See schicker in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nüchtern"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"word": "trunken"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
],
"word": "besoffen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hackedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sternhagelvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sturzbesoffen"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angeschickert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beschickern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beschickert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schicker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schickermoos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schickern"
}
],
"etymology_text": "seit dem 19. Jahrhundert bezeugt; das Wort ist sowohl im westjiddischen שיכּור (YIVO: shiker) ‚betrunken‘ als auch im Rotwelschen nachweisbar und geht auf das hebräische שִׁכּוֹר (CHA: šikōr) ‚betrunken‘ zurück; es ist wahrscheinlich direkt aus dem Jiddischen in die deutschen Mundarten gelangt",
"forms": [
{
"form": "schicker",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "schickerer",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schickeres",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schickerer",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schickerer",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schickerem",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schickerer",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schickerem",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schickeres",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schickerer",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schickeres",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schickeres",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schicker",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schicker",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schicker",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schicker",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alkoholisiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "berauscht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "betrunken"
}
],
"hyphenation": "schi·cker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Robert Neumann: Die Kinder von Wien, Verlag Eichborn, Frankfurt 2008. Zitiert nach http://www.furche.at/",
"text": "„Komisch, wie leis der war, wie er zum zweitenmal gekommen ist – der mit der Ami-Offizierjacke und dem Gesicht wie ein Bäcker. (…) So schicker, man glaubt nicht ein Mensch kann so schicker sein. Seine billigen Augen, weich wie kernweiche Eier, seine Augen schwimmen in Schnaps und Schnaps, daß ihm der Schnaps aus der Haut schwitzt überall. (…) Halt ein Streichholz an ihn, explodiert er mit Flammen. Aber der – nicht ein Laut.“"
}
],
"glosses": [
"sich durch den Konsum von Alkohol in einem (leichten) Rauschzustand befindend"
],
"id": "de-schicker-de-adj-1hIbLzWu",
"raw_tags": [
"nord- und mittelwestdeutsch",
"umgangssprachlich veraltend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃɪkɐ"
},
{
"audio": "De-schicker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-schicker.ogg/De-schicker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schicker.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪkɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angeheitert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "angeschickert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "angetrunken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "besäuselt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beschwipst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "betütert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "shicker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "shickered"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ivre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "soûl"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "sikker"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "pijany"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "nietrzeźwy"
}
],
"word": "schicker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "schi·cker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "schick"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schick"
],
"id": "de-schicker-de-adj--f8XJsEs",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "schick"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schick"
],
"id": "de-schicker-de-adj-l3oj4nE~",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "schick"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schick"
],
"id": "de-schicker-de-adj-bjGbtlWh",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "schick"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schick"
],
"id": "de-schicker-de-adj-W3h0VV4j",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "schick"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schick"
],
"id": "de-schicker-de-adj-lMbPpwPr",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃɪkɐ"
},
{
"audio": "De-schicker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-schicker.ogg/De-schicker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schicker.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪkɐ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "schicker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Komparativ (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "schi·cker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "schick"
}
],
"glosses": [
"Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs schick"
],
"id": "de-schicker-de-adj-jb6QSe~l"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃɪkɐ"
},
{
"audio": "De-schicker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-schicker.ogg/De-schicker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schicker.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪkɐ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "schicker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "schickere",
"raw_tags": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "schickere",
"raw_tags": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "schickre",
"raw_tags": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "schickre",
"raw_tags": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "schi·cker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "schickern"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schickern"
],
"id": "de-schicker-de-verb-bU4nQ1ML",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "schickern"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schickern"
],
"id": "de-schicker-de-verb-d2j2g-~i",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃɪkɐ"
},
{
"audio": "De-schicker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-schicker.ogg/De-schicker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schicker.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪkɐ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "schicker"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nüchtern"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"word": "trunken"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
],
"word": "besoffen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hackedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sternhagelvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sturzbesoffen"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angeschickert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beschickern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beschickert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schicker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schickermoos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schickern"
}
],
"etymology_text": "seit dem 19. Jahrhundert bezeugt; das Wort ist sowohl im westjiddischen שיכּור (YIVO: shiker) ‚betrunken‘ als auch im Rotwelschen nachweisbar und geht auf das hebräische שִׁכּוֹר (CHA: šikōr) ‚betrunken‘ zurück; es ist wahrscheinlich direkt aus dem Jiddischen in die deutschen Mundarten gelangt",
"forms": [
{
"form": "schicker",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "schickerer",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schickeres",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schickerer",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schickerer",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schickerem",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schickerer",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schickerem",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schickeres",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schickerer",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schickeres",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schickere",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schickeres",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schickeren",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schicker",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schicker",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schicker",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schicker",
"source": "Flexion:schicker",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alkoholisiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "berauscht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "betrunken"
}
],
"hyphenation": "schi·cker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Robert Neumann: Die Kinder von Wien, Verlag Eichborn, Frankfurt 2008. Zitiert nach http://www.furche.at/",
"text": "„Komisch, wie leis der war, wie er zum zweitenmal gekommen ist – der mit der Ami-Offizierjacke und dem Gesicht wie ein Bäcker. (…) So schicker, man glaubt nicht ein Mensch kann so schicker sein. Seine billigen Augen, weich wie kernweiche Eier, seine Augen schwimmen in Schnaps und Schnaps, daß ihm der Schnaps aus der Haut schwitzt überall. (…) Halt ein Streichholz an ihn, explodiert er mit Flammen. Aber der – nicht ein Laut.“"
}
],
"glosses": [
"sich durch den Konsum von Alkohol in einem (leichten) Rauschzustand befindend"
],
"raw_tags": [
"nord- und mittelwestdeutsch",
"umgangssprachlich veraltend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃɪkɐ"
},
{
"audio": "De-schicker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-schicker.ogg/De-schicker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schicker.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪkɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angeheitert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "angeschickert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "angetrunken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "besäuselt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beschwipst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "betütert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "shicker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "shickered"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ivre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "soûl"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "sikker"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "pijany"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "nietrzeźwy"
}
],
"word": "schicker"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "schi·cker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "schick"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schick"
],
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "schick"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schick"
],
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "schick"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schick"
],
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "schick"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schick"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "schick"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schick"
],
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃɪkɐ"
},
{
"audio": "De-schicker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-schicker.ogg/De-schicker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schicker.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪkɐ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "schicker"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Komparativ (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "schi·cker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "schick"
}
],
"glosses": [
"Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs schick"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃɪkɐ"
},
{
"audio": "De-schicker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-schicker.ogg/De-schicker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schicker.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪkɐ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "schicker"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "schickere",
"raw_tags": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "schickere",
"raw_tags": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "schickre",
"raw_tags": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "schickre",
"raw_tags": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "schi·cker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "schickern"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schickern"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "schickern"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schickern"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃɪkɐ"
},
{
"audio": "De-schicker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-schicker.ogg/De-schicker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schicker.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪkɐ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "schicker"
}
Download raw JSONL data for schicker meaning in Deutsch (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.