See sündhaft in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sündhaftigkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "sündhaft",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sündhafter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am sündhaftesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhaftes",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhaftem",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhaftem",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhaftes",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sündhaftes",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sündhaftes",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sündhaft",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sündhaft",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sündhaft",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sündhaft",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhafterer",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhafteres",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhafterer",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhafterer",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhafterem",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhafterer",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhafterem",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhafteres",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sündhafterer",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sündhafteres",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sündhafteres",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhaftester",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhaftestes",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhaftester",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhaftester",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhaftestem",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhaftester",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhaftestem",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhaftestes",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sündhaftester",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sündhaftestes",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sündhaftestes",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sünd·haft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sein sündhaftes Verhalten sollte ihm noch zum Verhängnis werden."
},
{
"ref": "Michel Tournier: Freitag oder Im Schoß des Pazifik. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin/Weimar 1984 (Originaltitel: Vendredi ou les limbes du Pacifique, übersetzt von Herta Osten aus dem Französischen), DNB 850046661 (Erstausgabe bei Hoffmann und Campe, Hamburg 1968; Lizenz von ebendem; Ausgabe für die sozialistischen Länder) , Seite 131 f.",
"text": "„Denn wenn auch der Sonntag auf Speranza Ruhetag ist, so wird er noch lange nicht sündhaftem Müßiggang überlassen.“"
}
],
"glosses": [
"(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend"
],
"id": "de-sündhaft-de-adj-V~0h6Fyz",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Auto war zwar sündhaft teuer, aber das war es mir wert."
}
],
"glosses": [
"sehr"
],
"id": "de-sündhaft-de-adj-kHEUpzmG",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzʏnthaft"
},
{
"audio": "De-sündhaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-sündhaft.ogg/De-sündhaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sündhaft.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sündig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "grechoven",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "греховен"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "syndig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "sinful"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "syntinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "peccamineux"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "peccaminoso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "pecaminós"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "grzeszny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "pecaminoso"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "grešnyj",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "грешный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "syndig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "pecaminoso"
}
],
"word": "sündhaft"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Sündhaftigkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "sündhaft",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sündhafter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am sündhaftesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhaftes",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhaftem",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhaftem",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhaftes",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sündhaftes",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sündhafte",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sündhaftes",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sündhaften",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sündhaft",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sündhaft",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sündhaft",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sündhaft",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhafterer",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhafteres",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhafterer",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhafterer",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhafterem",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhafterer",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhafterem",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhafteres",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sündhafterer",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sündhafteres",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sündhaftere",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sündhafteres",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sündhafteren",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sündhafter",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhaftester",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhaftestes",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhaftester",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhaftester",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhaftestem",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhaftester",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhaftestem",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sündhaftestes",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sündhaftester",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sündhaftestes",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sündhafteste",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sündhaftestes",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am sündhaftesten",
"source": "Flexion:sündhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sünd·haft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sein sündhaftes Verhalten sollte ihm noch zum Verhängnis werden."
},
{
"ref": "Michel Tournier: Freitag oder Im Schoß des Pazifik. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin/Weimar 1984 (Originaltitel: Vendredi ou les limbes du Pacifique, übersetzt von Herta Osten aus dem Französischen), DNB 850046661 (Erstausgabe bei Hoffmann und Campe, Hamburg 1968; Lizenz von ebendem; Ausgabe für die sozialistischen Länder) , Seite 131 f.",
"text": "„Denn wenn auch der Sonntag auf Speranza Ruhetag ist, so wird er noch lange nicht sündhaftem Müßiggang überlassen.“"
}
],
"glosses": [
"(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Auto war zwar sündhaft teuer, aber das war es mir wert."
}
],
"glosses": [
"sehr"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzʏnthaft"
},
{
"audio": "De-sündhaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-sündhaft.ogg/De-sündhaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sündhaft.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sündig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "grechoven",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "греховен"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "syndig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "sinful"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "syntinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "peccamineux"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "peccaminoso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "pecaminós"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "grzeszny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "pecaminoso"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "grešnyj",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "грешный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "syndig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend",
"sense_index": "1",
"word": "pecaminoso"
}
],
"word": "sündhaft"
}
Download raw JSONL data for sündhaft meaning in Deutsch (22.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.