See sakral in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "profan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weltlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sakralarchitektur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sakralbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sakralschrift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sakralsprache"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sakralanästhesie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sakraldermoid"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sakralisation"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sakralmark"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sakralwirbel"
}
],
"etymology_text": "zugrunde liegt lateinisch sacer ^(→ la) „heilig“. Neubildung des 19. Jahrhunderts.",
"forms": [
{
"form": "sakral",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sakraler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am sakralsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakrales",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralem",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakralem",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakrales",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sakrales",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sakrales",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sakral",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sakral",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sakral",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sakral",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralerer",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakraleres",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakralerer",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakralerer",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralerem",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakralerer",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakralerem",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakraleres",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sakralerer",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sakraleres",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sakraleres",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralster",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakralstes",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakralster",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakralster",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralstem",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakralster",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakralstem",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakralstes",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sakralster",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sakralstes",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sakralstes",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sa·k·ral",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Felix Dahn ^(→ WP): Geschichte der Völkerwanderung. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweites Buch, Viertes Kapitel: Die neuen Völkergruppen (URL) .",
"text": "„Ein solches Volk oder Völkerbündnis der Alemannen usw. bildete nun durchaus keinen Staat, nur einen sakral und politisch vereinten Staatenbund […]“"
}
],
"glosses": [
"heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend"
],
"id": "de-sakral-de-adj-1J9U9Xta",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Tarlov-Zyste“ (Stabilversion).",
"text": "Insbesondere beim Marfan-Syndrom finden sich oft weitere sakrale Veränderungen, vor allem eine sakrale Ektasie."
}
],
"glosses": [
"keine Steigerung: das Kreuzbein (Os sacrum) betreffend, zum Kreuzbein gehörend"
],
"id": "de-sakral-de-adj-Vr24oFC7",
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zaˈkʁaːl"
},
{
"audio": "De-sakral.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-sakral.ogg/De-sakral.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sakral.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "geweiht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heilig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kirchlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klerikal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "liturgisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sacred"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sacral"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sacré"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sacra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šventas"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sakralus"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "rūḥānī",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "روحانی"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"roman": "moqaddas",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "مقدس"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sakralny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sakralʹnyj",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "сакральный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sakral"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sakrální"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "sacral"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "krzyżowy"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "sakral"
}
],
"word": "sakral"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "profan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weltlich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sakralarchitektur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sakralbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sakralschrift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sakralsprache"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sakralanästhesie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sakraldermoid"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sakralisation"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sakralmark"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sakralwirbel"
}
],
"etymology_text": "zugrunde liegt lateinisch sacer ^(→ la) „heilig“. Neubildung des 19. Jahrhunderts.",
"forms": [
{
"form": "sakral",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sakraler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am sakralsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakrales",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralem",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakralem",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakrales",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sakrales",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sakrale",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sakrales",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sakralen",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sakral",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sakral",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sakral",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sakral",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralerer",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakraleres",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakralerer",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakralerer",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralerem",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakralerer",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakralerem",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakraleres",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sakralerer",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sakraleres",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sakralere",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sakraleres",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sakraleren",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sakraler",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralster",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakralstes",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakralster",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakralster",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralstem",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakralster",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakralstem",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sakralstes",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sakralster",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sakralstes",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sakralste",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sakralstes",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am sakralsten",
"source": "Flexion:sakral",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sa·k·ral",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Felix Dahn ^(→ WP): Geschichte der Völkerwanderung. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweites Buch, Viertes Kapitel: Die neuen Völkergruppen (URL) .",
"text": "„Ein solches Volk oder Völkerbündnis der Alemannen usw. bildete nun durchaus keinen Staat, nur einen sakral und politisch vereinten Staatenbund […]“"
}
],
"glosses": [
"heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Tarlov-Zyste“ (Stabilversion).",
"text": "Insbesondere beim Marfan-Syndrom finden sich oft weitere sakrale Veränderungen, vor allem eine sakrale Ektasie."
}
],
"glosses": [
"keine Steigerung: das Kreuzbein (Os sacrum) betreffend, zum Kreuzbein gehörend"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zaˈkʁaːl"
},
{
"audio": "De-sakral.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-sakral.ogg/De-sakral.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sakral.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "geweiht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heilig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kirchlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klerikal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "liturgisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sacred"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sacral"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sacré"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sacra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šventas"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sakralus"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "rūḥānī",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "روحانی"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"roman": "moqaddas",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "مقدس"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sakralny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sakralʹnyj",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "сакральный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sakral"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Religion: heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sakrální"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "sacral"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "krzyżowy"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "sakral"
}
],
"word": "sakral"
}
Download raw JSONL data for sakral meaning in Deutsch (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.