See rauchig in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rauchgeschwängert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verqualmt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verräuchert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sonor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tief"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "geräuchert"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "grau"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "rauchfarben"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "silbern"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Rauch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig",
"forms": [
{
"form": "rauchig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rauchiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am rauchigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchiges",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigem",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigem",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchiges",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rauchiges",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rauchiges",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rauchig",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rauchig",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rauchig",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rauchig",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigerer",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigeres",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchigerer",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigerer",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigerem",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchigerer",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigerem",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigeres",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rauchigerer",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rauchigeres",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rauchigeres",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigster",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigstes",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchigster",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigster",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigstem",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchigster",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigstem",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigstes",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rauchigster",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rauchigstes",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rauchigstes",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rau·chig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Willst du nicht mal aus deiner rauchigen Bude rauskommen und an die frische Luft gehen?"
}
],
"glosses": [
"mit Rauch (von etwas Brennendem) gefüllt"
],
"id": "de-rauchig-de-adj-H4SxRhZL",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "»Na, Kleiner« sprach sie ihn mit rauchiger Stimme an, in der ein Hauch Amüsiertheit mitschwang."
}
],
"glosses": [
"tief und kratzig"
],
"id": "de-rauchig-de-adj-94NC8SOp",
"raw_tags": [
"über eine Stimme"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieser Schinken hier hat ein ausgeprägt rauchiges Aroma, wenn Sie soetwas suchen?"
}
],
"glosses": [
"an Rauch erinnernd, nach Rauch schmeckend oder riechend"
],
"id": "de-rauchig-de-adj-2dWaroZT",
"raw_tags": [
"über einen Duft oder Geschmack"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der zweite Halbedelstein hatte einen rauchigen, ins Violette spielenden Farbton."
}
],
"glosses": [
"von einem eher hellen Grau"
],
"id": "de-rauchig-de-adj-sZv5FLKB",
"raw_tags": [
"über eine Farbe oder Nuance"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaʊ̯xɪç"
},
{
"ipa": "ˈʁaʊ̯xɪk"
},
{
"audio": "De-rauchig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-rauchig.ogg/De-rauchig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rauchig.ogg"
},
{
"audio": "De-rauchig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-rauchig2.ogg/De-rauchig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rauchig2.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯xɪç"
},
{
"rhymes": "aʊ̯xɪk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Rauch (von etwas Brennendem) gefüllt",
"sense_index": "1",
"word": "smoky"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Rauch (von etwas Brennendem) gefüllt",
"sense_index": "1",
"word": "rökig"
}
],
"word": "rauchig"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rauchgeschwängert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verqualmt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verräuchert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sonor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tief"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "geräuchert"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "grau"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "rauchfarben"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "silbern"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Rauch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig",
"forms": [
{
"form": "rauchig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rauchiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am rauchigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchiges",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigem",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigem",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchiges",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rauchiges",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rauchige",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rauchiges",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rauchigen",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rauchig",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rauchig",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rauchig",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rauchig",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigerer",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigeres",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchigerer",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigerer",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigerem",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchigerer",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigerem",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigeres",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rauchigerer",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rauchigeres",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rauchigere",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rauchigeres",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rauchigeren",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rauchiger",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigster",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigstes",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchigster",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigster",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigstem",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchigster",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigstem",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rauchigstes",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rauchigster",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rauchigstes",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rauchigste",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rauchigstes",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am rauchigsten",
"source": "Flexion:rauchig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rau·chig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Willst du nicht mal aus deiner rauchigen Bude rauskommen und an die frische Luft gehen?"
}
],
"glosses": [
"mit Rauch (von etwas Brennendem) gefüllt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "»Na, Kleiner« sprach sie ihn mit rauchiger Stimme an, in der ein Hauch Amüsiertheit mitschwang."
}
],
"glosses": [
"tief und kratzig"
],
"raw_tags": [
"über eine Stimme"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieser Schinken hier hat ein ausgeprägt rauchiges Aroma, wenn Sie soetwas suchen?"
}
],
"glosses": [
"an Rauch erinnernd, nach Rauch schmeckend oder riechend"
],
"raw_tags": [
"über einen Duft oder Geschmack"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der zweite Halbedelstein hatte einen rauchigen, ins Violette spielenden Farbton."
}
],
"glosses": [
"von einem eher hellen Grau"
],
"raw_tags": [
"über eine Farbe oder Nuance"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaʊ̯xɪç"
},
{
"ipa": "ˈʁaʊ̯xɪk"
},
{
"audio": "De-rauchig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-rauchig.ogg/De-rauchig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rauchig.ogg"
},
{
"audio": "De-rauchig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-rauchig2.ogg/De-rauchig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rauchig2.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯xɪç"
},
{
"rhymes": "aʊ̯xɪk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Rauch (von etwas Brennendem) gefüllt",
"sense_index": "1",
"word": "smoky"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Rauch (von etwas Brennendem) gefüllt",
"sense_index": "1",
"word": "rökig"
}
],
"word": "rauchig"
}
Download raw JSONL data for rauchig meaning in Deutsch (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.