See priorisieren in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "hintanstellen" }, { "sense_index": "1", "word": "posteriorisieren" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "an erste Stelle setzen" }, { "sense_index": "1", "word": "stärker" }, { "sense_index": "1", "word": "gewichten" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "priorisierend" }, { "word": "priorisiert" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Priorisieren" }, { "word": "Priorisierung" } ], "forms": [ { "form": "ich priorisiere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du priorisierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er priorisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie priorisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es priorisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich priorisierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich priorisierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "priorisier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "priorisiere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "priorisiert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "priorisiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "priorisiert werden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "priorisiert worden sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "priorisiert sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "priorisiert gewesen sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "priorisiert zu haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "priorisiert zu werden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "priorisiert worden zu sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "priorisiert zu sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "priorisiert gewesen zu sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "priorisierend", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu priorisierender", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu priorisierende", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu priorisierendes …", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "priorisier!", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "priorisiere!", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe priorisiert!", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "priorisiert!", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt priorisiert!", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "priorisieren Sie!", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie priorisiert!", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich priorisiere", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich priorisiere", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du priorisierst", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du priorisierest", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es priorisiere", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr priorisieret", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich priorisierte", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich priorisierte", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du priorisiertest", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du priorisiertest", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es priorisierte", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es priorisierte", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir priorisierten", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir priorisierten", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr priorisiertet", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr priorisiertet", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie priorisierten", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie priorisierten", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist priorisiert worden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei priorisiert worden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist priorisiert gewesen", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei priorisiert gewesen", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind priorisiert worden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien priorisiert worden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind priorisiert gewesen", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien priorisiert gewesen", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war priorisiert worden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre priorisiert worden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war priorisiert gewesen", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre priorisiert gewesen", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren priorisiert worden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären priorisiert worden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren priorisiert gewesen", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären priorisiert gewesen", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird priorisiert werden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde priorisiert werden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde priorisiert werden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird priorisiert sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde priorisiert sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde priorisiert sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden priorisiert werden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden priorisiert werden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden priorisiert werden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden priorisiert sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden priorisiert sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden priorisiert sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird priorisiert worden sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde priorisiert worden sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde priorisiert worden sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird priorisiert gewesen sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde priorisiert gewesen sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde priorisiert gewesen sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden priorisiert worden sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden priorisiert worden sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden priorisiert worden sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden priorisiert gewesen sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden priorisiert gewesen sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden priorisiert gewesen sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "pri·o·ri·sie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wir sollten die Jugendarbeit priorisieren." }, { "ref": "Nicole Anliker: Mexiko und die verschwundenen Studenten: Gescheiterter Selbstbetrug. In: NZZOnline. 17. November 2014, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2014) .", "text": "Er muss jene politischen Themen priorisieren, deren Wichtigkeit er stets heruntergespielt hat." }, { "author": "Burkhard Wördenweber, Marco Eggert, Markus Schmitt", "isbn": "9783642232558", "pages": "32", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Burkhard Wördenweber, Marco Eggert, Markus Schmitt: Verhaltensorientiertes Innovationsmanagement. Unternehmerisches Potenzial aktivieren. Springer-Verlag, 2012, ISBN 9783642232558, Seite 32 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Produktoptionen ließen sich nun hinsichtlich der Zielsetzung, mehr wertige Produkte in den Markt zu geben, messen und priorisieren.", "title": "Verhaltensorientiertes Innovationsmanagement", "title_complement": "Unternehmerisches Potenzial aktivieren", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" }, { "author": "Stefan Barenberg, Ute Lohse", "isbn": "9783862981250", "pages": "182", "publisher": "Verlag Versicherungswirtsch.", "ref": "Stefan Barenberg, Ute Lohse: Die Balanced Scorecard als ganzheitliches Performance Management-System in Finanzdienstleistungsunternehmen. Verlag Versicherungswirtsch., 2009, ISBN 9783862981250, Seite 182 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Im letzten Schritt dieser Phase sind alle im Unternehmen laufenden und beabsichtigten Maßnahmen durch die Mitglieder des Projektteams zu erfassen und anschließend anhand bestimmter Kriterien einzeln zu bewerten und zu priorisieren.", "title": "Die Balanced Scorecard als ganzheitliches Performance Management-System in Finanzdienstleistungsunternehmen", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2009" }, { "edition": "2.", "editor": "Andreas Rüter, Jürgen Schröder, Axel Göldner, Jens Niebuhr", "isbn": "9783642035050", "pages": "50", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Andreas Rüter, Jürgen Schröder, Axel Göldner, Jens Niebuhr (Herausgeber): IT-Governance in der Praxis. Erfolgreiche Positionierung der IT im Unternehmen. Anleitung zur erfolgreichen Umsetzung regulatorischer und wettbewerbsbedingter Anforderungen. 2. Auflage. Springer-Verlag, 2010, ISBN 9783642035050, Seite 50 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Aus Interviews sowohl auf IT- als auch auf Geschäftsseite können die Hauptanforderungen verifiziert und priorisiert werden.", "title": "IT-Governance in der Praxis", "title_complement": "Erfolgreiche Positionierung der IT im Unternehmen. Anleitung zur erfolgreichen Umsetzung regulatorischer und wettbewerbsbedingter Anforderungen", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2010" } ], "glosses": [ "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen" ], "id": "de-priorisieren-de-verb-Tdcnq9Ae", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "pʁioʁiˈziːʁən" }, { "audio": "De-priorisieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-priorisieren.ogg/De-priorisieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-priorisieren.ogg" }, { "rhymes": "-iːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bevorzugen" }, { "sense_index": "1", "word": "vorziehen" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "lehenetsi" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch:" ], "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "prioritize" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch:" ], "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "prioritise" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "prioriser" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "priorizar" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "priorisar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "priorizzare" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "priorizar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "prioritera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "priorizar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "önceliklendirmek" } ], "word": "priorisieren" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "hintanstellen" }, { "sense_index": "1", "word": "posteriorisieren" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "an erste Stelle setzen" }, { "sense_index": "1", "word": "stärker" }, { "sense_index": "1", "word": "gewichten" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "priorisierend" }, { "word": "priorisiert" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Priorisieren" }, { "word": "Priorisierung" } ], "forms": [ { "form": "ich priorisiere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du priorisierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er priorisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie priorisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es priorisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich priorisierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich priorisierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "priorisier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "priorisiere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "priorisiert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "priorisiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "priorisiert werden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "priorisiert worden sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "priorisiert sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "priorisiert gewesen sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "priorisiert zu haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "priorisiert zu werden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "priorisiert worden zu sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "priorisiert zu sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "priorisiert gewesen zu sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "priorisierend", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu priorisierender", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu priorisierende", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu priorisierendes …", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "priorisier!", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "priorisiere!", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe priorisiert!", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "priorisiert!", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt priorisiert!", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "priorisieren Sie!", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie priorisiert!", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich priorisiere", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich priorisiere", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du priorisierst", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du priorisierest", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es priorisiere", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr priorisieret", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich priorisierte", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich priorisierte", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du priorisiertest", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du priorisiertest", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es priorisierte", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es priorisierte", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir priorisierten", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir priorisierten", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr priorisiertet", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr priorisiertet", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie priorisierten", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie priorisierten", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist priorisiert worden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei priorisiert worden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist priorisiert gewesen", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei priorisiert gewesen", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind priorisiert worden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien priorisiert worden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind priorisiert gewesen", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien priorisiert gewesen", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war priorisiert worden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre priorisiert worden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war priorisiert gewesen", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre priorisiert gewesen", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten priorisiert", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren priorisiert worden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären priorisiert worden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren priorisiert gewesen", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären priorisiert gewesen", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird priorisiert werden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde priorisiert werden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde priorisiert werden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird priorisiert sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde priorisiert sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde priorisiert sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden priorisieren", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden priorisiert werden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden priorisiert werden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden priorisiert werden", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden priorisiert sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden priorisiert sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden priorisiert sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird priorisiert worden sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde priorisiert worden sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde priorisiert worden sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird priorisiert gewesen sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde priorisiert gewesen sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde priorisiert gewesen sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden priorisiert haben", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden priorisiert worden sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden priorisiert worden sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden priorisiert worden sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden priorisiert gewesen sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden priorisiert gewesen sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden priorisiert gewesen sein", "source": "Flexion:priorisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "pri·o·ri·sie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wir sollten die Jugendarbeit priorisieren." }, { "ref": "Nicole Anliker: Mexiko und die verschwundenen Studenten: Gescheiterter Selbstbetrug. In: NZZOnline. 17. November 2014, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2014) .", "text": "Er muss jene politischen Themen priorisieren, deren Wichtigkeit er stets heruntergespielt hat." }, { "author": "Burkhard Wördenweber, Marco Eggert, Markus Schmitt", "isbn": "9783642232558", "pages": "32", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Burkhard Wördenweber, Marco Eggert, Markus Schmitt: Verhaltensorientiertes Innovationsmanagement. Unternehmerisches Potenzial aktivieren. Springer-Verlag, 2012, ISBN 9783642232558, Seite 32 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Produktoptionen ließen sich nun hinsichtlich der Zielsetzung, mehr wertige Produkte in den Markt zu geben, messen und priorisieren.", "title": "Verhaltensorientiertes Innovationsmanagement", "title_complement": "Unternehmerisches Potenzial aktivieren", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" }, { "author": "Stefan Barenberg, Ute Lohse", "isbn": "9783862981250", "pages": "182", "publisher": "Verlag Versicherungswirtsch.", "ref": "Stefan Barenberg, Ute Lohse: Die Balanced Scorecard als ganzheitliches Performance Management-System in Finanzdienstleistungsunternehmen. Verlag Versicherungswirtsch., 2009, ISBN 9783862981250, Seite 182 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Im letzten Schritt dieser Phase sind alle im Unternehmen laufenden und beabsichtigten Maßnahmen durch die Mitglieder des Projektteams zu erfassen und anschließend anhand bestimmter Kriterien einzeln zu bewerten und zu priorisieren.", "title": "Die Balanced Scorecard als ganzheitliches Performance Management-System in Finanzdienstleistungsunternehmen", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2009" }, { "edition": "2.", "editor": "Andreas Rüter, Jürgen Schröder, Axel Göldner, Jens Niebuhr", "isbn": "9783642035050", "pages": "50", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Andreas Rüter, Jürgen Schröder, Axel Göldner, Jens Niebuhr (Herausgeber): IT-Governance in der Praxis. Erfolgreiche Positionierung der IT im Unternehmen. Anleitung zur erfolgreichen Umsetzung regulatorischer und wettbewerbsbedingter Anforderungen. 2. Auflage. Springer-Verlag, 2010, ISBN 9783642035050, Seite 50 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Aus Interviews sowohl auf IT- als auch auf Geschäftsseite können die Hauptanforderungen verifiziert und priorisiert werden.", "title": "IT-Governance in der Praxis", "title_complement": "Erfolgreiche Positionierung der IT im Unternehmen. Anleitung zur erfolgreichen Umsetzung regulatorischer und wettbewerbsbedingter Anforderungen", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2010" } ], "glosses": [ "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "pʁioʁiˈziːʁən" }, { "audio": "De-priorisieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-priorisieren.ogg/De-priorisieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-priorisieren.ogg" }, { "rhymes": "-iːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bevorzugen" }, { "sense_index": "1", "word": "vorziehen" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "lehenetsi" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch:" ], "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "prioritize" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch:" ], "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "prioritise" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "prioriser" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "priorizar" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "priorisar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "priorizzare" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "priorizar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "prioritera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "priorizar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen", "sense_index": "1", "word": "önceliklendirmek" } ], "word": "priorisieren" }
Download raw JSONL data for priorisieren meaning in Deutsch (30.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.