See opak in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "durchsichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lichtdurchlässig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "transparent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "transluzent"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "durchsichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "motiviert"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "trübe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blickdicht"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Opakglas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Opazität"
}
],
"forms": [
{
"form": "opak",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "opaker",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am opaksten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakes",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opakem",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakem",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakes",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein opakes",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein opakes",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist opak",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist opak",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist opak",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind opak",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "opakerer",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakeres",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opakerer",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opakerer",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opakerem",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opakerer",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakerem",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakeres",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein opakerer",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein opakeres",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein opakeres",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "opakster",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakstes",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opakster",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opakster",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opakstem",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opakster",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakstem",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakstes",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein opakster",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein opakstes",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein opakstes",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "opak",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Graphit ist im Gegensatz zu Diamant opak."
}
],
"glosses": [
"so, dass man nicht durchschauen kann"
],
"id": "de-opak-de-adj-UpKL6nhN",
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wörter wie „ver-lier-en“ oder „Un-flat“ sind zumindest teilweise opak, da sie Bestandteile enthalten, deren Form und/oder Bedeutung unklar ist."
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft von Wörtern, deren Struktur in Form und Bedeutung nicht ganz klar ist"
],
"id": "de-opak-de-adj-f8AI0tcQ",
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Markus Krajewski",
"isbn": "3596167795",
"pages": "188.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Verlag",
"ref": "Markus Krajewski: Restlosigkeit. Weltprojekte um 1900. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3596167795, Seite 188.",
"text": "„Schon aus Gründen reiner Selbsterhaltung, also um das angestrebte Monopol über jegliches technikhistorisches Wissen langfristig zu sichern, aber auch um den mitunter zweifelhaften Status oder die Herkunft mancher Quellen nicht nachprüfbar zu machen, muss das Referenzsystem nach außen hin opak bleiben.“",
"title": "Restlosigkeit",
"title_complement": "Weltprojekte um 1900",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"so verworren, dass es nicht nachvollziehbar ist"
],
"id": "de-opak-de-adj-jJhtNAtz",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oˈpaːk"
},
{
"audio": "De-opak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-opak.ogg/De-opak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-opak.ogg"
},
{
"rhymes": "aːk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "intransparent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lichtundurchlässig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "undurchsichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "demotiviert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abstrus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "idiomatisiert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "undurchsichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unmotiviert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik: so, dass man nicht durchschauen kann",
"sense_index": "1",
"word": "opaque"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Physik: so, dass man nicht durchschauen kann",
"sense_index": "1",
"word": "opaka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physik: so, dass man nicht durchschauen kann",
"sense_index": "1",
"word": "opaque"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Physik: so, dass man nicht durchschauen kann",
"sense_index": "1",
"word": "opac"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Physik: so, dass man nicht durchschauen kann",
"sense_index": "1",
"word": "opaco"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik: so, dass man nicht durchschauen kann",
"sense_index": "1",
"word": "opak"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "opak"
}
],
"word": "opak"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "durchsichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lichtdurchlässig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "transparent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "transluzent"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "durchsichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "motiviert"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "trübe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blickdicht"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Opakglas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Opazität"
}
],
"forms": [
{
"form": "opak",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "opaker",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am opaksten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakes",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opakem",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakem",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakes",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein opakes",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine opake",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein opakes",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) opaken",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist opak",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist opak",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist opak",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind opak",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "opakerer",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakeres",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opakerer",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opakerer",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opakerem",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opakerer",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakerem",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakeres",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein opakerer",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein opakeres",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine opakere",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein opakeres",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) opakeren",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind opaker",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "opakster",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakstes",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opakster",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opakster",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opakstem",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opakster",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakstem",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "opakstes",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein opakster",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein opakstes",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine opakste",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein opakstes",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am opaksten",
"source": "Flexion:opak",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "opak",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Graphit ist im Gegensatz zu Diamant opak."
}
],
"glosses": [
"so, dass man nicht durchschauen kann"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wörter wie „ver-lier-en“ oder „Un-flat“ sind zumindest teilweise opak, da sie Bestandteile enthalten, deren Form und/oder Bedeutung unklar ist."
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft von Wörtern, deren Struktur in Form und Bedeutung nicht ganz klar ist"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Markus Krajewski",
"isbn": "3596167795",
"pages": "188.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Verlag",
"ref": "Markus Krajewski: Restlosigkeit. Weltprojekte um 1900. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3596167795, Seite 188.",
"text": "„Schon aus Gründen reiner Selbsterhaltung, also um das angestrebte Monopol über jegliches technikhistorisches Wissen langfristig zu sichern, aber auch um den mitunter zweifelhaften Status oder die Herkunft mancher Quellen nicht nachprüfbar zu machen, muss das Referenzsystem nach außen hin opak bleiben.“",
"title": "Restlosigkeit",
"title_complement": "Weltprojekte um 1900",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"so verworren, dass es nicht nachvollziehbar ist"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oˈpaːk"
},
{
"audio": "De-opak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-opak.ogg/De-opak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-opak.ogg"
},
{
"rhymes": "aːk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "intransparent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lichtundurchlässig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "undurchsichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "demotiviert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abstrus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "idiomatisiert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "undurchsichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unmotiviert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik: so, dass man nicht durchschauen kann",
"sense_index": "1",
"word": "opaque"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Physik: so, dass man nicht durchschauen kann",
"sense_index": "1",
"word": "opaka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physik: so, dass man nicht durchschauen kann",
"sense_index": "1",
"word": "opaque"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Physik: so, dass man nicht durchschauen kann",
"sense_index": "1",
"word": "opac"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Physik: so, dass man nicht durchschauen kann",
"sense_index": "1",
"word": "opaco"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik: so, dass man nicht durchschauen kann",
"sense_index": "1",
"word": "opak"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "opak"
}
],
"word": "opak"
}
Download raw JSONL data for opak meaning in Deutsch (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.