, 93 ] ], "pages": "112", "publisher": "Wallishauser", "ref": "Franz Grillparzer: König Ottokar's Glück und Ende: Trauerspiel in fünf Aufzügen. Wallishauser, 1825, Seite 112 (Google Books)", "text": "„Es ist ein guter Herr, es ist ein gutes Land, Wohl werth, daß sich ein Fürst sein unterwinde!“", "title": "König Ottokar's Glück und Ende: Trauerspiel in fünf Aufzügen", "url": "Google Books", "year": "1825" } ], "id": "de-unterwinden-de-verb-47DEQpj8", "sense_index": "1", "tags": [ "no-gloss" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 52, 61 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Oktober 2017.", "text": "„Obschon nun das Capitel dem Tausch widersprach, so unterwand sich doch Hr. W. der Dörfer und des Hofes, und behielt auch die 500 Mk., so lange unser Vorfahr lebte.“" } ], "id": "de-unterwinden-de-verb-47DEQpj81", "sense_index": "2", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌʊntɐˈvɪndn̩" }, { "audio": "De-unterwinden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-unterwinden.ogg/De-unterwinden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unterwinden.ogg" }, { "rhymes": "ɪndn̩" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "unterwinden" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "annehmen" }, { "sense_index": "1", "word": "sorgen" }, { "sense_index": "1", "word": "trauen" }, { "sense_index": "1", "word": "unterwerfen" }, { "sense_index": "1", "word": "wagen" }, { "sense_index": "2", "word": "aneignen" }, { "sense_index": "2", "word": "in seine Gewalt bringen" } ], "etymology_text": "vom Verb winden und der Vorsilbe unter-", "forms": [ { "form": "ich unterwinde", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du unterwindest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er unterwindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie unterwindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es unterwindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich unterwand", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich unterwände", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "unterwind!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "unterwinde!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "unterwindet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "unterwunden", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "sich unterwinden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sich zu unterwinden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich unterwunden zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich unterwindend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "unterwunden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "unterwind dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "unterwinde dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe dich unterwunden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "unterwindet euch!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt euch unterwunden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "unterwinden Sie sich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie sich unterwunden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "ich unterwinde mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich unterwinde mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich unterwinde", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich unterwinde", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du unterwindest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du unterwindest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich unterwindest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich unterwindest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es unterwindet sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es unterwinde sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich unterwindet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich unterwinde", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir unterwinden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir unterwinden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr unterwindet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr unterwindet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch unterwindet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch unterwindet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie unterwinden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie unterwinden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich unterwand mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich unterwände mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich unterwand", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich unterwände", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du unterwandest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du unterwandst dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du unterwändest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich unterwandest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich unterwandst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich unterwändest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es unterwand sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es unterwände sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich unterwand", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich unterwände", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir unterwanden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir unterwänden uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns unterwanden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns unterwänden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr unterwandet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr unterwändet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch unterwandet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch unterwändet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie unterwanden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie unterwänden sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich unterwanden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich unterwänden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich unterwunden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich unterwinden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich unterwunden haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterwinden", "tags": [ "irregular", "inseparable", "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "un·ter·win·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "glosses": [ "Nach dem untrennbaren Verb unterwinden steht der Genitiv." ] }, { "glosses": [ "[1] veraltet, reflexiv: wagen, sich einer Sache anzunehmen" ] }, { "glosses": [ "[2] veraltet, reflexiv: in Besitz nehmen" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 22, 33 ] ], "ref": "Wikiquote: Wilhelm Busch, Schein und Sein", "text": "„Wie wolltest du dich unterwinden, Kurzweg die Menschen zu ergründen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 27, 38 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Oktober 2017.", "text": "„Männlich und unverdrossen unterwanden sich die Kreuzritter des Kampfes erschlugen eine große Zahl der Heiden und schafften dadurch sich Ruhe für die Tage des Festes.“" }, { "author": "Franz Grillparzer", "italic_text_offsets": [ [ 83, 93 ] ], "pages": "112", "publisher": "Wallishauser", "ref": "Franz Grillparzer: König Ottokar's Glück und Ende: Trauerspiel in fünf Aufzügen. Wallishauser, 1825, Seite 112 (Google Books)", "text": "„Es ist ein guter Herr, es ist ein gutes Land, Wohl werth, daß sich ein Fürst sein unterwinde!“", "title": "König Ottokar's Glück und Ende: Trauerspiel in fünf Aufzügen", "url": "Google Books", "year": "1825" } ], "sense_index": "1", "tags": [ "no-gloss" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 52, 61 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Oktober 2017.", "text": "„Obschon nun das Capitel dem Tausch widersprach, so unterwand sich doch Hr. W. der Dörfer und des Hofes, und behielt auch die 500 Mk., so lange unser Vorfahr lebte.“" } ], "sense_index": "2", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌʊntɐˈvɪndn̩" }, { "audio": "De-unterwinden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-unterwinden.ogg/De-unterwinden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unterwinden.ogg" }, { "rhymes": "ɪndn̩" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "unterwinden" }
Download raw JSONL data for unterwinden meaning in Deutsch (33.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.