"total" meaning in Deutsch

See total in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: toˈtaːl Audio: De-total.ogg , De-total2.ogg
Rhymes: aːl Etymology: Entlehnung aus dem Französischen, entlehnt vom mittellateinischen Adjektiv totalis ^(→ la) „gänzlich“, das auf lateinisch totus ^(→ la) „ganz, gänzlich“ abgeleitet ist Forms: total [positive], totaler [positive, nominative, strong, singular, masculine], totale [positive, nominative, strong, singular, feminine], totales [positive, nominative, strong, singular, neuter], totale [positive, nominative, strong, plural], totalen [positive, genitive, strong, singular, masculine], totaler [positive, genitive, strong, singular, feminine], totalen [positive, genitive, strong, singular, neuter], totaler [positive, genitive, strong, plural], totalem [positive, dative, strong, singular, masculine], totaler [positive, dative, strong, singular, feminine], totalem [positive, dative, strong, singular, neuter], totalen [positive, dative, strong, plural], totalen [positive, accusative, strong, singular, masculine], totale [positive, accusative, strong, singular, feminine], totales [positive, accusative, strong, singular, neuter], totale [positive, accusative, strong, plural], der totale [positive, nominative, weak, singular, masculine], die totale [positive, nominative, weak, singular, feminine], das totale [positive, nominative, weak, singular, neuter], die totalen [positive, nominative, weak, plural], des totalen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der totalen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des totalen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der totalen [positive, genitive, weak, plural], dem totalen [positive, dative, weak, singular, masculine], der totalen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem totalen [positive, dative, weak, singular, neuter], den totalen [positive, dative, weak, plural], den totalen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die totale [positive, accusative, weak, singular, feminine], das totale [positive, accusative, weak, singular, neuter], die totalen [positive, accusative, weak, plural], ein totaler [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine totale [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein totales [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) totalen [positive, nominative, mixed, plural], eines totalen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer totalen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines totalen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) totalen [positive, genitive, mixed, plural], einem totalen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer totalen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem totalen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) totalen [positive, dative, mixed, plural], einen totalen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine totale [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein totales [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) totalen [positive, accusative, mixed, plural], er ist total [positive, predicative, singular, masculine], sie ist total [positive, predicative, singular, feminine], es ist total [positive, predicative, singular, neuter], sie sind total [positive, predicative, plural]
  1. völlig, vollständig
    Sense id: de-total-de-adj-IIfXCCPI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (völlig, vollständig): total (Englisch), complete (Englisch), totala (Esperanto), total (Französisch), total (Interlingua), totale (Italienisch), totalmente (Italienisch), completamente (Italienisch), total (Rumänisch), în totalitate (Rumänisch), тотальный (totalʹnyj) (Russisch), совершенно (soveršenno) (Russisch), total (Schwedisch), total (Spanisch), тотальний (totalʹnyj) (Ukrainisch), суцільний (sucilʹnyj) (Ukrainisch), цілковитий (cilkovytyj) (Ukrainisch), teljes (Ungarisch), totális (Ungarisch), teljesen (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ganz und gar nicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "keineswegs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitnichten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "teilweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "partiell"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Total"
    },
    {
      "word": "Totalansicht"
    },
    {
      "word": "Totalausverkauf"
    },
    {
      "word": "Totalbetrag"
    },
    {
      "word": "Totalbild"
    },
    {
      "word": "Totale"
    },
    {
      "word": "Totalergebnis"
    },
    {
      "word": "Totalfinsternis"
    },
    {
      "word": "totalisieren"
    },
    {
      "word": "Totalität"
    },
    {
      "word": "totalitär"
    },
    {
      "word": "Totaloperation"
    },
    {
      "word": "Totalreflexion"
    },
    {
      "word": "Totalschaden"
    },
    {
      "word": "Totalsumme"
    },
    {
      "word": "Totalverlust"
    },
    {
      "word": "Totalvision"
    },
    {
      "word": "Totalzahl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Französischen, entlehnt vom mittellateinischen Adjektiv totalis ^(→ la) „gänzlich“, das auf lateinisch totus ^(→ la) „ganz, gänzlich“ abgeleitet ist",
  "forms": [
    {
      "form": "total",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "totaler",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "totales",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "totaler",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "totaler",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "totalem",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "totaler",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "totalem",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "totales",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein totaler",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein totales",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein totales",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist total",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist total",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist total",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind total",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "to·tal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 91.",
          "text": "„Die Landung, der technisch anspruchsvollste Teil eines Drachenflugs, wird nicht mehr geschildert, und der Leser fragt sich, wie der psychisch und wohl auch flugtechnisch total überforderte Mann wohl gelandet sein mag.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        },
        {
          "text": "Nach dem achtstündigen Marsch war ich total erschöpft."
        },
        {
          "text": "Dass meine Tante aus Amerika gekommen ist, war die totale Überraschung!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "völlig, vollständig"
      ],
      "id": "de-total-de-adj-IIfXCCPI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "toˈtaːl"
    },
    {
      "audio": "De-total.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-total.ogg/De-total.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-total.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-total2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-total2.ogg/De-total2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-total2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausnahmslos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durch und durch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchweg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ganz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ganz und gar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gänzlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hundertprozentig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komplett"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "restlos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "voll und ganz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "völlig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vollkommen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vollständig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "total"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "complete"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "totala"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "total"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "total"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "totale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "Adverb"
      ],
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "totalmente"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "completamente"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "total"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "în totalitate"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "totalʹnyj",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "тотальный"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "soveršenno",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "совершенно"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "total"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "total"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "totalʹnyj",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "тотальний"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sucilʹnyj",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "суцільний"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "cilkovytyj",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "цілковитий"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "teljes"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "totális"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "Adverb"
      ],
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "teljesen"
    }
  ],
  "word": "total"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ganz und gar nicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "keineswegs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitnichten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "teilweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "partiell"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Total"
    },
    {
      "word": "Totalansicht"
    },
    {
      "word": "Totalausverkauf"
    },
    {
      "word": "Totalbetrag"
    },
    {
      "word": "Totalbild"
    },
    {
      "word": "Totale"
    },
    {
      "word": "Totalergebnis"
    },
    {
      "word": "Totalfinsternis"
    },
    {
      "word": "totalisieren"
    },
    {
      "word": "Totalität"
    },
    {
      "word": "totalitär"
    },
    {
      "word": "Totaloperation"
    },
    {
      "word": "Totalreflexion"
    },
    {
      "word": "Totalschaden"
    },
    {
      "word": "Totalsumme"
    },
    {
      "word": "Totalverlust"
    },
    {
      "word": "Totalvision"
    },
    {
      "word": "Totalzahl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Französischen, entlehnt vom mittellateinischen Adjektiv totalis ^(→ la) „gänzlich“, das auf lateinisch totus ^(→ la) „ganz, gänzlich“ abgeleitet ist",
  "forms": [
    {
      "form": "total",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "totaler",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "totales",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "totaler",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "totaler",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "totalem",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "totaler",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "totalem",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "totales",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein totaler",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein totales",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine totale",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein totales",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) totalen",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist total",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist total",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist total",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind total",
      "source": "Flexion:total",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "to·tal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 91.",
          "text": "„Die Landung, der technisch anspruchsvollste Teil eines Drachenflugs, wird nicht mehr geschildert, und der Leser fragt sich, wie der psychisch und wohl auch flugtechnisch total überforderte Mann wohl gelandet sein mag.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        },
        {
          "text": "Nach dem achtstündigen Marsch war ich total erschöpft."
        },
        {
          "text": "Dass meine Tante aus Amerika gekommen ist, war die totale Überraschung!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "völlig, vollständig"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "toˈtaːl"
    },
    {
      "audio": "De-total.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-total.ogg/De-total.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-total.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-total2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-total2.ogg/De-total2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-total2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausnahmslos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durch und durch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchweg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ganz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ganz und gar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gänzlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hundertprozentig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komplett"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "restlos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "voll und ganz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "völlig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vollkommen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vollständig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "total"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "complete"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "totala"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "total"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "total"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "totale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "Adverb"
      ],
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "totalmente"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "completamente"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "total"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "în totalitate"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "totalʹnyj",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "тотальный"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "soveršenno",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "совершенно"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "total"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "total"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "totalʹnyj",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "тотальний"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sucilʹnyj",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "суцільний"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "cilkovytyj",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "цілковитий"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "teljes"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "totális"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "Adverb"
      ],
      "sense": "völlig, vollständig",
      "sense_index": "1",
      "word": "teljesen"
    }
  ],
  "word": "total"
}

Download raw JSONL data for total meaning in Deutsch (11.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.