See rücksiedeln in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ansiedeln" }, { "sense_index": "1", "word": "umsiedeln" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "heimholen" }, { "sense_index": "1", "word": "heimschicken" }, { "sense_index": "1", "word": "rückführen" }, { "sense_index": "1", "word": "rückkehren" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückführen" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückkehren" } ], "derived": [ { "word": "Rücksiedelung" }, { "word": "Rücksiedlung" } ], "etymology_text": "Komposition zum Verb siedeln mit der Kurzform rück- zu zurück", "forms": [ { "form": "ich rücksiedele", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du rücksiedelst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er rücksiedelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie rücksiedelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es rücksiedelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich rücksiedelte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich rücksiedelte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "rücksiedel!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rücksiedele!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rücksiedelt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "rückgesiedelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rückzusiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgesiedelt zu haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgesiedelt zu werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgesiedelt worden zu sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgesiedelt zu sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgesiedelt gewesen zu sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rücksiedelnd", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "rückzusiedelnder", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "rückzusiedelnde", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "rückzusiedelndes …", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "rücksiedle!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "rücksiedel!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "rücksiedele!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei rückgesiedelt worden!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei rückgesiedelt gewesen!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "rücksiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid rückgesiedelt worden!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid rückgesiedelt gewesen!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "rücksiedeln Sie!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie rückgesiedelt worden!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie rückgesiedelt gewesen!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich rücksiedle", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rücksiedel", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rücksiedele", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rücksiedele", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rücksiedle", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du rücksiedelst", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du rücksiedelst", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du rücksiedlest", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rücksiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rücksiedele", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rücksiedle", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rücksiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr rücksiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rücksiedlet", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rücksiedelte", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rücksiedelte", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rücksiedeltest", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du rücksiedeltest", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es rücksiedelte", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rücksiedelte", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir rücksiedelten", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir rücksiedelten", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr rücksiedeltet", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr rücksiedeltet", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie rücksiedelten", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie rücksiedelten", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "rück·sie·deln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mitglieder dieser Volksgruppe wurden in den Süden des Landes umgesiedelt, um 5 Jahre später wieder rückgesiedelt zu werden." }, { "text": "Man diskutierte damals auch den Plan, Baltendeutsche rückzusiedeln." }, { "text": "Denkst du manchmal daran, nach Rumänien rückzusiedeln?" }, { "ref": "kultur-online: Vogelperspektiven. Abgerufen am 4. März 2021.", "text": "„Demnach gelang es Anselm, um 1100 Erzbischof zu Canterbury, die über die Jahrhunderte des finsteren Mittelalters aus der Stadt entfleuchten Amseln wieder rückzusiedeln, und zwar aufgrund ontologischen Argumentierens: »Wenn wir sagen, dass etwas nicht existiere, dann wäre ein anderes, ihm genau gleiches, wenn es denn existierte, allein kraft seines Existierens existent.« Er wandte das Argument auf die Amsel an.“" }, { "text": "Zootiere werden in ihre ursprünglichen Lebensräume rückgesiedelt." } ], "glosses": [ "an den Ort (zurück) schicken, wo jemand oder etwas ursprünglich beheimatet war" ], "id": "de-rücksiedeln-de-verb-XNLb-dFt", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁʏkˌziːdl̩n" }, { "audio": "De-rücksiedeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-rücksiedeln.ogg/De-rücksiedeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rücksiedeln.ogg" } ], "word": "rücksiedeln" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ansiedeln" }, { "sense_index": "1", "word": "umsiedeln" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "heimholen" }, { "sense_index": "1", "word": "heimschicken" }, { "sense_index": "1", "word": "rückführen" }, { "sense_index": "1", "word": "rückkehren" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückführen" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückkehren" } ], "derived": [ { "word": "Rücksiedelung" }, { "word": "Rücksiedlung" } ], "etymology_text": "Komposition zum Verb siedeln mit der Kurzform rück- zu zurück", "forms": [ { "form": "ich rücksiedele", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du rücksiedelst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er rücksiedelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie rücksiedelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es rücksiedelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich rücksiedelte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich rücksiedelte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "rücksiedel!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rücksiedele!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rücksiedelt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "rückgesiedelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rückzusiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgesiedelt zu haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgesiedelt zu werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgesiedelt worden zu sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgesiedelt zu sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgesiedelt gewesen zu sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rücksiedelnd", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "rückzusiedelnder", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "rückzusiedelnde", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "rückzusiedelndes …", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "rücksiedle!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "rücksiedel!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "rücksiedele!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei rückgesiedelt worden!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei rückgesiedelt gewesen!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "rücksiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid rückgesiedelt worden!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid rückgesiedelt gewesen!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "rücksiedeln Sie!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie rückgesiedelt!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie rückgesiedelt worden!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie rückgesiedelt gewesen!", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich rücksiedle", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rücksiedel", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rücksiedele", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rücksiedele", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rücksiedle", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du rücksiedelst", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du rücksiedelst", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du rücksiedlest", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rücksiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rücksiedele", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rücksiedle", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rücksiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr rücksiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rücksiedlet", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rücksiedelte", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rücksiedelte", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rücksiedeltest", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du rücksiedeltest", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es rücksiedelte", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rücksiedelte", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir rücksiedelten", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir rücksiedelten", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr rücksiedeltet", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr rücksiedeltet", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie rücksiedelten", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie rücksiedelten", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten rückgesiedelt", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären rückgesiedelt worden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären rückgesiedelt gewesen", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rücksiedeln", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgesiedelt werden", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgesiedelt sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgesiedelt haben", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgesiedelt worden sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgesiedelt gewesen sein", "source": "Flexion:rücksiedeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "rück·sie·deln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mitglieder dieser Volksgruppe wurden in den Süden des Landes umgesiedelt, um 5 Jahre später wieder rückgesiedelt zu werden." }, { "text": "Man diskutierte damals auch den Plan, Baltendeutsche rückzusiedeln." }, { "text": "Denkst du manchmal daran, nach Rumänien rückzusiedeln?" }, { "ref": "kultur-online: Vogelperspektiven. Abgerufen am 4. März 2021.", "text": "„Demnach gelang es Anselm, um 1100 Erzbischof zu Canterbury, die über die Jahrhunderte des finsteren Mittelalters aus der Stadt entfleuchten Amseln wieder rückzusiedeln, und zwar aufgrund ontologischen Argumentierens: »Wenn wir sagen, dass etwas nicht existiere, dann wäre ein anderes, ihm genau gleiches, wenn es denn existierte, allein kraft seines Existierens existent.« Er wandte das Argument auf die Amsel an.“" }, { "text": "Zootiere werden in ihre ursprünglichen Lebensräume rückgesiedelt." } ], "glosses": [ "an den Ort (zurück) schicken, wo jemand oder etwas ursprünglich beheimatet war" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁʏkˌziːdl̩n" }, { "audio": "De-rücksiedeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-rücksiedeln.ogg/De-rücksiedeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rücksiedeln.ogg" } ], "word": "rücksiedeln" }
Download raw JSONL data for rücksiedeln meaning in Deutsch (49.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.