See unsachlich in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nüchtern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "objektiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sachlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einseitig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "parteiisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "phantasierend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "polemisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sachfremd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "subjektiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tendenziös"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unausgewogen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unlogisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unwissenschaftlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "voreingenommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wissenschaftsfeindlich"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "spinnend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "deplaziert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "taktlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unangebracht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unangemessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unschicklich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fehl am Platz"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "daneben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unmöglich"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unsachlichkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv sachlich mit dem Präfix (Derivatem) un-",
"forms": [
{
"form": "unsachlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unsachlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unsachlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachliches",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlichem",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlichem",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachliches",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsachliches",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsachliches",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unsachlich",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unsachlich",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unsachlich",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unsachlich",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlicherer",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlicheres",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlicherer",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlicherer",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlicherem",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlicherer",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlicherem",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlicheres",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unsachlicherer",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsachlicheres",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsachlicheres",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlichster",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlichstes",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlichster",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlichster",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlichstem",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlichster",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlichstem",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlichstes",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unsachlichster",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsachlichstes",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsachlichstes",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·sach·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Impfgegner und Coronaleugner benutzen oft unsachliche Argumente."
},
{
"text": "Gegen Greta Thunberg und Fridays for Future wird häufig unsachlich argumentiert."
},
{
"text": "»Auf deinen unsachlichen Einwand werde ich nicht eingehen!«"
},
{
"text": "Das unsachliche Gelaber in den asozialen Medien hält doch keiner aus."
},
{
"text": "Sie wurde unsachlich in der Diskussion und daher scharf kritisiert."
},
{
"ref": "Münchner-Merkur-Interview – \"Auch Unterhaltung gehört zum Auftrag\". In: Bayerischer Rundfunk. 20. Oktober 2011 (Interview mit dem Intendanten des Bayerischen Rundfunks Ulrich Wilhelm, URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "„Die Diskussion ist teilweise unsachlich geführt worden.“"
},
{
"ref": "Sport – Löw stellt sich hinter Götze. In: Deutsche Welle. 13. Mai 2015 (URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "„»Ich habe kein Verständnis für diese teilweise unsachliche Diskussion und Kritik.«“"
},
{
"ref": "Ermittlungen gegen Straßenblockierer – „Auf der Sachebene bleiben“. In: taz.de. 11. Juli 2022, ISSN 2626-5761 (Interview der Journalistin Plutonia Plarre mit der Berliner Generalstaatsanwältin Margarete Koppers, URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "„„Ich versuche, auf der Sachebene zu bleiben, was allerdings schwer ist, wenn man so unsachlich angegangen wird und vor allem die Polizeigewerkschaften so polemisieren.““"
},
{
"ref": "Trumps \"Bild\"-Interview – NATO spielt Trump-Äußerung herunter. In: Deutsche Welle. 16. Januar 2017 (URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "[Ralf Mützenich, SPD:] […] „»Die Aussagen von Donald Trump sind widersprüchlich, unsachlich und selbstgerecht.«“"
},
{
"ref": "Fabian Schmidt: Kommentar: Impfgegner sind wissenschaftsfeindliche Egoisten. In: Deutsche Welle. 15. Januar 2017 (URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "„Evidenz-basierte Medizin und nachprüfbare Forschungsergebnisse gehen schnell im Feuerwerk der unsachlichen Twitter-Meldungen und der politischen Emotionen unter.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Sachlichkeitsgebot“ (Stabilversion)",
"text": "[Nach der Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO), § 43a Abs. 3,] „darf sich ein Rechtsanwalt »bei seiner Berufsausübung nicht unsachlich verhalten«.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Roland Freisler“ (Stabilversion)",
"text": "[Über den nationalsozialistischen Präsidenten des Volksgerichtshofes, Roland Freisler:] „In den Verhandlungen erniedrigte er die Angeklagten, er hörte ihnen kaum ruhig zu und unterbrach sie. Außerdem brüllte er sie an und führte den Prozess besonders unsachlich.“"
},
{
"ref": "Studie: Deutschland profitiert von Zuwanderung. In: Deutsche Welle. 20. Januar 2014 (URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "„Studie: Deutschland profitiert von Zuwanderung“ […] „Die Debatte um eine vermeintliche Armutszuwanderung aus Rumänien und Bulgarien kritisierte das Institut als »zum Teil recht unsachlich«.“"
},
{
"ref": "Ilse Huber: Richterin zieht sich aus Ibiza-Untersuchungsausschuss zurück. In: Zeit Online. 26. Juni 2020, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "„»Leider habe ich im Laufe der Sitzungen erleben müssen, dass hier unsachliche und persönliche Angriffe stattgefunden haben, die auch mich miteinbezogen haben«, teilte Huber in einer persönlichen Erklärung mit.“"
},
{
"ref": "adaptiert von: Wikipedia-Artikel „Rhetorische Frage“ (Stabilversion)",
"text": "Rhetorische Fragen können unsachliche Argumente verstärken (z. B. »Wollt ihr oder könnt ihr das nicht begreifen?«)."
},
{
"ref": "Weilers Medienkritik: «Es ist ungeheuerlich!». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. Mai 2016 (URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "„Weilers Medienkritik: «Es ist ungeheuerlich!» – Anlässlich der Medienkonferenz vor dem Barrage-Rückspiel gegen Frankfurt hat Nürnberg-Trainer René Weiler seinem Ärger über unsachlichen Journalismus Luft gemacht.“"
},
{
"ref": "Barbara Weber: \"Generation What?\" – Europas größte Jugendstudie - ein Rückblick. In: Bayerischer Rundfunk. 15. Oktober 2019 (URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "„Die junge Generation war schon immer ein Seismograph für gesellschaftliche Probleme. Neu ist, dass die Debatten derzeit weltweit hitziger und mitunter unsachlicher geführt werden.“"
}
],
"glosses": [
"nicht zu einem Thema argumentierend, nicht die wichtigen Argumente berücksichtigend, nicht bei den Tatsachen, nicht auf der Sachebene, stattdessen von Gefühlen beeinflusst, persönlich"
],
"id": "de-unsachlich-de-adj-ZEaiixyO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌzaxlɪç"
},
{
"audio": "De-unsachlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-unsachlich.ogg/De-unsachlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unsachlich.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht zu einemThema argumentierend, nicht die wichtigen Argumente berücksichtigend, nicht bei den Tatsachen, nicht auf der Sachebene, stattdessen von Gefühlen beeinflusst, persönlich",
"sense_index": "1",
"word": "unobjective"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht zu einemThema argumentierend, nicht die wichtigen Argumente berücksichtigend, nicht bei den Tatsachen, nicht auf der Sachebene, stattdessen von Gefühlen beeinflusst, persönlich",
"sense_index": "1",
"word": "uncalled-for"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht zu einemThema argumentierend, nicht die wichtigen Argumente berücksichtigend, nicht bei den Tatsachen, nicht auf der Sachebene, stattdessen von Gefühlen beeinflusst, persönlich",
"sense_index": "1",
"word": "without objectivity"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht zu einemThema argumentierend, nicht die wichtigen Argumente berücksichtigend, nicht bei den Tatsachen, nicht auf der Sachebene, stattdessen von Gefühlen beeinflusst, persönlich",
"sense_index": "1",
"word": "poco objetivo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht zu einemThema argumentierend, nicht die wichtigen Argumente berücksichtigend, nicht bei den Tatsachen, nicht auf der Sachebene, stattdessen von Gefühlen beeinflusst, persönlich",
"sense_index": "1",
"word": "subjetivo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht zu einemThema argumentierend, nicht die wichtigen Argumente berücksichtigend, nicht bei den Tatsachen, nicht auf der Sachebene, stattdessen von Gefühlen beeinflusst, persönlich",
"sense_index": "1",
"word": "que no concuerda con los hechos"
}
],
"word": "unsachlich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nüchtern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "objektiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sachlich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einseitig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "parteiisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "phantasierend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "polemisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sachfremd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "subjektiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tendenziös"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unausgewogen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unlogisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unwissenschaftlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "voreingenommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wissenschaftsfeindlich"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "spinnend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "deplaziert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "taktlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unangebracht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unangemessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unschicklich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fehl am Platz"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "daneben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unmöglich"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unsachlichkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv sachlich mit dem Präfix (Derivatem) un-",
"forms": [
{
"form": "unsachlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unsachlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unsachlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachliches",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlichem",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlichem",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachliches",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsachliches",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsachliche",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsachliches",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsachlichen",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unsachlich",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unsachlich",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unsachlich",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unsachlich",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlicherer",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlicheres",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlicherer",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlicherer",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlicherem",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlicherer",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlicherem",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlicheres",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unsachlicherer",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsachlicheres",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsachlichere",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsachlicheres",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsachlicheren",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unsachlicher",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlichster",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlichstes",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlichster",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlichster",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlichstem",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlichster",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlichstem",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsachlichstes",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unsachlichster",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsachlichstes",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsachlichste",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsachlichstes",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unsachlichsten",
"source": "Flexion:unsachlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·sach·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Impfgegner und Coronaleugner benutzen oft unsachliche Argumente."
},
{
"text": "Gegen Greta Thunberg und Fridays for Future wird häufig unsachlich argumentiert."
},
{
"text": "»Auf deinen unsachlichen Einwand werde ich nicht eingehen!«"
},
{
"text": "Das unsachliche Gelaber in den asozialen Medien hält doch keiner aus."
},
{
"text": "Sie wurde unsachlich in der Diskussion und daher scharf kritisiert."
},
{
"ref": "Münchner-Merkur-Interview – \"Auch Unterhaltung gehört zum Auftrag\". In: Bayerischer Rundfunk. 20. Oktober 2011 (Interview mit dem Intendanten des Bayerischen Rundfunks Ulrich Wilhelm, URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "„Die Diskussion ist teilweise unsachlich geführt worden.“"
},
{
"ref": "Sport – Löw stellt sich hinter Götze. In: Deutsche Welle. 13. Mai 2015 (URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "„»Ich habe kein Verständnis für diese teilweise unsachliche Diskussion und Kritik.«“"
},
{
"ref": "Ermittlungen gegen Straßenblockierer – „Auf der Sachebene bleiben“. In: taz.de. 11. Juli 2022, ISSN 2626-5761 (Interview der Journalistin Plutonia Plarre mit der Berliner Generalstaatsanwältin Margarete Koppers, URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "„„Ich versuche, auf der Sachebene zu bleiben, was allerdings schwer ist, wenn man so unsachlich angegangen wird und vor allem die Polizeigewerkschaften so polemisieren.““"
},
{
"ref": "Trumps \"Bild\"-Interview – NATO spielt Trump-Äußerung herunter. In: Deutsche Welle. 16. Januar 2017 (URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "[Ralf Mützenich, SPD:] […] „»Die Aussagen von Donald Trump sind widersprüchlich, unsachlich und selbstgerecht.«“"
},
{
"ref": "Fabian Schmidt: Kommentar: Impfgegner sind wissenschaftsfeindliche Egoisten. In: Deutsche Welle. 15. Januar 2017 (URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "„Evidenz-basierte Medizin und nachprüfbare Forschungsergebnisse gehen schnell im Feuerwerk der unsachlichen Twitter-Meldungen und der politischen Emotionen unter.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Sachlichkeitsgebot“ (Stabilversion)",
"text": "[Nach der Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO), § 43a Abs. 3,] „darf sich ein Rechtsanwalt »bei seiner Berufsausübung nicht unsachlich verhalten«.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Roland Freisler“ (Stabilversion)",
"text": "[Über den nationalsozialistischen Präsidenten des Volksgerichtshofes, Roland Freisler:] „In den Verhandlungen erniedrigte er die Angeklagten, er hörte ihnen kaum ruhig zu und unterbrach sie. Außerdem brüllte er sie an und führte den Prozess besonders unsachlich.“"
},
{
"ref": "Studie: Deutschland profitiert von Zuwanderung. In: Deutsche Welle. 20. Januar 2014 (URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "„Studie: Deutschland profitiert von Zuwanderung“ […] „Die Debatte um eine vermeintliche Armutszuwanderung aus Rumänien und Bulgarien kritisierte das Institut als »zum Teil recht unsachlich«.“"
},
{
"ref": "Ilse Huber: Richterin zieht sich aus Ibiza-Untersuchungsausschuss zurück. In: Zeit Online. 26. Juni 2020, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "„»Leider habe ich im Laufe der Sitzungen erleben müssen, dass hier unsachliche und persönliche Angriffe stattgefunden haben, die auch mich miteinbezogen haben«, teilte Huber in einer persönlichen Erklärung mit.“"
},
{
"ref": "adaptiert von: Wikipedia-Artikel „Rhetorische Frage“ (Stabilversion)",
"text": "Rhetorische Fragen können unsachliche Argumente verstärken (z. B. »Wollt ihr oder könnt ihr das nicht begreifen?«)."
},
{
"ref": "Weilers Medienkritik: «Es ist ungeheuerlich!». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. Mai 2016 (URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "„Weilers Medienkritik: «Es ist ungeheuerlich!» – Anlässlich der Medienkonferenz vor dem Barrage-Rückspiel gegen Frankfurt hat Nürnberg-Trainer René Weiler seinem Ärger über unsachlichen Journalismus Luft gemacht.“"
},
{
"ref": "Barbara Weber: \"Generation What?\" – Europas größte Jugendstudie - ein Rückblick. In: Bayerischer Rundfunk. 15. Oktober 2019 (URL, abgerufen am 15. Juli 2022) .",
"text": "„Die junge Generation war schon immer ein Seismograph für gesellschaftliche Probleme. Neu ist, dass die Debatten derzeit weltweit hitziger und mitunter unsachlicher geführt werden.“"
}
],
"glosses": [
"nicht zu einem Thema argumentierend, nicht die wichtigen Argumente berücksichtigend, nicht bei den Tatsachen, nicht auf der Sachebene, stattdessen von Gefühlen beeinflusst, persönlich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌzaxlɪç"
},
{
"audio": "De-unsachlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-unsachlich.ogg/De-unsachlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unsachlich.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht zu einemThema argumentierend, nicht die wichtigen Argumente berücksichtigend, nicht bei den Tatsachen, nicht auf der Sachebene, stattdessen von Gefühlen beeinflusst, persönlich",
"sense_index": "1",
"word": "unobjective"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht zu einemThema argumentierend, nicht die wichtigen Argumente berücksichtigend, nicht bei den Tatsachen, nicht auf der Sachebene, stattdessen von Gefühlen beeinflusst, persönlich",
"sense_index": "1",
"word": "uncalled-for"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht zu einemThema argumentierend, nicht die wichtigen Argumente berücksichtigend, nicht bei den Tatsachen, nicht auf der Sachebene, stattdessen von Gefühlen beeinflusst, persönlich",
"sense_index": "1",
"word": "without objectivity"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht zu einemThema argumentierend, nicht die wichtigen Argumente berücksichtigend, nicht bei den Tatsachen, nicht auf der Sachebene, stattdessen von Gefühlen beeinflusst, persönlich",
"sense_index": "1",
"word": "poco objetivo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht zu einemThema argumentierend, nicht die wichtigen Argumente berücksichtigend, nicht bei den Tatsachen, nicht auf der Sachebene, stattdessen von Gefühlen beeinflusst, persönlich",
"sense_index": "1",
"word": "subjetivo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht zu einemThema argumentierend, nicht die wichtigen Argumente berücksichtigend, nicht bei den Tatsachen, nicht auf der Sachebene, stattdessen von Gefühlen beeinflusst, persönlich",
"sense_index": "1",
"word": "que no concuerda con los hechos"
}
],
"word": "unsachlich"
}
Download raw JSONL data for unsachlich meaning in Deutsch (27.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.