See stringent in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Stringenz"
}
],
"etymology_text": "aus lateinisch stringens ^(→ la), Genitiv stringentis, Partizip Präsens von ´stringere ^(→ la) „zusammenziehen“",
"forms": [
{
"form": "stringent",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "stringenter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am stringentesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringentes",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringentem",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringentem",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringentes",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stringentes",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stringentes",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist stringent",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist stringent",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist stringent",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind stringent",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "stringenterer",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringenteres",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringenterer",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringenterer",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringenterem",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringenterer",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringenterem",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringenteres",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein stringenterer",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stringenteres",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stringenteres",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "stringentester",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringentestes",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringentester",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringentester",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringentestem",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringentester",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringentestem",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringentestes",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein stringentester",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stringentestes",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stringentestes",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "strin·gent",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Plan wurde ganz stringent verfolgt."
},
{
"ref": "Neues Auto in neuer Mitte (SPIEGEL ONLINE, 01.06.2001)",
"text": "Bei Mini ist er gewollt. \"Frech, frisch und ein bisschen anders als anderes\", lautet die Regieanweisung aus der BMW-Zentrale. In den Exklusiv-Filialen in München und demnächst in Berlin Mitte kann diese Linie am stringentesten verfolgt werden."
},
{
"ref": "Mit den allergrößten Pauken (DIE ZEIT 20.10.2005 Nr.43)",
"text": "So demonstriert der Dirigent, dass Saul, eher aus Not, nämlich aus finanziellen Schwierigkeiten geboren, mit denen sich Händel Mitte der 1730er Jahre als Opernunternehmer in London konfrontiert sah, zu dessen dramaturgisch stringentesten, musikalisch stärksten Werken überhaupt gehört."
}
],
"glosses": [
"streng an Regeln haltend, ohne Abweichung genau nach Plan"
],
"id": "de-stringent-de-adj-rqABW7Dm",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er formulierte eine stringente Argumentation."
},
{
"ref": "Oliver Fritsch: Eine Klatsche für die Bundesliga. In: Zeit Online. 18. Mai 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Mai 2019) .",
"text": "„Welcher Sportdirektor der Bundesliga verfolgt stringent eine Idee von zeitgemäßem Fußball?“"
}
],
"glosses": [
"schlüssig, nachvollziehbar, durchgehend, lückenlos, zwingend (bei Argumenten)"
],
"id": "de-stringent-de-adj-azzIBCXv",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtʁɪŋˈɡɛnt"
},
{
"ipa": "stʁɪŋˈɡɛnt"
},
{
"audio": "De-stringent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-stringent.ogg/De-stringent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stringent.ogg"
},
{
"audio": "De-stringent2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-stringent2.ogg/De-stringent2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stringent2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-stringent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-at-stringent.ogg/De-at-stringent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-stringent.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ɛnt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bündig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dringend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dringlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eindringlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "emphatisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nachdrücklich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ostentativ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "prononciert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlüssig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stichhaltig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ultimativ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zwingend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "streng an Regeln haltend, ohne Abweichung genau nach Plan",
"sense_index": "1",
"word": "stringent"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "streng an Regeln haltend, ohne Abweichung genau nach Plan",
"sense_index": "1",
"word": "estricto"
}
],
"word": "stringent"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Stringenz"
}
],
"etymology_text": "aus lateinisch stringens ^(→ la), Genitiv stringentis, Partizip Präsens von ´stringere ^(→ la) „zusammenziehen“",
"forms": [
{
"form": "stringent",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "stringenter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am stringentesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringentes",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringentem",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringentem",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringentes",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stringentes",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stringente",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stringentes",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stringenten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist stringent",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist stringent",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist stringent",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind stringent",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "stringenterer",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringenteres",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringenterer",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringenterer",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringenterem",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringenterer",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringenterem",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringenteres",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein stringenterer",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stringenteres",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stringentere",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stringenteres",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stringenteren",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind stringenter",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "stringentester",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringentestes",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringentester",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringentester",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringentestem",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringentester",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringentestem",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stringentestes",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein stringentester",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stringentestes",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stringenteste",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stringentestes",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am stringentesten",
"source": "Flexion:stringent",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "strin·gent",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Plan wurde ganz stringent verfolgt."
},
{
"ref": "Neues Auto in neuer Mitte (SPIEGEL ONLINE, 01.06.2001)",
"text": "Bei Mini ist er gewollt. \"Frech, frisch und ein bisschen anders als anderes\", lautet die Regieanweisung aus der BMW-Zentrale. In den Exklusiv-Filialen in München und demnächst in Berlin Mitte kann diese Linie am stringentesten verfolgt werden."
},
{
"ref": "Mit den allergrößten Pauken (DIE ZEIT 20.10.2005 Nr.43)",
"text": "So demonstriert der Dirigent, dass Saul, eher aus Not, nämlich aus finanziellen Schwierigkeiten geboren, mit denen sich Händel Mitte der 1730er Jahre als Opernunternehmer in London konfrontiert sah, zu dessen dramaturgisch stringentesten, musikalisch stärksten Werken überhaupt gehört."
}
],
"glosses": [
"streng an Regeln haltend, ohne Abweichung genau nach Plan"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er formulierte eine stringente Argumentation."
},
{
"ref": "Oliver Fritsch: Eine Klatsche für die Bundesliga. In: Zeit Online. 18. Mai 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Mai 2019) .",
"text": "„Welcher Sportdirektor der Bundesliga verfolgt stringent eine Idee von zeitgemäßem Fußball?“"
}
],
"glosses": [
"schlüssig, nachvollziehbar, durchgehend, lückenlos, zwingend (bei Argumenten)"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtʁɪŋˈɡɛnt"
},
{
"ipa": "stʁɪŋˈɡɛnt"
},
{
"audio": "De-stringent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-stringent.ogg/De-stringent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stringent.ogg"
},
{
"audio": "De-stringent2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-stringent2.ogg/De-stringent2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stringent2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-stringent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-at-stringent.ogg/De-at-stringent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-stringent.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ɛnt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bündig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dringend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dringlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eindringlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "emphatisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nachdrücklich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ostentativ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "prononciert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlüssig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stichhaltig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ultimativ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zwingend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "streng an Regeln haltend, ohne Abweichung genau nach Plan",
"sense_index": "1",
"word": "stringent"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "streng an Regeln haltend, ohne Abweichung genau nach Plan",
"sense_index": "1",
"word": "estricto"
}
],
"word": "stringent"
}
Download raw JSONL data for stringent meaning in Deutsch (22.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.