See steifen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufweichen" }, { "sense_index": "2", "word": "erschlaffen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "gesteift" }, { "word": "Steifen" }, { "word": "steifend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Steifung" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "absteifen" }, { "word": "aussteifen" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Adjektiv steif durch Konversion", "forms": [ { "form": "ich steife", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du steifst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er steift", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie steift", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es steift", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich steifte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich steifte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "steif!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "steife!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "steift!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gesteift", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "steifen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gesteift haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gesteift werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gesteift worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gesteift sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gesteift gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu steifen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesteift zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesteift zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesteift worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesteift zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesteift gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "steifend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gesteift", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu steifender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu steifende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu steifendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "steif!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "steife!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe gesteift!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "steift!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt gesteift!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "steifen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gesteift!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich steife", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich steife", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du steifst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du steifest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es steift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es steife", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr steift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr steifet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich steifte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich steifte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du steiftest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du steiftest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es steifte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es steifte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir steiften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir steiften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr steiftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr steiftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie steiften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie steiften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gesteift worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gesteift worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gesteift gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gesteift gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gesteift worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gesteift worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gesteift gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gesteift gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gesteift worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gesteift worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gesteift gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gesteift gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gesteift worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gesteift worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gesteift gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gesteift gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesteift werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesteift werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesteift werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesteift sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesteift sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesteift sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesteift werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesteift werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesteift werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesteift sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesteift sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesteift sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesteift worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesteift worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesteift worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesteift gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesteift gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesteift gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesteift worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesteift worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesteift worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesteift gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesteift gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesteift gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "stei·fen", "hyponyms": [ { "sense_index": "2", "word": "erigieren" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "proverbs": [ { "word": "jemandem den Nacken steifen" }, { "word": "jemandem den Rücken steifen" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Robert Musil: Der Mann ohne Eigenschaften. Schluss des dritten Teils und vierter Teil. In: Projekt Gutenberg-DE. Eine gewaltige Aussprache (URL) .", "text": "Er steifte die Schultern und marschierte einigemal im Zimmer auf und ab." } ], "glosses": [ "etwas steif machen; anspannen" ], "id": "de-steifen-de-verb-rOfDkbYH", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Die Versteifung der Wirbelsäule. www.praxisvita.de, 27. Juni 2014, abgerufen am 5. Oktober 2019.", "text": "Nach und nach versteift der gesamte obere Bewegungsapparat in einem Zeitraum von 20 bis 30 Jahren." }, { "ref": "Ausschnitt aus Aldous Huxleys „Brave New World“. hipa.at, 1. Juni 2015, abgerufen am 5. Oktober 2019.", "text": "Ihre Körperchen wanden und steiften sich, ihre Glieder zuckten wie von unsichtbaren Drähten gezogen." } ], "glosses": [ "steif werden" ], "id": "de-steifen-de-verb-TtAXwUV7", "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive", "reflexive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Oliver Schmidt: Die 22e demi-brigade de ligne im Feldzug 2018. www.demi-brigade.org, 11. Mai 2019, abgerufen am 5. Oktober 2019.", "text": "Wir weißten unser Lederzeug, steiften unsere Hüte und flickten an der Bekleidung, was zu flicken war." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Glasbatist“ (Stabilversion).", "text": "Glasbatist ist ein weißer Batist aus Baumwolle oder Chemiefasern, der durch Merzerisieren, Bleichen und Behandlung mit 64%iger Schwefelsäure sowie nachfolgend mit Natronlauge durchscheinend gemacht und dauerhaft gesteift wurde." } ], "glosses": [ "(Wäsche) mit Stärke steif machen" ], "id": "de-steifen-de-verb-4AhcDtjb", "sense_index": "3", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Kurt Mayer", "isbn": "9783663196310", "pages": "10", "publisher": "Springer", "ref": "Kurt Mayer: Werkzeugmaschinen. Springer, 2013, ISBN 9783663196310, Seite 10 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Die Rahmen sind mit Blechstreben von Wand zu Wand versteift und in Zellen aufgeteilt.", "title": "Werkzeugmaschinen", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "durch Balken oder Ähnlichem stützen" ], "id": "de-steifen-de-verb-vxi4ROKD", "raw_tags": [ "Bauwesen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtaɪ̯fn̩" }, { "audio": "De-steifen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-steifen.ogg/De-steifen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-steifen.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯fn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "versteifen" }, { "sense_index": "3", "word": "stärken" }, { "sense_index": "4", "word": "absteifen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas steif machen; anspannen", "sense_index": "1", "word": "stiffen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas steif machen; anspannen", "sense_index": "1", "word": "raidir" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas steif machen; anspannen", "sense_index": "1", "word": "irrigidire" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas steif machen; anspannen", "sense_index": "1", "word": "naprężać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas steif machen; anspannen", "sense_index": "1", "word": "napinać" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas steif machen; anspannen", "sense_index": "1", "word": "tensar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "steif werden", "sense_index": "2", "word": "get stiff" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "steif werden", "sense_index": "2", "word": "s’ankyloser" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "steif werden", "sense_index": "2", "word": "irrigidirsi" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "steif werden", "sense_index": "2", "word": "ponerse rígido" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(Wäsche) mit Stärke steif machen", "sense_index": "3", "word": "starch" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(Wäsche) mit Stärke steif machen", "sense_index": "3", "word": "amidonner" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "(Wäsche) mit Stärke steif machen", "sense_index": "3", "word": "inamidare" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "(Wäsche) mit Stärke steif machen", "sense_index": "3", "word": "stijven" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(Wäsche) mit Stärke steif machen", "sense_index": "3", "word": "almidonar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "durch Balken oder Ähnlichem stützen", "sense_index": "4", "word": "stiffen" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "durch Balken oder Ähnlichem stützen", "sense_index": "4", "word": "puntellare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "durch Balken oder Ähnlichem stützen", "sense_index": "4", "word": "umacniać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "durch Balken oder Ähnlichem stützen", "sense_index": "4", "word": "podpierać" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "durch Balken oder Ähnlichem stützen", "sense_index": "4", "word": "entibar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "durch Balken oder Ähnlichem stützen", "sense_index": "4", "word": "apuntalar" } ], "word": "steifen" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deklinierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "stei·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Deklinierte Form", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "id": "de-steifen-de-adj-TfzhI6-1", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "id": "de-steifen-de-adj-mo63xqmN", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "id": "de-steifen-de-adj-6SRVnkHk", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "id": "de-steifen-de-adj-pVcOgMC~", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "id": "de-steifen-de-adj-yCmjrsU~", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "id": "de-steifen-de-adj-qSTuXedY", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "id": "de-steifen-de-adj-j9jHZ-hi", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "id": "de-steifen-de-adj-rrjBIwgB", "tags": [ "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "id": "de-steifen-de-adj-WTVEbCup", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "id": "de-steifen-de-adj-rREcmZys", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "id": "de-steifen-de-adj-hxf0c4Wg", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "id": "de-steifen-de-adj-SW-mOukY", "tags": [ "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtaɪ̯fn̩" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Poslovitch-steifen.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-steifen.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-steifen.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-steifen.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-steifen.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Poslovitch-steifen.wav" }, { "audio": "De-steifen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-steifen.ogg/De-steifen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-steifen.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯fn̩" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "steifen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufweichen" }, { "sense_index": "2", "word": "erschlaffen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "gesteift" }, { "word": "Steifen" }, { "word": "steifend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Steifung" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "absteifen" }, { "word": "aussteifen" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Adjektiv steif durch Konversion", "forms": [ { "form": "ich steife", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du steifst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er steift", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie steift", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es steift", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich steifte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich steifte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "steif!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "steife!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "steift!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gesteift", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "steifen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gesteift haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gesteift werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gesteift worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gesteift sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gesteift gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu steifen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesteift zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesteift zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesteift worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesteift zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesteift gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "steifend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gesteift", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu steifender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu steifende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu steifendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "steif!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "steife!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe gesteift!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "steift!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt gesteift!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "steifen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gesteift!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich steife", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich steife", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du steifst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du steifest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es steift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es steife", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr steift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr steifet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich steifte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich steifte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du steiftest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du steiftest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es steifte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es steifte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir steiften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir steiften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr steiftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr steiftet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie steiften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie steiften", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gesteift worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gesteift worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gesteift gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gesteift gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gesteift worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gesteift worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gesteift gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gesteift gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gesteift worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gesteift worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gesteift gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gesteift gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gesteift", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gesteift worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gesteift worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gesteift gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gesteift gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesteift werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesteift werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesteift werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesteift sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesteift sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesteift sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden steifen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesteift werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesteift werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesteift werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesteift sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesteift sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesteift sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesteift worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesteift worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesteift worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesteift gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesteift gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesteift gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesteift haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesteift worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesteift worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesteift worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesteift gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesteift gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesteift gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:steifen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "stei·fen", "hyponyms": [ { "sense_index": "2", "word": "erigieren" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "proverbs": [ { "word": "jemandem den Nacken steifen" }, { "word": "jemandem den Rücken steifen" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Robert Musil: Der Mann ohne Eigenschaften. Schluss des dritten Teils und vierter Teil. In: Projekt Gutenberg-DE. Eine gewaltige Aussprache (URL) .", "text": "Er steifte die Schultern und marschierte einigemal im Zimmer auf und ab." } ], "glosses": [ "etwas steif machen; anspannen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Die Versteifung der Wirbelsäule. www.praxisvita.de, 27. Juni 2014, abgerufen am 5. Oktober 2019.", "text": "Nach und nach versteift der gesamte obere Bewegungsapparat in einem Zeitraum von 20 bis 30 Jahren." }, { "ref": "Ausschnitt aus Aldous Huxleys „Brave New World“. hipa.at, 1. Juni 2015, abgerufen am 5. Oktober 2019.", "text": "Ihre Körperchen wanden und steiften sich, ihre Glieder zuckten wie von unsichtbaren Drähten gezogen." } ], "glosses": [ "steif werden" ], "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive", "reflexive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Oliver Schmidt: Die 22e demi-brigade de ligne im Feldzug 2018. www.demi-brigade.org, 11. Mai 2019, abgerufen am 5. Oktober 2019.", "text": "Wir weißten unser Lederzeug, steiften unsere Hüte und flickten an der Bekleidung, was zu flicken war." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Glasbatist“ (Stabilversion).", "text": "Glasbatist ist ein weißer Batist aus Baumwolle oder Chemiefasern, der durch Merzerisieren, Bleichen und Behandlung mit 64%iger Schwefelsäure sowie nachfolgend mit Natronlauge durchscheinend gemacht und dauerhaft gesteift wurde." } ], "glosses": [ "(Wäsche) mit Stärke steif machen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Kurt Mayer", "isbn": "9783663196310", "pages": "10", "publisher": "Springer", "ref": "Kurt Mayer: Werkzeugmaschinen. Springer, 2013, ISBN 9783663196310, Seite 10 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Die Rahmen sind mit Blechstreben von Wand zu Wand versteift und in Zellen aufgeteilt.", "title": "Werkzeugmaschinen", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "durch Balken oder Ähnlichem stützen" ], "raw_tags": [ "Bauwesen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtaɪ̯fn̩" }, { "audio": "De-steifen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-steifen.ogg/De-steifen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-steifen.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯fn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "versteifen" }, { "sense_index": "3", "word": "stärken" }, { "sense_index": "4", "word": "absteifen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas steif machen; anspannen", "sense_index": "1", "word": "stiffen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas steif machen; anspannen", "sense_index": "1", "word": "raidir" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas steif machen; anspannen", "sense_index": "1", "word": "irrigidire" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas steif machen; anspannen", "sense_index": "1", "word": "naprężać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas steif machen; anspannen", "sense_index": "1", "word": "napinać" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas steif machen; anspannen", "sense_index": "1", "word": "tensar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "steif werden", "sense_index": "2", "word": "get stiff" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "steif werden", "sense_index": "2", "word": "s’ankyloser" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "steif werden", "sense_index": "2", "word": "irrigidirsi" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "steif werden", "sense_index": "2", "word": "ponerse rígido" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(Wäsche) mit Stärke steif machen", "sense_index": "3", "word": "starch" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(Wäsche) mit Stärke steif machen", "sense_index": "3", "word": "amidonner" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "(Wäsche) mit Stärke steif machen", "sense_index": "3", "word": "inamidare" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "(Wäsche) mit Stärke steif machen", "sense_index": "3", "word": "stijven" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(Wäsche) mit Stärke steif machen", "sense_index": "3", "word": "almidonar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "durch Balken oder Ähnlichem stützen", "sense_index": "4", "word": "stiffen" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "durch Balken oder Ähnlichem stützen", "sense_index": "4", "word": "puntellare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "durch Balken oder Ähnlichem stützen", "sense_index": "4", "word": "umacniać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "durch Balken oder Ähnlichem stützen", "sense_index": "4", "word": "podpierać" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "durch Balken oder Ähnlichem stützen", "sense_index": "4", "word": "entibar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "durch Balken oder Ähnlichem stützen", "sense_index": "4", "word": "apuntalar" } ], "word": "steifen" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deklinierte Form (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "stei·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Deklinierte Form", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "steif" } ], "glosses": [ "Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steif" ], "tags": [ "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtaɪ̯fn̩" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Poslovitch-steifen.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-steifen.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-steifen.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-steifen.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-steifen.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Poslovitch-steifen.wav" }, { "audio": "De-steifen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-steifen.ogg/De-steifen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-steifen.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯fn̩" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "steifen" }
Download raw JSONL data for steifen meaning in Deutsch (41.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.