See tollkühn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Tollkühnheit"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Adjektiven toll und kühn",
"forms": [
{
"form": "tollkühn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tollkühner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am tollkühnsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnes",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnem",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnem",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnes",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tollkühnes",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tollkühnes",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist tollkühn",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist tollkühn",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist tollkühn",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind tollkühn",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnerer",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühneres",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühnerer",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühnerer",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnerem",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühnerer",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnerem",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühneres",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein tollkühnerer",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tollkühneres",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tollkühneres",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnster",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnstes",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühnster",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühnster",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnstem",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühnster",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnstem",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnstes",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein tollkühnster",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tollkühnstes",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tollkühnstes",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "toll·kühn",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Salzburger Nachrichten: Abenteuer am Weiher. Abgerufen am 18. Januar 2020.",
"text": "„Die sechsjährige Romy klettert, wie es ihre Art ist, wieder einmal tollkühn auf einen Baum, unter ihr das Wasser.“"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016 , Seite 18.",
"text": "„Waghalsigkeit […] ist in unserer sicherheitsorientierten Zeit als Vabanque-Spiel verpönt; sie trägt den Makel tollkühnen, d.h. verrückt-verantwortungslosen Handelns und findet sich nicht selten in den Mutproben Jugendlicher.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person"
],
"id": "de-tollkühn-de-adj-XfxtgF5r",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Heinrich Hubert Houben",
"place": "Berlin",
"publisher": "Wegweiser Verlag",
"ref": "Heinrich Hubert Houben: Christoph Columbus. Wegweiser Verlag, Berlin 1932 , Seite 154.",
"text": "„Aller Kleinmut war fortgeweht, jetzt hatte keiner jemals am glücklichen Erfolg der tollkühnen Reise gezweifelt.“",
"title": "Christoph Columbus",
"year": "1932"
},
{
"author": "John Toland",
"place": "Bergisch Gladbach",
"publisher": "Gustav Lübbe Verlag",
"ref": "John Toland: Adolf Hitler. Gustav Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach 1977 , Seite 934.",
"text": "„Für diesen tollkühnen Auftrag suchte Hitler einen österreichischen Landsmann aus, den SS-Hauptsturmführer Otto Skorzeny, einen über zwei Meter großen Wiener, nicht nur seiner Länge wegen eine imposante Erscheinung.“",
"title": "Adolf Hitler",
"year": "1977"
}
],
"glosses": [
"Charakteristikum einer Sache: waghalsige Unternehmung"
],
"id": "de-tollkühn-de-adj--Z64EzeR",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɔlˌkyːn"
},
{
"audio": "De-tollkühn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-tollkühn.ogg/De-tollkühn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tollkühn.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "draufgängerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tolldreist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verwegen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "waghalsig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "daredevil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "temerarious"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "téméraire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "gonflé"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ripsokíndynos",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "ριψοκίνδυνος"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "むぼうな, mubō na",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "無謀な"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "dumdristig"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "temerar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "îndrăzneț"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "dumdristig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "temerario"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Charakteristikum einer Sache: waghalsige Unternehmung",
"sense_index": "2",
"word": "îndrăzneț"
}
],
"word": "tollkühn"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Tollkühnheit"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Adjektiven toll und kühn",
"forms": [
{
"form": "tollkühn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tollkühner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am tollkühnsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnes",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnem",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnem",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnes",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tollkühnes",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tollkühne",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tollkühnes",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tollkühnen",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist tollkühn",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist tollkühn",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist tollkühn",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind tollkühn",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnerer",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühneres",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühnerer",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühnerer",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnerem",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühnerer",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnerem",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühneres",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein tollkühnerer",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tollkühneres",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tollkühnere",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tollkühneres",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tollkühneren",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind tollkühner",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnster",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnstes",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühnster",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühnster",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnstem",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühnster",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnstem",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tollkühnstes",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein tollkühnster",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tollkühnstes",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tollkühnste",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tollkühnstes",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am tollkühnsten",
"source": "Flexion:tollkühn",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "toll·kühn",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Salzburger Nachrichten: Abenteuer am Weiher. Abgerufen am 18. Januar 2020.",
"text": "„Die sechsjährige Romy klettert, wie es ihre Art ist, wieder einmal tollkühn auf einen Baum, unter ihr das Wasser.“"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016 , Seite 18.",
"text": "„Waghalsigkeit […] ist in unserer sicherheitsorientierten Zeit als Vabanque-Spiel verpönt; sie trägt den Makel tollkühnen, d.h. verrückt-verantwortungslosen Handelns und findet sich nicht selten in den Mutproben Jugendlicher.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Heinrich Hubert Houben",
"place": "Berlin",
"publisher": "Wegweiser Verlag",
"ref": "Heinrich Hubert Houben: Christoph Columbus. Wegweiser Verlag, Berlin 1932 , Seite 154.",
"text": "„Aller Kleinmut war fortgeweht, jetzt hatte keiner jemals am glücklichen Erfolg der tollkühnen Reise gezweifelt.“",
"title": "Christoph Columbus",
"year": "1932"
},
{
"author": "John Toland",
"place": "Bergisch Gladbach",
"publisher": "Gustav Lübbe Verlag",
"ref": "John Toland: Adolf Hitler. Gustav Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach 1977 , Seite 934.",
"text": "„Für diesen tollkühnen Auftrag suchte Hitler einen österreichischen Landsmann aus, den SS-Hauptsturmführer Otto Skorzeny, einen über zwei Meter großen Wiener, nicht nur seiner Länge wegen eine imposante Erscheinung.“",
"title": "Adolf Hitler",
"year": "1977"
}
],
"glosses": [
"Charakteristikum einer Sache: waghalsige Unternehmung"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɔlˌkyːn"
},
{
"audio": "De-tollkühn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-tollkühn.ogg/De-tollkühn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tollkühn.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "draufgängerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tolldreist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verwegen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "waghalsig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "daredevil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "temerarious"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "téméraire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "gonflé"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ripsokíndynos",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "ριψοκίνδυνος"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "むぼうな, mubō na",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "無謀な"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "dumdristig"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "temerar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "îndrăzneț"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "dumdristig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person",
"sense_index": "1",
"word": "temerario"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Charakteristikum einer Sache: waghalsige Unternehmung",
"sense_index": "2",
"word": "îndrăzneț"
}
],
"word": "tollkühn"
}
Download raw JSONL data for tollkühn meaning in Deutsch (24.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.