See scheffeln in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verschenken" }, { "sense_index": "1", "word": "verteilen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "gescheffelt" }, { "word": "Scheffeln" }, { "word": "scheffelnd" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Scheffel durch Konversion", "forms": [ { "form": "ich scheffele", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du scheffelst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er scheffelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie scheffelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es scheffelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich scheffelte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich scheffelte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "scheffel!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "scheffele!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "scheffelt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gescheffelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gescheffelt werden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheffelt worden sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gescheffelt sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheffelt gewesen sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheffelt zu haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheffelt zu werden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheffelt worden zu sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheffelt zu sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheffelt gewesen zu sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "scheffelnd", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu scheffelnder", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu scheffelnde", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu scheffelndes …", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "scheffle!", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "scheffel!", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "scheffele!", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gescheffelt!", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "scheffelt!", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gescheffelt!", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "scheffeln Sie!", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gescheffelt!", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich scheffle", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheffel", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheffele", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheffele", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich scheffle", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du scheffelst", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du scheffelst", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schefflest", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es scheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es scheffele", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es scheffle", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr scheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr scheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schefflet", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich scheffelte", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheffelte", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du scheffeltest", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du scheffeltest", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es scheffelte", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es scheffelte", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir scheffelten", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir scheffelten", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr scheffeltet", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr scheffeltet", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie scheffelten", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie scheffelten", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheffelt worden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheffelt worden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheffelt gewesen", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheffelt gewesen", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheffelt worden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheffelt worden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheffelt gewesen", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheffelt gewesen", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheffelt worden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheffelt worden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheffelt gewesen", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheffelt gewesen", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheffelt worden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheffelt worden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheffelt gewesen", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheffelt gewesen", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheffelt werden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheffelt werden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheffelt werden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheffelt sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheffelt sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheffelt sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt werden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt werden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheffelt werden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheffelt sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheffelt worden sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheffelt worden sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheffelt worden sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheffelt gewesen sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheffelt gewesen sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheffelt gewesen sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt worden sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt worden sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheffelt worden sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt gewesen sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt gewesen sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheffelt gewesen sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "erwerben" }, { "sense_index": "1", "word": "horten" } ], "hyphenation": "schef·feln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Money, money, money: Wer scheffelte am meisten? www.skygo.sky.de, 19. Dezember 2016, abgerufen am 22. Februar 2018.", "text": "Cristiano Ronaldo hat das meiste Geld gescheffelt - und damit eine neue Zeitrechnung eingeläutet." }, { "accessdate": "2018-02-22", "collection": "Hamburger Morgenpost", "day": "15", "month": "1", "ref": "Tatort Burchardstrasse: Der Mann, der Bauer die Millionen klaute. In: Hamburger Morgenpost. 15. Januar 2007 (Online, abgerufen am 22. Februar 2018) .", "text": "Von dem Vermögen, das er scheffelte, leistete er sich ein Leben voller Verschwendung. Sex-Orgien, Drogen, teure Autos, eigene Yacht - er ließ nichts aus.", "title": "Tatort Burchardstrasse: Der Mann, der Bauer die Millionen klaute", "url": "Online", "year": "2007" }, { "ref": "paf: Robert Geiss verkaufte Marken-Fälschungen: Die ersten Millionen scheffelte er illegal. In: Blick Online. 10. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 22. Februar 2018) .", "text": "Doch die erste[n] Millionen, die Robert Geiss auf sein Konto scheffelte, verdiente er mit illegalen Methoden." }, { "ref": "wid/dapd: Microsoft scheffelt Geld bei Firmenkunden. In: Tages-Anzeiger Online. 21. Juli 2011, ISSN 1422-9994 (URL, abgerufen am 22. Februar 2018) .", "text": "Zum Vergleich: Mit dem aktuellen Goldesel Office und anderer Firmenkunden-Software scheffelte Microsoft operativ 3,6 Milliarden Dollar, mit Windows immer noch 2,9 Milliarden Dollar." }, { "ref": "Preisabsprachen: Kartoffel-Kartell scheffelte Millionen. In: Manager-Magazin.de. 12. Mai 2013, ISSN 0006-2375 (URL, abgerufen am 22. Februar 2018) .", "text": "Die Teilnehmer am Kartoffel-Kartell sollen Medienberichten zufolge durch widerrechtliche Preisabsprachen Millionengewinne gescheffelt haben." } ], "glosses": [ "wertvolle Dinge in großen Mengen in seinen Besitz bringen und horten" ], "id": "de-scheffeln-de-verb-4R2ohHf-", "raw_tags": [ "oft" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "pejorative", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃɛfl̩n" }, { "audio": "De-scheffeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-scheffeln.ogg/De-scheffeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-scheffeln.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abräumen" }, { "sense_index": "1", "word": "anhäufen" }, { "sense_index": "1", "word": "aufhäufen" }, { "sense_index": "1", "word": "einheimsen" }, { "sense_index": "1", "word": "einnehmen" }, { "sense_index": "1", "word": "einstreichen" }, { "sense_index": "1", "word": "hamstern" }, { "sense_index": "1", "word": "zusammenraffen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "accumulate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "amass" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "pile up" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "rake in" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "amasser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "ramasser" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "ammassare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "zgarniać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "gromadzić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "zgromadzić" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "sgrebatʹ", "sense_index": "1", "word": "сгребать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zagrebatʹ", "sense_index": "1", "word": "загребать" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "acaparar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "forrarse" } ], "word": "scheffeln" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verschenken" }, { "sense_index": "1", "word": "verteilen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "gescheffelt" }, { "word": "Scheffeln" }, { "word": "scheffelnd" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Scheffel durch Konversion", "forms": [ { "form": "ich scheffele", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du scheffelst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er scheffelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie scheffelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es scheffelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich scheffelte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich scheffelte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "scheffel!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "scheffele!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "scheffelt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gescheffelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gescheffelt werden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheffelt worden sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gescheffelt sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheffelt gewesen sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheffelt zu haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheffelt zu werden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheffelt worden zu sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheffelt zu sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheffelt gewesen zu sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "scheffelnd", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu scheffelnder", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu scheffelnde", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu scheffelndes …", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "scheffle!", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "scheffel!", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "scheffele!", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gescheffelt!", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "scheffelt!", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gescheffelt!", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "scheffeln Sie!", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gescheffelt!", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich scheffle", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheffel", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheffele", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheffele", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich scheffle", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du scheffelst", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du scheffelst", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schefflest", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es scheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es scheffele", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es scheffle", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr scheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr scheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schefflet", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich scheffelte", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheffelte", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du scheffeltest", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du scheffeltest", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es scheffelte", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es scheffelte", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir scheffelten", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir scheffelten", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr scheffeltet", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr scheffeltet", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie scheffelten", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie scheffelten", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheffelt worden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheffelt worden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheffelt gewesen", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheffelt gewesen", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheffelt worden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheffelt worden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheffelt gewesen", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheffelt gewesen", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheffelt worden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheffelt worden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheffelt gewesen", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheffelt gewesen", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gescheffelt", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheffelt worden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheffelt worden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheffelt gewesen", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheffelt gewesen", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheffelt werden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheffelt werden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheffelt werden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheffelt sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheffelt sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheffelt sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden scheffeln", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt werden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt werden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheffelt werden", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheffelt sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheffelt worden sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheffelt worden sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheffelt worden sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheffelt gewesen sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheffelt gewesen sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheffelt gewesen sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheffelt haben", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt worden sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt worden sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheffelt worden sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt gewesen sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheffelt gewesen sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheffelt gewesen sein", "source": "Flexion:scheffeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "erwerben" }, { "sense_index": "1", "word": "horten" } ], "hyphenation": "schef·feln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Money, money, money: Wer scheffelte am meisten? www.skygo.sky.de, 19. Dezember 2016, abgerufen am 22. Februar 2018.", "text": "Cristiano Ronaldo hat das meiste Geld gescheffelt - und damit eine neue Zeitrechnung eingeläutet." }, { "accessdate": "2018-02-22", "collection": "Hamburger Morgenpost", "day": "15", "month": "1", "ref": "Tatort Burchardstrasse: Der Mann, der Bauer die Millionen klaute. In: Hamburger Morgenpost. 15. Januar 2007 (Online, abgerufen am 22. Februar 2018) .", "text": "Von dem Vermögen, das er scheffelte, leistete er sich ein Leben voller Verschwendung. Sex-Orgien, Drogen, teure Autos, eigene Yacht - er ließ nichts aus.", "title": "Tatort Burchardstrasse: Der Mann, der Bauer die Millionen klaute", "url": "Online", "year": "2007" }, { "ref": "paf: Robert Geiss verkaufte Marken-Fälschungen: Die ersten Millionen scheffelte er illegal. In: Blick Online. 10. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 22. Februar 2018) .", "text": "Doch die erste[n] Millionen, die Robert Geiss auf sein Konto scheffelte, verdiente er mit illegalen Methoden." }, { "ref": "wid/dapd: Microsoft scheffelt Geld bei Firmenkunden. In: Tages-Anzeiger Online. 21. Juli 2011, ISSN 1422-9994 (URL, abgerufen am 22. Februar 2018) .", "text": "Zum Vergleich: Mit dem aktuellen Goldesel Office und anderer Firmenkunden-Software scheffelte Microsoft operativ 3,6 Milliarden Dollar, mit Windows immer noch 2,9 Milliarden Dollar." }, { "ref": "Preisabsprachen: Kartoffel-Kartell scheffelte Millionen. In: Manager-Magazin.de. 12. Mai 2013, ISSN 0006-2375 (URL, abgerufen am 22. Februar 2018) .", "text": "Die Teilnehmer am Kartoffel-Kartell sollen Medienberichten zufolge durch widerrechtliche Preisabsprachen Millionengewinne gescheffelt haben." } ], "glosses": [ "wertvolle Dinge in großen Mengen in seinen Besitz bringen und horten" ], "raw_tags": [ "oft" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "pejorative", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃɛfl̩n" }, { "audio": "De-scheffeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-scheffeln.ogg/De-scheffeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-scheffeln.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abräumen" }, { "sense_index": "1", "word": "anhäufen" }, { "sense_index": "1", "word": "aufhäufen" }, { "sense_index": "1", "word": "einheimsen" }, { "sense_index": "1", "word": "einnehmen" }, { "sense_index": "1", "word": "einstreichen" }, { "sense_index": "1", "word": "hamstern" }, { "sense_index": "1", "word": "zusammenraffen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "accumulate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "amass" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "pile up" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "rake in" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "amasser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "ramasser" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "ammassare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "zgarniać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "gromadzić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "zgromadzić" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "sgrebatʹ", "sense_index": "1", "word": "сгребать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zagrebatʹ", "sense_index": "1", "word": "загребать" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "acaparar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "forrarse" } ], "word": "scheffeln" }
Download raw JSONL data for scheffeln meaning in Deutsch (29.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.