"schlottern" meaning in Deutsch

See schlottern in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈʃlɔtɐn Audio: De-schlottern.ogg
Rhymes: -ɔtɐn Etymology: von mittelhochdeutsch slotern ^(→ gmh), slottern ^(→ gmh), sluttern ^(→ gmh) „klappern, schwatzen, zittern“, belegt seit dem 13. Jahrhundert Forms: ich schlottere [present], du schlotterst [present], er schlottert [present], sie schlottert [present], es schlottert [present], ich schlotterte [past], ich schlotterte [subjunctive-ii], schlottere! [imperative, singular], schlottert! [imperative, plural], geschlottert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], schlottern [active, infinitive, present], geschlottert haben [active, infinitive, perfect], zu schlottern [active, extended, infinitive], geschlottert zu haben [active, extended, infinitive], schlotternd [participle, present, active], geschlottert [participle, perfect, passive], schlotter! [second-person, singular, imperative, present, active], schlottere! [second-person, singular, imperative, present, active], schlottre! [second-person, singular, imperative, present, active], habe geschlottert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], schlottert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt geschlottert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], schlottern Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie geschlottert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich schlotter [first-person, singular, present, active, indicative], ich schlottere [first-person, singular, present, active, indicative], ich schlottre [first-person, singular, present, active, indicative], ich schlottere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich schlottre [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du schlotterst [second-person, singular, present, active, indicative], du schlotterst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es schlottert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es schlottere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es schlottre [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird geschlottert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde geschlottert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], es ist geschlottert [third-person, singular, present, statal passive, indicative], es sei geschlottert [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir schlottern [first-person, plural, present, active, indicative], wir schlottern [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr schlottert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr schlottert [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie schlottern [third-person, plural, present, active, indicative], sie schlottern [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich schlotterte [first-person, singular, past, active, indicative], ich schlotterte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du schlottertest [second-person, singular, past, active, indicative], du schlottertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es schlotterte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es schlotterte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde geschlottert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde geschlottert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], es war geschlottert [third-person, singular, past, statal passive, indicative], es wäre geschlottert [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir schlotterten [first-person, plural, past, active, indicative], wir schlotterten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr schlottertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr schlottertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie schlotterten [third-person, plural, past, active, indicative], sie schlotterten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe geschlottert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe geschlottert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast geschlottert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest geschlottert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat geschlottert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe geschlottert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist geschlottert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei geschlottert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], es ist geschlottert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], es sei geschlottert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben geschlottert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben geschlottert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt geschlottert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet geschlottert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben geschlottert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben geschlottert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte geschlottert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte geschlottert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest geschlottert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest geschlottert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte geschlottert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte geschlottert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war geschlottert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre geschlottert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], es war geschlottert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], es wäre geschlottert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten geschlottert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten geschlottert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet geschlottert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet geschlottert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten geschlottert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten geschlottert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde schlottern [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde schlottern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde schlottern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst schlottern [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest schlottern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest schlottern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird schlottern [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde schlottern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde schlottern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird geschlottert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde geschlottert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde geschlottert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], es wird geschlottert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], es werde geschlottert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], es würde geschlottert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden schlottern [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden schlottern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden schlottern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet schlottern [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet schlottern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet schlottern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden schlottern [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden schlottern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden schlottern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde geschlottert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde geschlottert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde geschlottert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst geschlottert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest geschlottert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest geschlottert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geschlottert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde geschlottert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde geschlottert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird geschlottert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde geschlottert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde geschlottert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], es wird geschlottert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], es werde geschlottert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], es würde geschlottert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden geschlottert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden geschlottert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden geschlottert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet geschlottert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet geschlottert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet geschlottert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geschlottert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden geschlottert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden geschlottert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern Tags: intransitive
    Sense id: de-schlottern-de-verb-MlYKqWbD
  2. wegen Lockerheit schlenkern, wackeln Tags: intransitive
    Sense id: de-schlottern-de-verb-9PvsWF5-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zittern, schlenkern Derived forms: schlotterig, schlottrig, Schlottern, schlotternd Translations (wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern): shiver (Englisch), tremble (Englisch), tremi (Esperanto), frostotremi (Esperanto), timtremi (Esperanto), grelotter (Französisch), trembler (Französisch), tremare (Italienisch), třást se (Tschechisch), chvět se (Tschechisch), klepat se (Tschechisch), remeg (Ungarisch) Translations (wegen Lockerheit schlenkern, wackeln): hang loose (Englisch), ballare (Italienisch), plandat (Tschechisch), lötyög (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "schlotterig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "schlottrig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Schlottern"
    },
    {
      "word": "schlotternd"
    }
  ],
  "etymology_text": "von mittelhochdeutsch slotern ^(→ gmh), slottern ^(→ gmh), sluttern ^(→ gmh) „klappern, schwatzen, zittern“, belegt seit dem 13. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "ich schlottere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlotterst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schlottert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlottert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schlottert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlotterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlotterte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schlottere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlottert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geschlottert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschlottert zu haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schlotternd",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "schlotter!",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schlottere!",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schlottre!",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschlottert!",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schlottert!",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geschlottert!",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schlottern Sie!",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geschlottert!",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlotter",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlottere",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlottre",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlottere",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlottre",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlotterst",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlotterst",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlottere",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlottre",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlotterte",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlotterte",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlottertest",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlottertest",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlotterte",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlotterte",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schlotterten",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schlotterten",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlottertet",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlottertet",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlotterten",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlotterten",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geschlottert worden",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei geschlottert worden",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geschlottert gewesen",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei geschlottert gewesen",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war geschlottert worden",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre geschlottert worden",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war geschlottert gewesen",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre geschlottert gewesen",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschlottert werden",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschlottert werden",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschlottert werden",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschlottert sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschlottert sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschlottert sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschlottert worden sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschlottert worden sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschlottert worden sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschlottert gewesen sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschlottert gewesen sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschlottert gewesen sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schlot·tern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mir schlotterten die Beine vor lauter Kälte."
        },
        {
          "author": "Huldar Breiðfjörð",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-7466-2933-9",
          "pages": "120.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Huldar Breiðfjörð: Liebe Isländer. Roman. 2. Auflage. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-7466-2933-9, Seite 120. Isländisches Original 1998.",
          "text": "„Im Moment liege ich jedoch im Schlafsack und schlottere vor Kälte.“",
          "title": "Liebe Isländer",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Casanova: Erinnerungen. In: Projekt Gutenberg-DE. 1, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Vierzehntes Kapitel (URL, abgerufen am 11. Dezember 2021) .",
          "text": "„Die Matrosen schlotterten vor Angst an allen Gliedern und teilten ihre Furcht auch meiner komischen Truppe mit; bald herrschte auf dem ganzen Schiff nur Jammer und Wehklagen; jeder empfahl sich irgendeinem Heiligen, aber keinen einzigen von dem Gesindel hörte ich sich Gott empfehlen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern"
      ],
      "id": "de-schlottern-de-verb-MlYKqWbD",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Hose war so weit geschnitten, dass sie beim Gehen schlotterte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wegen Lockerheit schlenkern, wackeln"
      ],
      "id": "de-schlottern-de-verb-9PvsWF5-",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃlɔtɐn"
    },
    {
      "audio": "De-schlottern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-schlottern.ogg/De-schlottern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlottern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔtɐn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zittern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schlenkern"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "shiver"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremble"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "frostotremi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "timtremi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "grelotter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "trembler"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremare"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "třást se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "chvět se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "klepat se"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "remeg"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wegen Lockerheit schlenkern, wackeln",
      "sense_index": "2",
      "word": "hang loose"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "wegen Lockerheit schlenkern, wackeln",
      "sense_index": "2",
      "word": "ballare"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "wegen Lockerheit schlenkern, wackeln",
      "sense_index": "2",
      "word": "plandat"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "wegen Lockerheit schlenkern, wackeln",
      "sense_index": "2",
      "word": "lötyög"
    }
  ],
  "word": "schlottern"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "schlotterig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "schlottrig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Schlottern"
    },
    {
      "word": "schlotternd"
    }
  ],
  "etymology_text": "von mittelhochdeutsch slotern ^(→ gmh), slottern ^(→ gmh), sluttern ^(→ gmh) „klappern, schwatzen, zittern“, belegt seit dem 13. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "ich schlottere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlotterst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schlottert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlottert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schlottert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlotterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlotterte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schlottere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlottert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geschlottert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschlottert zu haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schlotternd",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "schlotter!",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schlottere!",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schlottre!",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschlottert!",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schlottert!",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geschlottert!",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schlottern Sie!",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geschlottert!",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlotter",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlottere",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlottre",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlottere",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlottre",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlotterst",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlotterst",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlottere",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlottre",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlotterte",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlotterte",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlottertest",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlottertest",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlotterte",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlotterte",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schlotterten",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schlotterten",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlottertet",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlottertet",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlotterten",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlotterten",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geschlottert worden",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei geschlottert worden",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geschlottert gewesen",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei geschlottert gewesen",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war geschlottert worden",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre geschlottert worden",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war geschlottert gewesen",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre geschlottert gewesen",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geschlottert",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschlottert werden",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschlottert werden",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschlottert werden",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschlottert sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschlottert sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschlottert sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schlottern",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschlottert worden sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschlottert worden sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschlottert worden sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschlottert gewesen sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschlottert gewesen sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschlottert gewesen sein",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschlottert haben",
      "source": "Flexion:schlottern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schlot·tern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mir schlotterten die Beine vor lauter Kälte."
        },
        {
          "author": "Huldar Breiðfjörð",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-7466-2933-9",
          "pages": "120.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Huldar Breiðfjörð: Liebe Isländer. Roman. 2. Auflage. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-7466-2933-9, Seite 120. Isländisches Original 1998.",
          "text": "„Im Moment liege ich jedoch im Schlafsack und schlottere vor Kälte.“",
          "title": "Liebe Isländer",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Casanova: Erinnerungen. In: Projekt Gutenberg-DE. 1, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Vierzehntes Kapitel (URL, abgerufen am 11. Dezember 2021) .",
          "text": "„Die Matrosen schlotterten vor Angst an allen Gliedern und teilten ihre Furcht auch meiner komischen Truppe mit; bald herrschte auf dem ganzen Schiff nur Jammer und Wehklagen; jeder empfahl sich irgendeinem Heiligen, aber keinen einzigen von dem Gesindel hörte ich sich Gott empfehlen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Hose war so weit geschnitten, dass sie beim Gehen schlotterte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wegen Lockerheit schlenkern, wackeln"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃlɔtɐn"
    },
    {
      "audio": "De-schlottern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-schlottern.ogg/De-schlottern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlottern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔtɐn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zittern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schlenkern"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "shiver"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremble"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "frostotremi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "timtremi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "grelotter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "trembler"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremare"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "třást se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "chvět se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "klepat se"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern",
      "sense_index": "1",
      "word": "remeg"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wegen Lockerheit schlenkern, wackeln",
      "sense_index": "2",
      "word": "hang loose"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "wegen Lockerheit schlenkern, wackeln",
      "sense_index": "2",
      "word": "ballare"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "wegen Lockerheit schlenkern, wackeln",
      "sense_index": "2",
      "word": "plandat"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "wegen Lockerheit schlenkern, wackeln",
      "sense_index": "2",
      "word": "lötyög"
    }
  ],
  "word": "schlottern"
}

Download raw JSONL data for schlottern meaning in Deutsch (23.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.