"um … herum" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zirkumposition (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "siehe um und herum",
  "hyphenation": "um … he·r·um",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "circumpos",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Zirkumposition, mit Akkusativ:"
      ],
      "id": "de-um_…_herum-de-circumpos-QMAktfZs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Um ihn herum stehen fünf Personen."
        },
        {
          "text": "Ich wickelte die Leine um den Baum herum, damit der Hund nicht wegläuft."
        },
        {
          "text": "In der Gegend um Berlin herum wird viel Landwirtschaft betrieben."
        },
        {
          "text": "Er ging leise um das Haus herum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rings um jemanden oder etwas herum"
      ],
      "id": "de-um_…_herum-de-circumpos-8wPM7hvp",
      "raw_tags": [
        "räumlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Junge hatte einen Wutausbruch und schlug um sich herum."
        },
        {
          "author": "Christoph Martin Wieland",
          "pages": "41",
          "publisher": "Verlag d. Ges.",
          "ref": "Christoph Martin Wieland: Der deutsche Mercur. Hrsg. von Christoph Martin Wieland. Verlag d. Ges., 1784, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Uebel war schon zu tief eingewurzelt , hatte schon zu weit um sich herum gegriffen.“",
          "title": "Der deutsche Mercur. Hrsg. von Christoph Martin Wieland",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1784"
        },
        {
          "author": "Johann Gottschick",
          "pages": "114",
          "publisher": "Fischer",
          "ref": "Johann Gottschick: Psychiatrie der Kriegsgefangenschaft. Fischer, 1963, Seite 114 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Kranke wurde jetzt lebhaft, mischte sich in alles ein, warf mit Befehlen wie ein Kommandant um sich herum und wurde sofort aggresiv, wenn seine Forderungen nicht befolgt wurden.“",
          "title": "Psychiatrie der Kriegsgefangenschaft",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1963"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von jemand oder etwas Bestimmtem ausgehend und auf alle Seiten einwirkend"
      ],
      "id": "de-um_…_herum-de-circumpos-2JIVj7gs",
      "raw_tags": [
        "räumlich",
        "um sich herum"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Um Sonnenaufgang herum sollten wir aufbrechen."
        },
        {
          "text": "Ich glaube, es ist um den 25. April herum passiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ungefähr zu einem bestimmten Zeitpunkt"
      ],
      "id": "de-um_…_herum-de-circumpos-NWL~qNjD",
      "raw_tags": [
        "temporal"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-um … herum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-um_…_herum.ogg/De-um_…_herum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-um … herum.ogg"
    }
  ],
  "word": "um … herum"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "Zirkumposition (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "siehe um und herum",
  "hyphenation": "um … he·r·um",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "circumpos",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Zirkumposition, mit Akkusativ:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Um ihn herum stehen fünf Personen."
        },
        {
          "text": "Ich wickelte die Leine um den Baum herum, damit der Hund nicht wegläuft."
        },
        {
          "text": "In der Gegend um Berlin herum wird viel Landwirtschaft betrieben."
        },
        {
          "text": "Er ging leise um das Haus herum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rings um jemanden oder etwas herum"
      ],
      "raw_tags": [
        "räumlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Junge hatte einen Wutausbruch und schlug um sich herum."
        },
        {
          "author": "Christoph Martin Wieland",
          "pages": "41",
          "publisher": "Verlag d. Ges.",
          "ref": "Christoph Martin Wieland: Der deutsche Mercur. Hrsg. von Christoph Martin Wieland. Verlag d. Ges., 1784, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Uebel war schon zu tief eingewurzelt , hatte schon zu weit um sich herum gegriffen.“",
          "title": "Der deutsche Mercur. Hrsg. von Christoph Martin Wieland",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1784"
        },
        {
          "author": "Johann Gottschick",
          "pages": "114",
          "publisher": "Fischer",
          "ref": "Johann Gottschick: Psychiatrie der Kriegsgefangenschaft. Fischer, 1963, Seite 114 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Kranke wurde jetzt lebhaft, mischte sich in alles ein, warf mit Befehlen wie ein Kommandant um sich herum und wurde sofort aggresiv, wenn seine Forderungen nicht befolgt wurden.“",
          "title": "Psychiatrie der Kriegsgefangenschaft",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1963"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von jemand oder etwas Bestimmtem ausgehend und auf alle Seiten einwirkend"
      ],
      "raw_tags": [
        "räumlich",
        "um sich herum"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Um Sonnenaufgang herum sollten wir aufbrechen."
        },
        {
          "text": "Ich glaube, es ist um den 25. April herum passiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ungefähr zu einem bestimmten Zeitpunkt"
      ],
      "raw_tags": [
        "temporal"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-um … herum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-um_…_herum.ogg/De-um_…_herum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-um … herum.ogg"
    }
  ],
  "word": "um … herum"
}