See trübselig in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bedrückt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bekümmert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "betrübt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "down"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freudlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gedrückt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kummervoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "melancholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mutlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niedergedrückt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niedergeschlagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "traurig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trübsinnig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unglücklich"
}
],
"derived": [
{
"word": "Trübseligkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "trübselig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "trübseliger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am trübseligsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseliges",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligem",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligem",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseliges",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trübseliges",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trübseliges",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist trübselig",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist trübselig",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist trübselig",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind trübselig",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligerer",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligeres",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseligerer",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligerer",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligerem",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseligerer",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligerem",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligeres",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein trübseligerer",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trübseligeres",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trübseligeres",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligster",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligstes",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseligster",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligster",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligstem",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseligster",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligstem",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligstes",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein trübseligster",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trübseligstes",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trübseligstes",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "trüb·se·lig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heinrich Seidel",
"isbn": "978-3-7437-3643-6",
"pages": "82",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Heinrich Seidel: Reinhard Flemmings Abenteuer zu Wasser und zu Lande. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7437-3643-6, Seite 82 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der andre Tag war recht trübselig, denn es regnete unablässig weiter, und unser Dach leckte wie ein Sieb.“",
"title": "Reinhard Flemmings Abenteuer zu Wasser und zu Lande",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Heinrich Seidel",
"isbn": "978-3-7437-3643-6",
"pages": "320",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Heinrich Seidel: Reinhard Flemmings Abenteuer zu Wasser und zu Lande. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7437-3643-6, Seite 320 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Denn ach, ein Wrack war sie nur noch zu nennen, ihr Anblick war trübselig und trauervoll.“",
"title": "Reinhard Flemmings Abenteuer zu Wasser und zu Lande",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Brenda Joyce",
"isbn": "978-3-7325-6669-3",
"pages": "81",
"publisher": "BASTEI LÜBBE",
"ref": "Brenda Joyce: Lanas Schuld. BASTEI LÜBBE, 2019, ISBN 978-3-7325-6669-3, Seite 81 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„War denn ihr eigenes Leben so trübselig geworden, dass sie nur in die Rolle ihrer Schwester zu schlüpfen brauchte, um sich so schnell, so sehnlichst deren Leben zu wünschen?“",
"title": "Lanas Schuld",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"eine bedrückende, traurige Stimmung, Gemütsverfassung hervorrufend oder zum Ausdruck bringend"
],
"id": "de-trübselig-de-adj-8rTON~gN",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁyːpˌzeːlɪç"
},
{
"ipa": "ˈtʁyːpˌzeːlɪk"
},
{
"audio": "De-trübselig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-trübselig.ogg/De-trübselig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-trübselig.ogg"
},
{
"audio": "De-trübselig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-trübselig2.ogg/De-trübselig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-trübselig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "dismal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "zasmušilý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "sklíčený"
}
],
"word": "trübselig"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bedrückt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bekümmert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "betrübt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "down"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freudlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gedrückt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kummervoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "melancholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mutlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niedergedrückt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niedergeschlagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "traurig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trübsinnig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unglücklich"
}
],
"derived": [
{
"word": "Trübseligkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "trübselig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "trübseliger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am trübseligsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseliges",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligem",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligem",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseliges",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trübseliges",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trübselige",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trübseliges",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trübseligen",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist trübselig",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist trübselig",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist trübselig",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind trübselig",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligerer",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligeres",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseligerer",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligerer",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligerem",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseligerer",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligerem",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligeres",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein trübseligerer",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trübseligeres",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trübseligere",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trübseligeres",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trübseligeren",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind trübseliger",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligster",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligstes",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseligster",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligster",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligstem",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseligster",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligstem",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trübseligstes",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein trübseligster",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trübseligstes",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trübseligste",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trübseligstes",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am trübseligsten",
"source": "Flexion:trübselig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "trüb·se·lig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heinrich Seidel",
"isbn": "978-3-7437-3643-6",
"pages": "82",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Heinrich Seidel: Reinhard Flemmings Abenteuer zu Wasser und zu Lande. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7437-3643-6, Seite 82 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der andre Tag war recht trübselig, denn es regnete unablässig weiter, und unser Dach leckte wie ein Sieb.“",
"title": "Reinhard Flemmings Abenteuer zu Wasser und zu Lande",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Heinrich Seidel",
"isbn": "978-3-7437-3643-6",
"pages": "320",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Heinrich Seidel: Reinhard Flemmings Abenteuer zu Wasser und zu Lande. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7437-3643-6, Seite 320 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Denn ach, ein Wrack war sie nur noch zu nennen, ihr Anblick war trübselig und trauervoll.“",
"title": "Reinhard Flemmings Abenteuer zu Wasser und zu Lande",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Brenda Joyce",
"isbn": "978-3-7325-6669-3",
"pages": "81",
"publisher": "BASTEI LÜBBE",
"ref": "Brenda Joyce: Lanas Schuld. BASTEI LÜBBE, 2019, ISBN 978-3-7325-6669-3, Seite 81 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„War denn ihr eigenes Leben so trübselig geworden, dass sie nur in die Rolle ihrer Schwester zu schlüpfen brauchte, um sich so schnell, so sehnlichst deren Leben zu wünschen?“",
"title": "Lanas Schuld",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"eine bedrückende, traurige Stimmung, Gemütsverfassung hervorrufend oder zum Ausdruck bringend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁyːpˌzeːlɪç"
},
{
"ipa": "ˈtʁyːpˌzeːlɪk"
},
{
"audio": "De-trübselig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-trübselig.ogg/De-trübselig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-trübselig.ogg"
},
{
"audio": "De-trübselig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-trübselig2.ogg/De-trübselig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-trübselig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "dismal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "zasmušilý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "sklíčený"
}
],
"word": "trübselig"
}
Download raw JSONL data for trübselig meaning in Deutsch (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.