"umtexten" meaning in Deutsch

See umtexten in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈʊmˌtɛkstn̩ Audio: De-umtexten.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb texten Forms: ich texte um [present], du textest um [present], er textet um [present], sie textet um [present], es textet um [present], ich textete um [past], ich textete um [subjunctive-ii], text um! [imperative, singular], texte um! [imperative, singular], textet um! [imperative, plural], umgetextet [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], umtexten [active, infinitive, present], umgetextet haben [active, infinitive, perfect], umgetextet werden [processual passive, infinitive, present], umgetextet worden sein [processual passive, infinitive, perfect], umgetextet sein [statal passive, infinitive, present], umgetextet gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], umzutexten [active, extended, infinitive], umgetextet zu haben [active, extended, infinitive], umgetextet zu werden [processual passive, extended, infinitive], umgetextet worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], umgetextet zu sein [statal passive, extended, infinitive], umgetextet gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], umtextend [participle, present, active], umgetextet [participle, perfect, passive], umzutextender [participle, gerundive], umzutextende [participle, gerundive], umzutextendes … [participle, gerundive], texte um! [second-person, singular, imperative, present, active], text um! [second-person, singular, imperative, present, active], habe umgetextet! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], textet um! [second-person, plural, imperative, present, active], habt umgetextet! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], texten Sie um! [honorific, imperative, present, active], haben Sie umgetextet! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich texte um [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich texte um [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich umtexte [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich umtexte [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du textest um [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du textest um [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du umtextest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du umtextest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es textet um [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es texte um [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es umtextet [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es umtexte [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es wird umgetextet [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde umgetextet [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist umgetextet [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei umgetextet [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir texten um [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir texten um [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir umtexten [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir umtexten [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr textet um [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr textet um [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr umtextet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr umtextet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie texten um [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie texten um [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie umtexten [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie umtexten [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie werden umgetextet [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden umgetextet [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind umgetextet [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien umgetextet [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich textete um [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich textete um [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich umtextete [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich umtextete [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du textetest um [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du textetest um [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du umtextetest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du umtextetest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es textete um [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es textete um [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es umtextete [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es umtextete [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es wurde umgetextet [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde umgetextet [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war umgetextet [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre umgetextet [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir texteten um [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir texteten um [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir umtexteten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir umtexteten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr textetet um [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr textetet um [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr umtextetet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr umtextetet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie texteten um [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie texteten um [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie umtexteten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie umtexteten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie wurden umgetextet [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden umgetextet [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren umgetextet [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären umgetextet [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe umgetextet [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe umgetextet [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast umgetextet [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest umgetextet [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat umgetextet [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe umgetextet [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist umgetextet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei umgetextet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist umgetextet gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei umgetextet gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben umgetextet [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben umgetextet [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt umgetextet [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet umgetextet [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben umgetextet [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben umgetextet [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind umgetextet worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien umgetextet worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind umgetextet gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien umgetextet gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte umgetextet [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte umgetextet [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest umgetextet [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest umgetextet [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte umgetextet [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte umgetextet [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war umgetextet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre umgetextet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war umgetextet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre umgetextet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten umgetextet [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten umgetextet [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet umgetextet [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet umgetextet [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten umgetextet [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten umgetextet [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren umgetextet worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären umgetextet worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren umgetextet gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären umgetextet gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde umtexten [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde umtexten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde umtexten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst umtexten [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest umtexten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest umtexten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird umtexten [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde umtexten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde umtexten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird umgetextet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde umgetextet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde umgetextet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird umgetextet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde umgetextet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde umgetextet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden umtexten [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden umtexten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden umtexten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet umtexten [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet umtexten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet umtexten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden umtexten [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden umtexten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden umtexten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden umgetextet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden umgetextet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden umgetextet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden umgetextet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden umgetextet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden umgetextet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde umgetextet haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde umgetextet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde umgetextet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst umgetextet haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest umgetextet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest umgetextet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird umgetextet haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde umgetextet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde umgetextet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird umgetextet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde umgetextet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde umgetextet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird umgetextet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde umgetextet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde umgetextet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden umgetextet haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden umgetextet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden umgetextet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet umgetextet haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet umgetextet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet umgetextet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden umgetextet haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden umgetextet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden umgetextet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden umgetextet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden umgetextet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden umgetextet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden umgetextet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden umgetextet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden umgetextet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. einen neuen Inhalt/Text zu etwas schreiben
    Sense id: de-umtexten-de-verb-X8TuYzmH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: umändern, umformulieren, umschreiben
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "belassen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umändern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umformulieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umschreiben"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb texten",
  "forms": [
    {
      "form": "ich texte um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du textest um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er textet um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie textet um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es textet um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich textete um",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich textete um",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "text um!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "texte um!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "textet um!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet werden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet worden sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umzutexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet zu haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet zu werden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet worden zu sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet zu sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umtextend",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "umzutextender",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "umzutextende",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "umzutextendes …",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "texte um!",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "text um!",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe umgetextet!",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "textet um!",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt umgetextet!",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "texten Sie um!",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie umgetextet!",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich texte um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich texte um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umtexte",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umtexte",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du textest um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du textest um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du umtextest",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du umtextest",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es textet um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es texte um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umtextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umtexte",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir texten um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir texten um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr textet um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr textet um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umtextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umtextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie texten um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie texten um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich textete um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich textete um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umtextete",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umtextete",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du textetest um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du textetest um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du umtextetest",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du umtextetest",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es textete um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es textete um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umtextete",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umtextete",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir texteten um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir texteten um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umtexteten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umtexteten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr textetet um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr textetet um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umtextetet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umtextetet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie texteten um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie texteten um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umtexteten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umtexteten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umgetextet worden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umgetextet worden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umgetextet gewesen",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umgetextet gewesen",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umgetextet worden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umgetextet worden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umgetextet gewesen",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umgetextet gewesen",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umgetextet worden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umgetextet worden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umgetextet gewesen",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umgetextet gewesen",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umgetextet worden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umgetextet worden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umgetextet gewesen",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umgetextet gewesen",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgetextet werden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgetextet werden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgetextet werden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgetextet sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgetextet sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgetextet sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet werden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet werden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgetextet werden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgetextet sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgetextet worden sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgetextet worden sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgetextet worden sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgetextet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgetextet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgetextet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet worden sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet worden sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgetextet worden sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgetextet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "um·tex·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Mai 2019.",
          "text": "„Gerade in diesem Jahr 2003, wo man angesichts der Hitzewelle den Superhit von Rudi Carrell »Wann wird's mal wieder richtig Sommer« liebend gern hätte umtexten wollen in »Jetzt ist es mal wieder richtig Sommer«, wäre das in der Tat ein höchst erfrischender, wenn auch wagemutiger Freizeitspaß.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Mai 2019.",
          "text": "„Bekannte Lieder werden meist umgetextet und von Fußballgeneration zu Fußballgeneration weitergegeben und auch verändert.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Mai 2019.",
          "text": "„Wie die heutigen Stand-up-Comedians improvisierten sie im Theater Spottverse auf die Herrschenden oder sangen bei den mit Musik untermalten Bühnenspielen umgetextete ironische Gassenhauer.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Mai 2019.",
          "text": "„Ich verliebte mich zum hundertsten Mal in dieses Lied und kam auf die Idee, es für meinen Guru umzutexten. Ich wollte ihm ein Gedicht schreiben und es abends vor der ganzen Mannschaft vortragen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Mai 2019.",
          "text": "„Sie äußert sich in Bibelkritik oder im Umtexten der Bibel. Paulus benutzt ja den Ausdruck „Gesetz Christi“ bewusst als Gegensatz zur „Torah“ (Gal 6,2). “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen neuen Inhalt/Text zu etwas schreiben"
      ],
      "id": "de-umtexten-de-verb-X8TuYzmH",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊmˌtɛkstn̩"
    },
    {
      "audio": "De-umtexten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-umtexten.ogg/De-umtexten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umtexten.ogg"
    }
  ],
  "word": "umtexten"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "belassen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umändern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umformulieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umschreiben"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb texten",
  "forms": [
    {
      "form": "ich texte um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du textest um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er textet um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie textet um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es textet um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich textete um",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich textete um",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "text um!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "texte um!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "textet um!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet werden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet worden sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umzutexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet zu haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet zu werden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet worden zu sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet zu sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umtextend",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "umzutextender",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "umzutextende",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "umzutextendes …",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "texte um!",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "text um!",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe umgetextet!",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "textet um!",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt umgetextet!",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "texten Sie um!",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie umgetextet!",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich texte um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich texte um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umtexte",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umtexte",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du textest um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du textest um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du umtextest",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du umtextest",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es textet um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es texte um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umtextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umtexte",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir texten um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir texten um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr textet um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr textet um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umtextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umtextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie texten um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie texten um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich textete um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich textete um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umtextete",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umtextete",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du textetest um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du textetest um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du umtextetest",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du umtextetest",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es textete um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es textete um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umtextete",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umtextete",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir texteten um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir texteten um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umtexteten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umtexteten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr textetet um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr textetet um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umtextetet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umtextetet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie texteten um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie texteten um",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umtexteten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umtexteten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umgetextet worden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umgetextet worden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umgetextet gewesen",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umgetextet gewesen",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umgetextet worden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umgetextet worden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umgetextet gewesen",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umgetextet gewesen",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umgetextet worden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umgetextet worden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umgetextet gewesen",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umgetextet gewesen",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten umgetextet",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umgetextet worden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umgetextet worden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umgetextet gewesen",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umgetextet gewesen",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgetextet werden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgetextet werden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgetextet werden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgetextet sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgetextet sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgetextet sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umtexten",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet werden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet werden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgetextet werden",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgetextet sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgetextet worden sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgetextet worden sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgetextet worden sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umgetextet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umgetextet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umgetextet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgetextet haben",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet worden sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet worden sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgetextet worden sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umgetextet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umgetextet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umtexten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "um·tex·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Mai 2019.",
          "text": "„Gerade in diesem Jahr 2003, wo man angesichts der Hitzewelle den Superhit von Rudi Carrell »Wann wird's mal wieder richtig Sommer« liebend gern hätte umtexten wollen in »Jetzt ist es mal wieder richtig Sommer«, wäre das in der Tat ein höchst erfrischender, wenn auch wagemutiger Freizeitspaß.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Mai 2019.",
          "text": "„Bekannte Lieder werden meist umgetextet und von Fußballgeneration zu Fußballgeneration weitergegeben und auch verändert.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Mai 2019.",
          "text": "„Wie die heutigen Stand-up-Comedians improvisierten sie im Theater Spottverse auf die Herrschenden oder sangen bei den mit Musik untermalten Bühnenspielen umgetextete ironische Gassenhauer.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Mai 2019.",
          "text": "„Ich verliebte mich zum hundertsten Mal in dieses Lied und kam auf die Idee, es für meinen Guru umzutexten. Ich wollte ihm ein Gedicht schreiben und es abends vor der ganzen Mannschaft vortragen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Mai 2019.",
          "text": "„Sie äußert sich in Bibelkritik oder im Umtexten der Bibel. Paulus benutzt ja den Ausdruck „Gesetz Christi“ bewusst als Gegensatz zur „Torah“ (Gal 6,2). “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen neuen Inhalt/Text zu etwas schreiben"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊmˌtɛkstn̩"
    },
    {
      "audio": "De-umtexten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-umtexten.ogg/De-umtexten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umtexten.ogg"
    }
  ],
  "word": "umtexten"
}

Download raw JSONL data for umtexten meaning in Deutsch (29.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.