See niederdeutsch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "hochdeutsch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Niederdeutsch"
}
],
"etymology_text": "zweite Hälfte des 15. Jahrhunderts, zuerst nider teutsch im Sinn „niederländisch“ zu Nider teutschelant im Sinn „Niederlande“",
"forms": [
{
"form": "niederdeutsch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "niederdeutscher",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niederdeutsches",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "niederdeutscher",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niederdeutscher",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "niederdeutschem",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "niederdeutscher",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niederdeutschem",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niederdeutsches",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein niederdeutscher",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein niederdeutsches",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein niederdeutsches",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist niederdeutsch",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist niederdeutsch",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist niederdeutsch",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind niederdeutsch",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "deutsch"
}
],
"hyphenation": "nie·der·deutsch",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"zeitlich"
],
"sense_index": "2",
"word": "altniederdeutsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mittelniederdeutsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "neuniederdeutsch"
},
{
"raw_tags": [
"geographisch"
],
"sense_index": "2",
"word": "nordniederdeutsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ostniederdeutsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "westniederdeutsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "niedersächsisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "niederpreußisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ostfälisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "westfälisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"norddeutsch"
],
"id": "de-niederdeutsch-de-adj-zn~z82T0",
"raw_tags": [
"geographisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die niederdeutsche Sprache besitzt eine Vielzahl unterschiedlicher Dialekte."
},
{
"author": "Joachim Wiese",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 1",
"ref": "Joachim Wiese: Das Brandenburgische. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1993 , Seite 35-37, Zitat Seite 36.",
"text": "„Das erste Berliner Stadtbuch aus dem 14. Jahrhundert und das Cöllner Stadtbuch aus dem Jahre 1442 sind rein niederdeutsch.“",
"title": "Das Brandenburgische",
"year": "1993"
},
{
"author": "Gabriele Graefen & Martina Liedke-Göbel",
"ref": "Gabriele Graefen & Martina Liedke-Göbel: Germanistische Sprachwissenschaft: Deutsch als Erst-, Zweit- oder Fremdsprache. 2020 , 3. Auflage, Seite 31.",
"text": "„Der niederdeutsche Sprachraum umfasst die niederfränkischen, westniederdeutschen (Westfälisch, Ostfälisch, Nordniedersächsisch) und ostniederdeutschen Dialekte (Mecklenburgisch, Vorpommersch, Brandenburgisch, Märkisch).“",
"title": "Germanistische Sprachwissenschaft: Deutsch als Erst-, Zweit- oder Fremdsprache",
"year": "2020"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Albrecht Greule, Jörg Meier, Arne Ziegler: Abgerufen am 25. November 2021.",
"text": "„Niederdeutsch ist dagegen das Rentenverzeichnis der Martinikirche vom Jahr 1369.\nAuch die Schriftsprache der Hospitäler und Armenhäuser wird niederdeutsch.“"
}
],
"glosses": [
"nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert"
],
"id": "de-niederdeutsch-de-adj-3jY36fzF",
"raw_tags": [
"sprachlich"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈniːdɐˌdɔɪ̯t͡ʃ"
},
{
"audio": "De-niederdeutsch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-niederdeutsch.ogg/De-niederdeutsch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-niederdeutsch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "norddeutsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "niedersächsisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "plattdeutsch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "Low German"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas allemand"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "basso-tedesco"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "nedderdütsch"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "nedderdüütsch"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "plattdietsch"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "plattdütsch"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "plattdüütsch"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "Nederduits"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "lavtysk"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "nedertysk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "lågtysk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "nedertysk"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nižnenemeckij",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "нижненемецкий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "lågtysk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "bajo alemán"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "Aşağı Almanca"
}
],
"word": "niederdeutsch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "hochdeutsch"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Niederdeutsch"
}
],
"etymology_text": "zweite Hälfte des 15. Jahrhunderts, zuerst nider teutsch im Sinn „niederländisch“ zu Nider teutschelant im Sinn „Niederlande“",
"forms": [
{
"form": "niederdeutsch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "niederdeutscher",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niederdeutsches",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "niederdeutscher",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niederdeutscher",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "niederdeutschem",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "niederdeutscher",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niederdeutschem",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niederdeutsches",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein niederdeutscher",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein niederdeutsches",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine niederdeutsche",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein niederdeutsches",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) niederdeutschen",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist niederdeutsch",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist niederdeutsch",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist niederdeutsch",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind niederdeutsch",
"source": "Flexion:niederdeutsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "deutsch"
}
],
"hyphenation": "nie·der·deutsch",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"zeitlich"
],
"sense_index": "2",
"word": "altniederdeutsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mittelniederdeutsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "neuniederdeutsch"
},
{
"raw_tags": [
"geographisch"
],
"sense_index": "2",
"word": "nordniederdeutsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ostniederdeutsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "westniederdeutsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "niedersächsisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "niederpreußisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ostfälisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "westfälisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"norddeutsch"
],
"raw_tags": [
"geographisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die niederdeutsche Sprache besitzt eine Vielzahl unterschiedlicher Dialekte."
},
{
"author": "Joachim Wiese",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 1",
"ref": "Joachim Wiese: Das Brandenburgische. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1993 , Seite 35-37, Zitat Seite 36.",
"text": "„Das erste Berliner Stadtbuch aus dem 14. Jahrhundert und das Cöllner Stadtbuch aus dem Jahre 1442 sind rein niederdeutsch.“",
"title": "Das Brandenburgische",
"year": "1993"
},
{
"author": "Gabriele Graefen & Martina Liedke-Göbel",
"ref": "Gabriele Graefen & Martina Liedke-Göbel: Germanistische Sprachwissenschaft: Deutsch als Erst-, Zweit- oder Fremdsprache. 2020 , 3. Auflage, Seite 31.",
"text": "„Der niederdeutsche Sprachraum umfasst die niederfränkischen, westniederdeutschen (Westfälisch, Ostfälisch, Nordniedersächsisch) und ostniederdeutschen Dialekte (Mecklenburgisch, Vorpommersch, Brandenburgisch, Märkisch).“",
"title": "Germanistische Sprachwissenschaft: Deutsch als Erst-, Zweit- oder Fremdsprache",
"year": "2020"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Albrecht Greule, Jörg Meier, Arne Ziegler: Abgerufen am 25. November 2021.",
"text": "„Niederdeutsch ist dagegen das Rentenverzeichnis der Martinikirche vom Jahr 1369.\nAuch die Schriftsprache der Hospitäler und Armenhäuser wird niederdeutsch.“"
}
],
"glosses": [
"nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert"
],
"raw_tags": [
"sprachlich"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈniːdɐˌdɔɪ̯t͡ʃ"
},
{
"audio": "De-niederdeutsch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-niederdeutsch.ogg/De-niederdeutsch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-niederdeutsch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "norddeutsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "niedersächsisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "plattdeutsch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "Low German"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas allemand"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "basso-tedesco"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "nedderdütsch"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "nedderdüütsch"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "plattdietsch"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "plattdütsch"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "plattdüütsch"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "Nederduits"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "lavtysk"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "nedertysk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "lågtysk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "nedertysk"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nižnenemeckij",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "нижненемецкий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "lågtysk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "bajo alemán"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert",
"sense_index": "2",
"word": "Aşağı Almanca"
}
],
"word": "niederdeutsch"
}
Download raw JSONL data for niederdeutsch meaning in Deutsch (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.