"sohin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus der Subjunktion so und dem Adverb hin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Jonas-Schlössle“ (Stabilversion).",
          "text": "Das Fälldatum der für den Bau verwendeten Eichenstämme liegt demnach zwischen 1582 und 1584. Das Jahr 1584 scheint sohin als Baubeginn belegt."
        },
        {
          "ref": "Naturschutz; Karlstift; Pflanzenstandort Krokus; Naturdenkmalerklärung. Bezirkshauptmannschaft Gmünd N.Ö., 6. Mai 1955, abgerufen am 21. Mai 2020.",
          "text": "Sohin findet die Bezirkshauptmannschaft Gmünd nach Durchführung der notwendigen Erhebungen im Namen der Landesregierung zu verfügen: …"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Antichrese“ (Stabilversion).",
          "text": "Im österreichischen Recht ist die Antichrese ausdrücklich in § 1372 ABGB untersagt; eine Nebenvereinbarung zum Pfandbestellungsvertrag über die Fruchtnießung durch den Pfandgläubiger ist sohin nicht möglich."
        },
        {
          "author": "Albert Ehrenstein",
          "editor": "Hanni Mittelmann",
          "isbn": "9783924963323",
          "pages": "41",
          "publisher": "Wallstein Verlag",
          "ref": "Albert Ehrenstein; Hanni Mittelmann (Herausgeber): Erzählungen. Band 2, Wallstein Verlag, 1989, ISBN 9783924963323, Seite 41 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Sohin hätte eigentlich für mich die Verpflichtung bestanden, alle Blätter der Welt zu berichtigen.",
          "title": "Erzählungen",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 2",
          "year": "1989"
        },
        {
          "ref": "Felix Bryk: Bibliotheca sphragidologica. www.zobodat.at, abgerufen am 21. Mai 2020.",
          "text": "Die „Bibliotheca sphragidologica“ erspart sohin nicht nur dem künftigen Forscher viel Mühe, sondern ersetzt ihm eine der kostspieligsten Bibliotheken."
        },
        {
          "text": "„… Das Studium der Variabilität der Sphragis steckt noch in Kinderschuhen und ist sohin noch lange nicht abgeschlossen!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitet eine begründete Feststellung ein"
      ],
      "id": "de-sohin-de-adv-5eBpGoCi",
      "raw_tags": [
        "sonst",
        "Behördensprache"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zoˈhɪn"
    },
    {
      "audio": "De-sohin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-sohin.ogg/De-sohin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sohin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "also"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "folglich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hiermit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "infolgedessen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "logischerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "so"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "somit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "thus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "therefore"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "so"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "donc"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ainsi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "quindi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "dunque"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "per cui"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "di conseguenza"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "por lo tanto"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "por consiguiente"
    }
  ],
  "word": "sohin"
}

{
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus der Subjunktion so und dem Adverb hin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Jonas-Schlössle“ (Stabilversion).",
          "text": "Das Fälldatum der für den Bau verwendeten Eichenstämme liegt demnach zwischen 1582 und 1584. Das Jahr 1584 scheint sohin als Baubeginn belegt."
        },
        {
          "ref": "Naturschutz; Karlstift; Pflanzenstandort Krokus; Naturdenkmalerklärung. Bezirkshauptmannschaft Gmünd N.Ö., 6. Mai 1955, abgerufen am 21. Mai 2020.",
          "text": "Sohin findet die Bezirkshauptmannschaft Gmünd nach Durchführung der notwendigen Erhebungen im Namen der Landesregierung zu verfügen: …"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Antichrese“ (Stabilversion).",
          "text": "Im österreichischen Recht ist die Antichrese ausdrücklich in § 1372 ABGB untersagt; eine Nebenvereinbarung zum Pfandbestellungsvertrag über die Fruchtnießung durch den Pfandgläubiger ist sohin nicht möglich."
        },
        {
          "author": "Albert Ehrenstein",
          "editor": "Hanni Mittelmann",
          "isbn": "9783924963323",
          "pages": "41",
          "publisher": "Wallstein Verlag",
          "ref": "Albert Ehrenstein; Hanni Mittelmann (Herausgeber): Erzählungen. Band 2, Wallstein Verlag, 1989, ISBN 9783924963323, Seite 41 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Sohin hätte eigentlich für mich die Verpflichtung bestanden, alle Blätter der Welt zu berichtigen.",
          "title": "Erzählungen",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 2",
          "year": "1989"
        },
        {
          "ref": "Felix Bryk: Bibliotheca sphragidologica. www.zobodat.at, abgerufen am 21. Mai 2020.",
          "text": "Die „Bibliotheca sphragidologica“ erspart sohin nicht nur dem künftigen Forscher viel Mühe, sondern ersetzt ihm eine der kostspieligsten Bibliotheken."
        },
        {
          "text": "„… Das Studium der Variabilität der Sphragis steckt noch in Kinderschuhen und ist sohin noch lange nicht abgeschlossen!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitet eine begründete Feststellung ein"
      ],
      "raw_tags": [
        "sonst",
        "Behördensprache"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zoˈhɪn"
    },
    {
      "audio": "De-sohin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-sohin.ogg/De-sohin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sohin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "also"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "folglich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hiermit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "infolgedessen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "logischerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "so"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "somit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "thus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "therefore"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "so"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "donc"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ainsi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "quindi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "dunque"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "per cui"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "di conseguenza"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "por lo tanto"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "por consiguiente"
    }
  ],
  "word": "sohin"
}