See ringsum in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "rings·um",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ernst Toller",
"isbn": "978-3-15-018688-6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 161. Erstauflage 1933.",
"text": "„Die roten Truppen werden nach München zurückgenommen, ein Kordon von etwa hundertfünfzig Mann wird die Stadt ringsum bewachen, diese Wachen sind untereinander und mit dem Kriegsministerium telephonisch verbunden.“",
"title": "Eine Jugend in Deutschland",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis"
],
"id": "de-ringsum-de-adv-Z~BAbi7Q",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɪŋsˈʔʊm"
},
{
"audio": "De-ringsum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-ringsum.ogg/De-ringsum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ringsum.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ringsherum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ringsumher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rundherum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rundum"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "all around"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "on all sides"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vokrug",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "вокруг"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krugom",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "кругом"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vezde",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "везде"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "so vsech storon",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "со всех сторон"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "povsjudu",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "повсюду"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "runtom"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "runtomkring"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "kolem"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "okolo"
}
],
"word": "ringsum"
}
{
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "rings·um",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ernst Toller",
"isbn": "978-3-15-018688-6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 161. Erstauflage 1933.",
"text": "„Die roten Truppen werden nach München zurückgenommen, ein Kordon von etwa hundertfünfzig Mann wird die Stadt ringsum bewachen, diese Wachen sind untereinander und mit dem Kriegsministerium telephonisch verbunden.“",
"title": "Eine Jugend in Deutschland",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɪŋsˈʔʊm"
},
{
"audio": "De-ringsum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-ringsum.ogg/De-ringsum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ringsum.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ringsherum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ringsumher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rundherum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rundum"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "all around"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "on all sides"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vokrug",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "вокруг"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krugom",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "кругом"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vezde",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "везде"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "so vsech storon",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "со всех сторон"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "povsjudu",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "повсюду"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "runtom"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "runtomkring"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "kolem"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis",
"sense_index": "1",
"word": "okolo"
}
],
"word": "ringsum"
}
Download raw JSONL data for ringsum meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-17 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.