"nachtragen" meaning in Deutsch

See nachtragen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈnaːxˌtʁaːɡn̩ Audio: De-nachtragen.ogg , De-nachtragen2.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb tragen Forms: ich trage nach [present], du trägst nach [present], er trägt nach [present], sie trägt nach [present], es trägt nach [present], ich trug nach [past], ich trüge nach [subjunctive-ii], trag nach! [imperative, singular], trage nach! [imperative, singular], tragt nach! [imperative, plural], nachgetragen [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], nachtragen [active, infinitive, present], nachgetragen haben [active, infinitive, perfect], nachgetragen werden [processual passive, infinitive, present], nachgetragen worden sein [processual passive, infinitive, perfect], nachgetragen sein [statal passive, infinitive, present], nachgetragen gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], nachzutragen [active, extended, infinitive], nachgetragen zu haben [active, extended, infinitive], nachgetragen zu werden [processual passive, extended, infinitive], nachgetragen worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], nachgetragen zu sein [statal passive, extended, infinitive], nachgetragen gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], nachtragend [participle, present, active], nachgetragen [participle, perfect, passive], nachzutragender [participle, gerundive], nachzutragende … [participle, gerundive], trag nach! [second-person, singular, imperative, present, active], trage nach! [second-person, singular, imperative, present, active], habe nachgetragen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], tragt nach! [second-person, plural, imperative, present, active], habt nachgetragen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], tragen Sie nach! [honorific, imperative, present, active], haben Sie nachgetragen! [honorific, imperative, perfect, active], ich trage nach [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich trage nach [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich nachtrage [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich nachtrage [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du trägst nach [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du tragest nach [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du nachträgst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du nachtragest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es trägt nach [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es trage nach [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es nachträgt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es nachtrage [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es wird nachgetragen [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde nachgetragen [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist nachgetragen [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei nachgetragen [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir tragen nach [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir tragen nach [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir nachtragen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir nachtragen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr tragt nach [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr traget nach [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr nachtragt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr nachtraget [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie tragen nach [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie tragen nach [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie nachtragen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie nachtragen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie werden nachgetragen [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden nachgetragen [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind nachgetragen [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien nachgetragen [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich trug nach [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich trüge nach [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich nachtrug [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich nachtrüge [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du trugst nach [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du trügest nach [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du trügst nach [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du nachtrugst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du nachtrügest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du nachtrügst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es trug nach [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es trüge nach [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es nachtrug [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es nachtrüge [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es wurde nachgetragen [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde nachgetragen [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war nachgetragen [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre nachgetragen [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir trugen nach [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir trügen nach [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir nachtrugen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir nachtrügen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr trugt nach [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr trüget nach [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr trügt nach [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr nachtrugt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr nachtrüget [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr nachtrügt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie trugen nach [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie trügen nach [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie nachtrugen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie nachtrügen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie wurden nachgetragen [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden nachgetragen [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren nachgetragen [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären nachgetragen [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe nachgetragen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe nachgetragen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast nachgetragen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest nachgetragen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat nachgetragen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe nachgetragen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist nachgetragen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei nachgetragen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist nachgetragen gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei nachgetragen gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben nachgetragen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben nachgetragen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt nachgetragen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet nachgetragen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben nachgetragen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben nachgetragen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind nachgetragen worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien nachgetragen worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind nachgetragen gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien nachgetragen gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte nachgetragen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte nachgetragen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest nachgetragen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest nachgetragen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte nachgetragen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte nachgetragen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war nachgetragen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre nachgetragen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war nachgetragen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre nachgetragen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten nachgetragen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten nachgetragen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet nachgetragen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet nachgetragen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten nachgetragen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten nachgetragen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren nachgetragen worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären nachgetragen worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren nachgetragen gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären nachgetragen gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde nachtragen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde nachtragen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde nachtragen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst nachtragen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest nachtragen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest nachtragen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird nachtragen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde nachtragen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde nachtragen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird nachgetragen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde nachgetragen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde nachgetragen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird nachgetragen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde nachgetragen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde nachgetragen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden nachtragen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden nachtragen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden nachtragen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet nachtragen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet nachtragen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet nachtragen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden nachtragen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden nachtragen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden nachtragen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden nachgetragen werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden nachgetragen werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden nachgetragen werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden nachgetragen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden nachgetragen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden nachgetragen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde nachgetragen haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde nachgetragen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde nachgetragen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst nachgetragen haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest nachgetragen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest nachgetragen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird nachgetragen haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde nachgetragen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde nachgetragen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird nachgetragen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde nachgetragen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde nachgetragen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird nachgetragen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde nachgetragen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde nachgetragen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden nachgetragen haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden nachgetragen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden nachgetragen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet nachgetragen haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet nachgetragen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet nachgetragen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden nachgetragen haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden nachgetragen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden nachgetragen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden nachgetragen worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden nachgetragen worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden nachgetragen worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden nachgetragen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden nachgetragen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden nachgetragen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. etwas jemand anderen, der voran oder schon weg ist, bringen (, was er vergessen hat)
    Sense id: de-nachtragen-de-verb-XqYFMVYa
  2. (eine Eintragung) ergänzen
    Sense id: de-nachtragen-de-verb-ojvFOUhL
  3. übel nehmen
    Sense id: de-nachtragen-de-verb-DsYtDYZj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Nachtrag Coordinate_terms: nachreichen Translations (bringen): rapporter (Französisch) Translations (ergänzen): rajouter (Französisch) Translations (übel nehmen): avoir (Französisch), vouloir (Französisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nachreichen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Nachtrag"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb tragen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich trage nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du trägst nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er trägt nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trägt nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es trägt nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trug nach",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trüge nach",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "trag nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trage nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tragt nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen werden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachzutragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen zu haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen zu werden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen worden zu sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen zu sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachtragend",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachzutragender",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachzutragende …",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "trag nach!",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "trage nach!",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe nachgetragen!",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tragt nach!",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt nachgetragen!",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tragen Sie nach!",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie nachgetragen!",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trage nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trage nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachtrage",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachtrage",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du trägst nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du tragest nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachträgst",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachtragest",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trägt nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trage nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachträgt",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachtrage",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tragen nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tragen nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tragt nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr traget nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachtragt",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachtraget",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tragen nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tragen nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trug nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trüge nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachtrug",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachtrüge",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du trugst nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du trügest nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du trügst nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachtrugst",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachtrügest",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachtrügst",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trug nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trüge nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachtrug",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachtrüge",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir trugen nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir trügen nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachtrugen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachtrügen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trugt nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trüget nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trügt nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachtrugt",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachtrüget",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachtrügt",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trugen nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trügen nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachtrugen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachtrügen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist nachgetragen worden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei nachgetragen worden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist nachgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei nachgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind nachgetragen worden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien nachgetragen worden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind nachgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien nachgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war nachgetragen worden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre nachgetragen worden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war nachgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre nachgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren nachgetragen worden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären nachgetragen worden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren nachgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären nachgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgetragen werden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgetragen werden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgetragen werden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgetragen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgetragen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgetragen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen werden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen werden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgetragen werden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgetragen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nach·tra·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Barbara Bierach",
          "publisher": "Ullstein eBooks",
          "ref": "Barbara Bierach: Lügenmauer. Ullstein eBooks, 2016 (Google Books) .",
          "text": "„Mensch, du bist doch kein Kind mehr, warum muss ich dir dauernd alles nachtragen.“",
          "title": "Lügenmauer",
          "url": "Google Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas jemand anderen, der voran oder schon weg ist, bringen (, was er vergessen hat)"
      ],
      "id": "de-nachtragen-de-verb-XqYFMVYa",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Stadtplan, Ludwig Zettl (1866)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Im Bereich des künftigen Favoriten sind auf dem gedruckten Grundplan noch der Gloggnitzer und der Raaber Bahnhof zu sehen, die damals durch den Südbahnhof (errichtet 1869-1873) und den Staatsbahnhof (ab 1918 Ostbahnhof, errichtet 1867-1870) ersetzt wurden, was ebenso händisch nachgetragen wurde.“"
        },
        {
          "ref": "Österreichisches Rezeptpflichtgesetz, § 3. (2), abgerufen am 2. April 2017",
          "text": "„Fehlen die im Abs. 1 lit. d, e und g angeführten Angaben, so darf der Apotheker nach eingeholter Weisung des Arztes die fehlenden Angaben nachtragen.“"
        },
        {
          "author": "Max Wundt",
          "pages": "74",
          "publisher": "Georg Olms",
          "ref": "Max Wundt: Die deutsche Schulmetaphysik des 17. Jahrhunderts. Georg Olms, 1939, Seite 74 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Das L in der Jahreszahl auf dem Titel ist aber deutlich mit Tinte nachgetragen, so daß 1616 zu lesen ist.“",
          "title": "Die deutsche Schulmetaphysik des 17. Jahrhunderts",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1939"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(eine Eintragung) ergänzen"
      ],
      "id": "de-nachtragen-de-verb-ojvFOUhL",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wilhelm Thöring",
          "publisher": "epubli",
          "ref": "Wilhelm Thöring: Unter dem Ostwind. epubli, 2013 (Google Books) .",
          "text": "„Das, Bruder, habe ich ihm lange nachgetragen. – Und jetzt?“",
          "title": "Unter dem Ostwind",
          "url": "Google Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Marcel Proust",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Marcel Proust: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Suhrkamp, 2010 (übersetzt von Eva Rechel-Mertens) (Google Books) .",
          "text": "„»[…] Ich trage ihm das gar nicht nach«, bemerkte die Herzogin, »denn ich teile seine Sehweise, obwohl allerdings Elstir von mir ein schönes Porträt gemacht hat. […]«“",
          "title": "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit",
          "translator": "Eva Rechel-Mertens",
          "url": "Google Books",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "übel nehmen"
      ],
      "id": "de-nachtragen-de-verb-DsYtDYZj",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxˌtʁaːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-nachtragen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-nachtragen.ogg/De-nachtragen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachtragen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-nachtragen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-nachtragen2.ogg/De-nachtragen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachtragen2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rapporter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ergänzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "rajouter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übel nehmen",
      "sense_index": "3",
      "word": "avoir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übel nehmen",
      "sense_index": "3",
      "word": "vouloir"
    }
  ],
  "word": "nachtragen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nachreichen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Nachtrag"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb tragen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich trage nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du trägst nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er trägt nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trägt nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es trägt nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trug nach",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trüge nach",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "trag nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trage nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tragt nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen werden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachzutragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen zu haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen zu werden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen worden zu sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen zu sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachtragend",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachzutragender",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachzutragende …",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "trag nach!",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "trage nach!",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe nachgetragen!",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tragt nach!",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt nachgetragen!",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tragen Sie nach!",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie nachgetragen!",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trage nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trage nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachtrage",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachtrage",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du trägst nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du tragest nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachträgst",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachtragest",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trägt nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trage nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachträgt",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachtrage",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tragen nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tragen nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tragt nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr traget nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachtragt",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachtraget",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tragen nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tragen nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trug nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich trüge nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachtrug",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachtrüge",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du trugst nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du trügest nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du trügst nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachtrugst",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachtrügest",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachtrügst",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trug nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trüge nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachtrug",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachtrüge",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir trugen nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir trügen nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachtrugen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachtrügen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trugt nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trüget nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trügt nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachtrugt",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachtrüget",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachtrügt",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trugen nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trügen nach",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachtrugen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachtrügen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist nachgetragen worden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei nachgetragen worden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist nachgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei nachgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind nachgetragen worden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien nachgetragen worden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind nachgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien nachgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war nachgetragen worden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre nachgetragen worden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war nachgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre nachgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten nachgetragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren nachgetragen worden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären nachgetragen worden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren nachgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären nachgetragen gewesen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgetragen werden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgetragen werden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgetragen werden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgetragen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgetragen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgetragen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachtragen",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen werden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen werden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgetragen werden",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgetragen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgetragen haben",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgetragen worden sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgetragen gewesen sein",
      "source": "Flexion:nachtragen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nach·tra·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Barbara Bierach",
          "publisher": "Ullstein eBooks",
          "ref": "Barbara Bierach: Lügenmauer. Ullstein eBooks, 2016 (Google Books) .",
          "text": "„Mensch, du bist doch kein Kind mehr, warum muss ich dir dauernd alles nachtragen.“",
          "title": "Lügenmauer",
          "url": "Google Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas jemand anderen, der voran oder schon weg ist, bringen (, was er vergessen hat)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Stadtplan, Ludwig Zettl (1866)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Im Bereich des künftigen Favoriten sind auf dem gedruckten Grundplan noch der Gloggnitzer und der Raaber Bahnhof zu sehen, die damals durch den Südbahnhof (errichtet 1869-1873) und den Staatsbahnhof (ab 1918 Ostbahnhof, errichtet 1867-1870) ersetzt wurden, was ebenso händisch nachgetragen wurde.“"
        },
        {
          "ref": "Österreichisches Rezeptpflichtgesetz, § 3. (2), abgerufen am 2. April 2017",
          "text": "„Fehlen die im Abs. 1 lit. d, e und g angeführten Angaben, so darf der Apotheker nach eingeholter Weisung des Arztes die fehlenden Angaben nachtragen.“"
        },
        {
          "author": "Max Wundt",
          "pages": "74",
          "publisher": "Georg Olms",
          "ref": "Max Wundt: Die deutsche Schulmetaphysik des 17. Jahrhunderts. Georg Olms, 1939, Seite 74 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Das L in der Jahreszahl auf dem Titel ist aber deutlich mit Tinte nachgetragen, so daß 1616 zu lesen ist.“",
          "title": "Die deutsche Schulmetaphysik des 17. Jahrhunderts",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1939"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(eine Eintragung) ergänzen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wilhelm Thöring",
          "publisher": "epubli",
          "ref": "Wilhelm Thöring: Unter dem Ostwind. epubli, 2013 (Google Books) .",
          "text": "„Das, Bruder, habe ich ihm lange nachgetragen. – Und jetzt?“",
          "title": "Unter dem Ostwind",
          "url": "Google Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Marcel Proust",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Marcel Proust: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Suhrkamp, 2010 (übersetzt von Eva Rechel-Mertens) (Google Books) .",
          "text": "„»[…] Ich trage ihm das gar nicht nach«, bemerkte die Herzogin, »denn ich teile seine Sehweise, obwohl allerdings Elstir von mir ein schönes Porträt gemacht hat. […]«“",
          "title": "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit",
          "translator": "Eva Rechel-Mertens",
          "url": "Google Books",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "übel nehmen"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxˌtʁaːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-nachtragen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-nachtragen.ogg/De-nachtragen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachtragen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-nachtragen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-nachtragen2.ogg/De-nachtragen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachtragen2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rapporter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ergänzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "rajouter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übel nehmen",
      "sense_index": "3",
      "word": "avoir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übel nehmen",
      "sense_index": "3",
      "word": "vouloir"
    }
  ],
  "word": "nachtragen"
}

Download raw JSONL data for nachtragen meaning in Deutsch (32.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.