See ringsherum in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "rings·he·r·um",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sprachkurs & Praktikum in Japan: Ein Erfahrungsbericht. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Februar 2013) .",
"text": "„Fukuoka als Stadt finde ich wunderschön! […] Es bleibt übersichtlich und doch gibt es immer noch etwas Neues zu entdecken! Man hat dort alles, Meer und Strand, Hügel ringsherum, die Möglichkeiten für Aktivitäten sind nahezu unbegrenzt!“"
},
{
"author": "John Goldsmith",
"isbn": "3-8025-5046-3",
"place": "Köln",
"publisher": "vgs verlagsgesellschaft",
"ref": "John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 140 f. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.",
"text": "„Ringsherum waren Fußspuren im Sand, und es bedurfte keines großen Spürsinns, um zu dem Schluß zu kommen, daß die Fässer aus dem Lagerhaus auf den Logger geladen worden waren.“",
"title": "Die Rückkehr zur Schatzinsel",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem"
],
"id": "de-ringsherum-de-adv-cQANq8d4",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʁɪŋshɛˈʁʊm"
},
{
"audio": "De-ringsherum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-ringsherum.ogg/De-ringsherum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ringsherum.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "drumherum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rings"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ringsum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ringsumher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rundherum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "um … herum"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "okolo"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "dookola"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "naokolo"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "vôkol"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "zôkol"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "zôkol-vôkol"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "koldokola"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "navôkol"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "dokola"
}
],
"word": "ringsherum"
}
{
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "rings·he·r·um",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sprachkurs & Praktikum in Japan: Ein Erfahrungsbericht. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Februar 2013) .",
"text": "„Fukuoka als Stadt finde ich wunderschön! […] Es bleibt übersichtlich und doch gibt es immer noch etwas Neues zu entdecken! Man hat dort alles, Meer und Strand, Hügel ringsherum, die Möglichkeiten für Aktivitäten sind nahezu unbegrenzt!“"
},
{
"author": "John Goldsmith",
"isbn": "3-8025-5046-3",
"place": "Köln",
"publisher": "vgs verlagsgesellschaft",
"ref": "John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 140 f. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.",
"text": "„Ringsherum waren Fußspuren im Sand, und es bedurfte keines großen Spürsinns, um zu dem Schluß zu kommen, daß die Fässer aus dem Lagerhaus auf den Logger geladen worden waren.“",
"title": "Die Rückkehr zur Schatzinsel",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʁɪŋshɛˈʁʊm"
},
{
"audio": "De-ringsherum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-ringsherum.ogg/De-ringsherum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ringsherum.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "drumherum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rings"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ringsum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ringsumher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rundherum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "um … herum"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "okolo"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "dookola"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "naokolo"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "vôkol"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "zôkol"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "zôkol-vôkol"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "koldokola"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "navôkol"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Kreis um etwas/jemanden herum, im Umkreis von etwas/jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "dokola"
}
],
"word": "ringsherum"
}
Download raw JSONL data for ringsherum meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.