See unausgewogen in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgeglichen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgewogen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichgewichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "harmonisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "proportioniert"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unausgeglichen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungleichmäßig"
}
],
"etymology_text": "Ableitung mit Präfix un- zum Adjektiv ausgewogen",
"forms": [
{
"form": "unausgewogen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unausgewogener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "unausgewogner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unausgewogensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unausgewogener",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogenes",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogener",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogener",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogenem",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogener",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogenem",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogenes",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unausgewogener",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unausgewogenes",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unausgewogenes",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unausgewogen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unausgewogen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unausgewogen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unausgewogen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogenerer\nunausgewognerer",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogeneres\nunausgewogneres",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogenerer\nunausgewognerer",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogenerer\nunausgewognerer",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogenerem\nunausgewognerem",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogenerer\nunausgewognerer",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogenerem\nunausgewognerem",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogeneres\nunausgewogneres",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unausgewogenerer\nunausgewognerer",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unausgewogeneres\nunausgewogneres",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unausgewogeneres\nunausgewogneres",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unausgewogener\ner ist unausgewogner",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unausgewogener\nsie ist unausgewogner",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unausgewogener\nes ist unausgewogner",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unausgewogener\nsie sind unausgewogner",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogenster",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogenstes",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogenster",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogenster",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogenstem",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogenster",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogenstem",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogenstes",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unausgewogenster",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unausgewogenstes",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unausgewogenstes",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·aus·ge·wo·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Florentine Fritzen: Mehr bewegen, anders essen. In: FAZ.NET. 9. Mai 2005 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2020) .",
"text": "„Übergewicht durch unausgewogene Ernährung und Bewegungsmangel sind die Hauptgründe für die Volkskrankheit Diabetes, auch für junge Menschen.“"
},
{
"ref": "Ulf Von Rauchhaupt: Krawall im All. In: FAZ.NET. 2. Juli 2008 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2020) .",
"text": "„Zur Erklärung dieser unausgewogenen Topographie wurde früh die Möglichkeit eines oder mehrerer gewaltiger Asteroidentreffer erwogen.“"
},
{
"ref": "Erich Weede: Es ist die Demographie, Dummkopf!. In: FAZ.NET. 23. Mai 2011 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2020) .",
"text": "„Zwar gibt es auch in Indien ein unausgewogenes Verhältnis zwischen Männern und Frauen, aber nicht ganz so schlimm.“"
},
{
"author": "Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Österreich",
"pages": "136",
"publisher": "Die Gesellschaft",
"ref": "Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Österreich: Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Österreich. Die Gesellschaft, 1991, Seite 136 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Rasen dürfte für eine größere Anzahl von Arten günstige Lebensbedingungen bieten, die Besiedlung erfolgt aber in einem unausgewogeneren Verhältnis von häufig zu selten gefangenen Arten als auf der Wiese.“",
"title": "Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Österreich",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1991"
},
{
"author": "Andrea Lengerer",
"isbn": "978-3-531-92815-9",
"pages": "71",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Andrea Lengerer: Partnerlosigkeit in Deutschland. Springer-Verlag, 2011, ISBN 978-3-531-92815-9, Seite 71 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Umgekehrt dürfte es selbst. 25 Am unausgewogensten ist die Geschlechterrelation im Landkreis Ücker-Randow: Dort kommen auf 100 Männer im Alter zwischen 18 und 29 Jahren nur 76,1 Frauen (Kröhnert/van Olst/Klingholz 2004: 7).“",
"title": "Partnerlosigkeit in Deutschland",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"im Ungleichgewicht befindlich; an Ausgeglichenheit zwischen zwei oder mehr Dingen, Aspekten mangelnd"
],
"id": "de-unausgewogen-de-adj-fOitb0hq",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnʔaʊ̯sɡəˌvoːɡn̩"
},
{
"audio": "De-unausgewogen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-unausgewogen.ogg/De-unausgewogen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unausgewogen.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "déséquilibré"
}
],
"word": "unausgewogen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgeglichen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgewogen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichgewichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "harmonisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "proportioniert"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unausgeglichen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungleichmäßig"
}
],
"etymology_text": "Ableitung mit Präfix un- zum Adjektiv ausgewogen",
"forms": [
{
"form": "unausgewogen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unausgewogener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "unausgewogner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unausgewogensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unausgewogener",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogenes",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogener",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogener",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogenem",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogener",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogenem",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogenes",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unausgewogener",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unausgewogenes",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unausgewogene",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unausgewogenes",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unausgewogenen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unausgewogen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unausgewogen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unausgewogen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unausgewogen",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogenerer\nunausgewognerer",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogeneres\nunausgewogneres",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogenerer\nunausgewognerer",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogenerer\nunausgewognerer",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogenerem\nunausgewognerem",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogenerer\nunausgewognerer",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogenerem\nunausgewognerem",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogeneres\nunausgewogneres",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unausgewogenerer\nunausgewognerer",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unausgewogeneres\nunausgewogneres",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unausgewogenere\nunausgewognere",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unausgewogeneres\nunausgewogneres",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unausgewogeneren\nunausgewogneren",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unausgewogener\ner ist unausgewogner",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unausgewogener\nsie ist unausgewogner",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unausgewogener\nes ist unausgewogner",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unausgewogener\nsie sind unausgewogner",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogenster",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogenstes",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogenster",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogenster",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogenstem",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogenster",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogenstem",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unausgewogenstes",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unausgewogenster",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unausgewogenstes",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unausgewogenste",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unausgewogenstes",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unausgewogensten",
"source": "Flexion:unausgewogen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·aus·ge·wo·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Florentine Fritzen: Mehr bewegen, anders essen. In: FAZ.NET. 9. Mai 2005 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2020) .",
"text": "„Übergewicht durch unausgewogene Ernährung und Bewegungsmangel sind die Hauptgründe für die Volkskrankheit Diabetes, auch für junge Menschen.“"
},
{
"ref": "Ulf Von Rauchhaupt: Krawall im All. In: FAZ.NET. 2. Juli 2008 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2020) .",
"text": "„Zur Erklärung dieser unausgewogenen Topographie wurde früh die Möglichkeit eines oder mehrerer gewaltiger Asteroidentreffer erwogen.“"
},
{
"ref": "Erich Weede: Es ist die Demographie, Dummkopf!. In: FAZ.NET. 23. Mai 2011 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2020) .",
"text": "„Zwar gibt es auch in Indien ein unausgewogenes Verhältnis zwischen Männern und Frauen, aber nicht ganz so schlimm.“"
},
{
"author": "Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Österreich",
"pages": "136",
"publisher": "Die Gesellschaft",
"ref": "Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Österreich: Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Österreich. Die Gesellschaft, 1991, Seite 136 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Rasen dürfte für eine größere Anzahl von Arten günstige Lebensbedingungen bieten, die Besiedlung erfolgt aber in einem unausgewogeneren Verhältnis von häufig zu selten gefangenen Arten als auf der Wiese.“",
"title": "Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Österreich",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1991"
},
{
"author": "Andrea Lengerer",
"isbn": "978-3-531-92815-9",
"pages": "71",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Andrea Lengerer: Partnerlosigkeit in Deutschland. Springer-Verlag, 2011, ISBN 978-3-531-92815-9, Seite 71 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Umgekehrt dürfte es selbst. 25 Am unausgewogensten ist die Geschlechterrelation im Landkreis Ücker-Randow: Dort kommen auf 100 Männer im Alter zwischen 18 und 29 Jahren nur 76,1 Frauen (Kröhnert/van Olst/Klingholz 2004: 7).“",
"title": "Partnerlosigkeit in Deutschland",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"im Ungleichgewicht befindlich; an Ausgeglichenheit zwischen zwei oder mehr Dingen, Aspekten mangelnd"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnʔaʊ̯sɡəˌvoːɡn̩"
},
{
"audio": "De-unausgewogen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-unausgewogen.ogg/De-unausgewogen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unausgewogen.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "déséquilibré"
}
],
"word": "unausgewogen"
}
Download raw JSONL data for unausgewogen meaning in Deutsch (24.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.