"nachhaken" meaning in Deutsch

See nachhaken in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈnaːxˌhaːkn̩ Audio: De-nachhaken.ogg , De-nachhaken2.ogg
Forms: ich hake nach [present], du hakst nach [present], er hakt nach [present], sie hakt nach [present], es hakt nach [present], ich hakte nach [past], ich hakte nach [subjunctive-ii], hak nach! [imperative, singular], hake nach! [imperative, singular], hakt nach! [imperative, plural], nachgehakt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], nachhaken [active, infinitive, present], nachgehakt haben [active, infinitive, perfect], nachzuhaken [active, extended, infinitive], nachgehakt zu haben [active, extended, infinitive], nachhakend [participle, present, active], nachgehakt [participle, perfect, passive], hak nach! [second-person, singular, imperative, present, active], hake nach! [second-person, singular, imperative, present, active], habe nachgehakt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], hakt nach! [second-person, plural, imperative, present, active], habt nachgehakt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], haken Sie nach! [honorific, imperative, present, active], haben Sie nachgehakt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich hake nach [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich hake nach [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich nachhake [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich nachhake [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du hakst nach [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du hakest nach [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du nachhakst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du nachhakest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es hakt nach [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es hake nach [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es nachhakt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es nachhake [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird nachgehakt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde nachgehakt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir haken nach [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir haken nach [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir nachhaken [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir nachhaken [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr hakt nach [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr haket nach [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr nachhakt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr nachhaket [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie haken nach [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie haken nach [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie nachhaken [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie nachhaken [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich hakte nach [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich hakte nach [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich nachhakte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich nachhakte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du haktest nach [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du haktest nach [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du nachhaktest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du nachhaktest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es hakte nach [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es hakte nach [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es nachhakte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es nachhakte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde nachgehakt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde nachgehakt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir hakten nach [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir hakten nach [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir nachhakten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir nachhakten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr haktet nach [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr haktet nach [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr nachhaktet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr nachhaktet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie hakten nach [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie hakten nach [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie nachhakten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie nachhakten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe nachgehakt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe nachgehakt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast nachgehakt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest nachgehakt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat nachgehakt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe nachgehakt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist nachgehakt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei nachgehakt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben nachgehakt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben nachgehakt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt nachgehakt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet nachgehakt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben nachgehakt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben nachgehakt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte nachgehakt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte nachgehakt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest nachgehakt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest nachgehakt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte nachgehakt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte nachgehakt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war nachgehakt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre nachgehakt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten nachgehakt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten nachgehakt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet nachgehakt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet nachgehakt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten nachgehakt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten nachgehakt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde nachhaken [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde nachhaken [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde nachhaken [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst nachhaken [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest nachhaken [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest nachhaken [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird nachhaken [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde nachhaken [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde nachhaken [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird nachgehakt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde nachgehakt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde nachgehakt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden nachhaken [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden nachhaken [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden nachhaken [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet nachhaken [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet nachhaken [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet nachhaken [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden nachhaken [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden nachhaken [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden nachhaken [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde nachgehakt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde nachgehakt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde nachgehakt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst nachgehakt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest nachgehakt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest nachgehakt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird nachgehakt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde nachgehakt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde nachgehakt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird nachgehakt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde nachgehakt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde nachgehakt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden nachgehakt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden nachgehakt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden nachgehakt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet nachgehakt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet nachgehakt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet nachgehakt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden nachgehakt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden nachgehakt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden nachgehakt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen Tags: intransitive
    Sense id: de-nachhaken-de-verb-PwVgwAEy
  2. mit dem Fuß einen Haken um den Knöchel eines Gegners bilden und diesen zu Fall bringen Tags: intransitive
    Sense id: de-nachhaken-de-verb-a6Mu-n8P Topics: football
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: auf den Busch klopfen, ausquetschen, bohren, hartnäckig bleiben, hinterfragen, insistieren, nachfragen, nachkarten, überprüfen Translations (weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen): dig deeper (Englisch), creuser un peu plus (Französisch), s'enquérir un peu plus (Französisch), fer dir (Katalanisch), preguntar amb reiteració (Katalanisch), fråga ihärdigt (Schwedisch), pumpa på svar (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf den Busch klopfen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausquetschen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bohren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hartnäckig bleiben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinterfragen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "insistieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachfragen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachkarten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überprüfen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich hake nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du hakst nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er hakt nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hakt nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es hakt nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hakte nach",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hakte nach",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "hak nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hake nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hakt nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgehakt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachzuhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgehakt zu haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachhakend",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "hak nach!",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hake nach!",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe nachgehakt!",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hakt nach!",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt nachgehakt!",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haken Sie nach!",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie nachgehakt!",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hake nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hake nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachhake",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachhake",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hakst nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hakest nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachhakst",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachhakest",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hakt nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hake nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachhakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachhake",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haken nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haken nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hakt nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haket nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachhakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachhaket",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haken nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haken nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hakte nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hakte nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachhakte",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachhakte",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du haktest nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du haktest nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachhaktest",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachhaktest",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hakte nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hakte nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachhakte",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachhakte",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hakten nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hakten nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachhakten",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachhakten",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haktet nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haktet nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachhaktet",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachhaktet",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hakten nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hakten nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachhakten",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachhakten",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist nachgehakt worden",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei nachgehakt worden",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war nachgehakt worden",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre nachgehakt worden",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird nachgehakt werden",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde nachgehakt werden",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde nachgehakt werden",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird nachgehakt worden sein",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde nachgehakt worden sein",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde nachgehakt worden sein",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nach·ha·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Kunde war mit der Erklärung noch nicht zufrieden und hakte bei dem Verkäufer nach."
        },
        {
          "text": "Der Journalist ließ sich nicht mit ausweichenden Antworten abfertigen und hakte im Interview mit dem Politiker nach."
        },
        {
          "text": "Ich hake nach, weil mir die Vorgehensweise noch nicht einleuchtet."
        },
        {
          "text": "Wenn Du der Darstellung des Sachbearbeiters nicht traust, hake in den gesetzlichen Vorschriften nach."
        },
        {
          "text": "Ich hab noch keine Antwort gekriegt, ich muss da noch mal nachhaken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen"
      ],
      "id": "de-nachhaken-de-verb-PwVgwAEy",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sicherheit und Prävention - Einblicke in den Ablauf einer Spielbeobachtung. Abgerufen am 17. Mai 2016.",
          "text": "Nach Fouls wurde sich unmittelbar entschuldigt, es gab kein Nachhaken oder absichtliche, böse Foulspiele und sowohl Trainer als auch Zuschauer verhielten sich äußerst ruhig und fair."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit dem Fuß einen Haken um den Knöchel eines Gegners bilden und diesen zu Fall bringen"
      ],
      "id": "de-nachhaken-de-verb-a6Mu-n8P",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "football"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxˌhaːkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-nachhaken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-nachhaken.ogg/De-nachhaken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachhaken.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-nachhaken2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-nachhaken2.ogg/De-nachhaken2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachhaken2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "dig deeper"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "creuser un peu plus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "s'enquérir un peu plus"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fer dir"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "preguntar amb reiteració"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fråga ihärdigt"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "ugs"
      ],
      "sense": "weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pumpa på svar"
    }
  ],
  "word": "nachhaken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf den Busch klopfen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausquetschen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bohren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hartnäckig bleiben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinterfragen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "insistieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachfragen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachkarten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überprüfen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich hake nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du hakst nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er hakt nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hakt nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es hakt nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hakte nach",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hakte nach",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "hak nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hake nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hakt nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgehakt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachzuhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgehakt zu haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachhakend",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "hak nach!",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hake nach!",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe nachgehakt!",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hakt nach!",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt nachgehakt!",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haken Sie nach!",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie nachgehakt!",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hake nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hake nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachhake",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachhake",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hakst nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hakest nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachhakst",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachhakest",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hakt nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hake nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachhakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachhake",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haken nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haken nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hakt nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haket nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachhakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachhaket",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haken nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haken nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hakte nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hakte nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachhakte",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachhakte",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du haktest nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du haktest nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachhaktest",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachhaktest",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hakte nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hakte nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachhakte",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachhakte",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hakten nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hakten nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachhakten",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachhakten",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haktet nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haktet nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachhaktet",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachhaktet",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hakten nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hakten nach",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachhakten",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachhakten",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist nachgehakt worden",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei nachgehakt worden",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war nachgehakt worden",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre nachgehakt worden",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten nachgehakt",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird nachgehakt werden",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde nachgehakt werden",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde nachgehakt werden",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachhaken",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird nachgehakt worden sein",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde nachgehakt worden sein",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde nachgehakt worden sein",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgehakt haben",
      "source": "Flexion:nachhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nach·ha·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Kunde war mit der Erklärung noch nicht zufrieden und hakte bei dem Verkäufer nach."
        },
        {
          "text": "Der Journalist ließ sich nicht mit ausweichenden Antworten abfertigen und hakte im Interview mit dem Politiker nach."
        },
        {
          "text": "Ich hake nach, weil mir die Vorgehensweise noch nicht einleuchtet."
        },
        {
          "text": "Wenn Du der Darstellung des Sachbearbeiters nicht traust, hake in den gesetzlichen Vorschriften nach."
        },
        {
          "text": "Ich hab noch keine Antwort gekriegt, ich muss da noch mal nachhaken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sicherheit und Prävention - Einblicke in den Ablauf einer Spielbeobachtung. Abgerufen am 17. Mai 2016.",
          "text": "Nach Fouls wurde sich unmittelbar entschuldigt, es gab kein Nachhaken oder absichtliche, böse Foulspiele und sowohl Trainer als auch Zuschauer verhielten sich äußerst ruhig und fair."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit dem Fuß einen Haken um den Knöchel eines Gegners bilden und diesen zu Fall bringen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "football"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxˌhaːkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-nachhaken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-nachhaken.ogg/De-nachhaken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachhaken.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-nachhaken2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-nachhaken2.ogg/De-nachhaken2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachhaken2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "dig deeper"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "creuser un peu plus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "s'enquérir un peu plus"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fer dir"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "preguntar amb reiteració"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fråga ihärdigt"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "ugs"
      ],
      "sense": "weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pumpa på svar"
    }
  ],
  "word": "nachhaken"
}

Download raw JSONL data for nachhaken meaning in Deutsch (23.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.