See satt in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hungrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sitt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "milde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "blass"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "matt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altenglisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Gotisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Litauisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gesättigt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "leid"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "überdrüssig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unerträglich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "deftig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ordentlich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "reichlich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "selbstzufrieden"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "intensiv"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "kräftig"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "leuchtend"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "strahlend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "total"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sattheit"
},
{
"word": "satthaben"
},
{
"word": "satthören"
},
{
"word": "sättigen"
}
],
"etymology_text": "mittel- und althochdeutsch sat, germanisch *sada-, vergleiche gleichbedeutend niederländisch zat ^(→ nl), gotisch 𐍃𐌰𐌸𐍃 (saþs) ^(→ got), altenglisch sæd ^(→ ang) (dazu englisch sad ^(→ en), „traurig“); von indogermanisch *sat, vergleiche gleichbedeutend lateinisch satur ^(→ la), litauisch sotus ^(→ lt)",
"forms": [
{
"form": "satt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "satter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am sattesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sattes",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sattem",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sattem",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sattes",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sattes",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sattes",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist satt",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist satt",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist satt",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind satt",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "satterer",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "satteres",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "satterer",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "satterer",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "satterem",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "satterer",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "satterem",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "satteres",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein satterer",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein satteres",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein satteres",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sattester",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sattestes",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sattester",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sattester",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sattestem",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sattester",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sattestem",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sattestes",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sattester",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sattestes",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sattestes",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "satt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pappsatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nimmersatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "übersatt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lebenssatt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Möchtest du noch etwas? Nein, danke. Ich bin satt."
}
],
"glosses": [
"nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend"
],
"id": "de-satt-de-adj-UylpGFyg",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jetzt hab' ich es aber endgültig satt!"
},
{
"author": "Thomas Mann",
"pages": "331-332",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau-Verlag",
"ref": "Thomas Mann: Doktor Faustus. Aufbau-Verlag, Berlin 1956, Seite 331-332",
"text": "„Seit die Kultur vom Kultus abgefallen ist und aus sich selber einen gemacht hat, ist sie denn auch nichts anderes mehr als ein Abfall, und alle Welt ist ihrer nach bloßen fünfhundert Jahren so müd und satt, als wenn sie's, salva venia, mit eisernen Kochlöffeln gefressen hätt...“",
"title": "Doktor Faustus",
"year": "1956"
}
],
"glosses": [
"etwas nicht mehr ertragen könnend"
],
"id": "de-satt-de-adj-nlSSIa1W",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "All die Erfolge zauberten ein sattes Grinsen auf sein Gesicht."
},
{
"text": "Und dann bekommt sie auch noch ein sattes Gehalt mit Tantiemen."
},
{
"text": "200€? Das ist aber eine satte Strafe!"
},
{
"ref": "Salzburg gewinnt kampfbetonten Schlager bei Sturm. In: DiePresse.com. 11. Dezember 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. August 17) .",
"text": "„Erst setzte Konrad Laimer noch einen Köpfler nach Eckball knapp neben die Stange (60.), schließlich war aber Berisha mit etwas Ballglück und sattem Schuss aus spitzem Winkel mit dem 1:0 zur Stelle.“"
}
],
"glosses": [
"mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich"
],
"id": "de-satt-de-adj-oBGUh35G",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Emil Noldes Bilder zeichnen sich durch ihre meist satten Farben aus."
}
],
"glosses": [
"leuchtend"
],
"id": "de-satt-de-adj-kyB92b5l",
"raw_tags": [
"von Farben"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Angebot: Kaffee satt für 2,90 €"
},
{
"text": "Es gab Grillwürstchen satt."
}
],
"glosses": [
"reichlich vorhanden"
],
"id": "de-satt-de-adj-tSxD9c4e",
"raw_tags": [
"nachgestellt"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zat"
},
{
"audio": "De-satt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-satt.ogg/De-satt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-satt.ogg"
},
{
"rhymes": "at"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "sit",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "сит"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "mæt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "full"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "satiated"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "replete"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "sata"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "rassasié"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "repu"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "satiate"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "saddur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "sazio"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "têr"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sit",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "сит"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "púar"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "kham"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "tlai"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "vol"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "verzadigd"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "mett"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "mett"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "syty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "najedzony"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "satisfeito"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "sătul"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "săturat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sytyj",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "сытый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "mätt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sit",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "сит"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sit",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "сит"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "sit"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "lleno"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "saciado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "harto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "sytý"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "jóllakott"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "teli"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "sit",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "сит"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "en avoir marre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "en avoir ras le bol"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "en avoir par dessus la tête"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "en avoir plein le cul"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "seccato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "scocciato"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sit",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "сит"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "zat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "mieć dość"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "sătul"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nadoevšij",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "надоевший"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "trött"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sit",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "сит"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sit",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "сит"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "sit"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "insoportable"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "sytý"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "elege van"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "torkig van"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "tele van a hócipője"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich",
"sense_index": "3",
"word": "zelfgenoegzaam"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich",
"sense_index": "3",
"word": "zadowolony"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dovolʹnyj",
"sense": "mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich",
"sense_index": "3",
"word": "довольный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich",
"sense_index": "3",
"word": "självbelåten"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich",
"sense_index": "3",
"word": "jókora"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich",
"sense_index": "3",
"word": "kiadós"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich",
"sense_index": "3",
"word": "bőséges"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "vibrant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "bright"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "brillant"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "intensief"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "krachtig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "stralend"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "schitterend"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "intensywny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "nasycony"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nasyščennyj",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "насыщенный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "djup"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "brillante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "sytý"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "erős"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "élénk"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "telített"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "umgangssprachlich, nachgestellt: reichlich vorhanden",
"sense_index": "5",
"word": "do syta"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "umgangssprachlich, nachgestellt: reichlich vorhanden",
"sense_index": "5",
"word": "tyle, ile się chce"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dostatočnyj",
"sense": "umgangssprachlich, nachgestellt: reichlich vorhanden",
"sense_index": "5",
"word": "достаточный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich, nachgestellt: reichlich vorhanden",
"sense_index": "5",
"word": "so mycket som man vill"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "umgangssprachlich, nachgestellt: reichlich vorhanden",
"sense_index": "5",
"word": "lleno"
}
],
"word": "satt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hungrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sitt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "milde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "blass"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "matt"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altenglisch)",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Gotisch)",
"Übersetzungen (Latein)",
"Übersetzungen (Litauisch)",
"Übersetzungen (Niederländisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gesättigt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "leid"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "überdrüssig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unerträglich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "deftig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ordentlich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "reichlich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "selbstzufrieden"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "intensiv"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "kräftig"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "leuchtend"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "strahlend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "total"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sattheit"
},
{
"word": "satthaben"
},
{
"word": "satthören"
},
{
"word": "sättigen"
}
],
"etymology_text": "mittel- und althochdeutsch sat, germanisch *sada-, vergleiche gleichbedeutend niederländisch zat ^(→ nl), gotisch 𐍃𐌰𐌸𐍃 (saþs) ^(→ got), altenglisch sæd ^(→ ang) (dazu englisch sad ^(→ en), „traurig“); von indogermanisch *sat, vergleiche gleichbedeutend lateinisch satur ^(→ la), litauisch sotus ^(→ lt)",
"forms": [
{
"form": "satt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "satter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am sattesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sattes",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sattem",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sattem",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sattes",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sattes",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine satte",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sattes",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) satten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist satt",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist satt",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist satt",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind satt",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "satterer",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "satteres",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "satterer",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "satterer",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "satterem",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "satterer",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "satterem",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "satteres",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein satterer",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein satteres",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sattere",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein satteres",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) satteren",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind satter",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sattester",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sattestes",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sattester",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sattester",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sattestem",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sattester",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sattestem",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sattestes",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sattester",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sattestes",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine satteste",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sattestes",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am sattesten",
"source": "Flexion:satt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "satt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pappsatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nimmersatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "übersatt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lebenssatt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Möchtest du noch etwas? Nein, danke. Ich bin satt."
}
],
"glosses": [
"nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jetzt hab' ich es aber endgültig satt!"
},
{
"author": "Thomas Mann",
"pages": "331-332",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau-Verlag",
"ref": "Thomas Mann: Doktor Faustus. Aufbau-Verlag, Berlin 1956, Seite 331-332",
"text": "„Seit die Kultur vom Kultus abgefallen ist und aus sich selber einen gemacht hat, ist sie denn auch nichts anderes mehr als ein Abfall, und alle Welt ist ihrer nach bloßen fünfhundert Jahren so müd und satt, als wenn sie's, salva venia, mit eisernen Kochlöffeln gefressen hätt...“",
"title": "Doktor Faustus",
"year": "1956"
}
],
"glosses": [
"etwas nicht mehr ertragen könnend"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "All die Erfolge zauberten ein sattes Grinsen auf sein Gesicht."
},
{
"text": "Und dann bekommt sie auch noch ein sattes Gehalt mit Tantiemen."
},
{
"text": "200€? Das ist aber eine satte Strafe!"
},
{
"ref": "Salzburg gewinnt kampfbetonten Schlager bei Sturm. In: DiePresse.com. 11. Dezember 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. August 17) .",
"text": "„Erst setzte Konrad Laimer noch einen Köpfler nach Eckball knapp neben die Stange (60.), schließlich war aber Berisha mit etwas Ballglück und sattem Schuss aus spitzem Winkel mit dem 1:0 zur Stelle.“"
}
],
"glosses": [
"mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Emil Noldes Bilder zeichnen sich durch ihre meist satten Farben aus."
}
],
"glosses": [
"leuchtend"
],
"raw_tags": [
"von Farben"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Angebot: Kaffee satt für 2,90 €"
},
{
"text": "Es gab Grillwürstchen satt."
}
],
"glosses": [
"reichlich vorhanden"
],
"raw_tags": [
"nachgestellt"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zat"
},
{
"audio": "De-satt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-satt.ogg/De-satt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-satt.ogg"
},
{
"rhymes": "at"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "sit",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "сит"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "mæt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "full"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "satiated"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "replete"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "sata"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "rassasié"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "repu"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "satiate"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "saddur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "sazio"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "têr"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sit",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "сит"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "púar"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "kham"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "tlai"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "vol"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "verzadigd"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "mett"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "mett"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "syty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "najedzony"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "satisfeito"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "sătul"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "săturat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sytyj",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "сытый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "mätt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sit",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "сит"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sit",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "сит"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "sit"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "lleno"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "saciado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "harto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "sytý"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "jóllakott"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend",
"sense_index": "1",
"word": "teli"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "sit",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "сит"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "en avoir marre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "en avoir ras le bol"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "en avoir par dessus la tête"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "en avoir plein le cul"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "seccato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "scocciato"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sit",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "сит"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "zat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "mieć dość"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "sătul"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nadoevšij",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "надоевший"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "trött"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sit",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "сит"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sit",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "сит"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "sit"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "insoportable"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "sytý"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "elege van"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "torkig van"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas nicht mehr ertragen könnend",
"sense_index": "2",
"word": "tele van a hócipője"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich",
"sense_index": "3",
"word": "zelfgenoegzaam"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich",
"sense_index": "3",
"word": "zadowolony"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dovolʹnyj",
"sense": "mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich",
"sense_index": "3",
"word": "довольный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich",
"sense_index": "3",
"word": "självbelåten"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich",
"sense_index": "3",
"word": "jókora"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich",
"sense_index": "3",
"word": "kiadós"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich",
"sense_index": "3",
"word": "bőséges"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "vibrant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "bright"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "brillant"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "intensief"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "krachtig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "stralend"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "schitterend"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "intensywny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "nasycony"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nasyščennyj",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "насыщенный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "djup"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "brillante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "sytý"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "erős"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "élénk"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von Farben: leuchtend",
"sense_index": "4",
"word": "telített"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "umgangssprachlich, nachgestellt: reichlich vorhanden",
"sense_index": "5",
"word": "do syta"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "umgangssprachlich, nachgestellt: reichlich vorhanden",
"sense_index": "5",
"word": "tyle, ile się chce"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dostatočnyj",
"sense": "umgangssprachlich, nachgestellt: reichlich vorhanden",
"sense_index": "5",
"word": "достаточный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich, nachgestellt: reichlich vorhanden",
"sense_index": "5",
"word": "so mycket som man vill"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "umgangssprachlich, nachgestellt: reichlich vorhanden",
"sense_index": "5",
"word": "lleno"
}
],
"word": "satt"
}
Download raw JSONL data for satt meaning in Deutsch (33.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.