"nachfassen" meaning in Deutsch

See nachfassen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈnaːxˌfasn̩ Audio: De-nachfassen.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb fassen Forms: ich fasse nach [present], du fasst nach [present], er fasst nach [present], sie fasst nach [present], es fasst nach [present], ich fasste nach [past], ich fasste nach [subjunctive-ii], fass nach! [imperative, singular], fasse nach! [imperative, singular], fasst nach! [imperative, plural], nachgefasst [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], nachfassen [active, infinitive, present], nachgefasst haben [active, infinitive, perfect], nachzufassen [active, extended, infinitive], nachgefasst zu haben [active, extended, infinitive], nachfassend [participle, present, active], nachgefasst [participle, perfect, passive], fass nach! [second-person, singular, imperative, present, active], fasse nach! [second-person, singular, imperative, present, active], habe nachgefasst! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], fasst nach! [second-person, plural, imperative, present, active], habt nachgefasst! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], fassen Sie nach! [honorific, imperative, present, active], haben Sie nachgefasst! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich fasse nach [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich fasse nach [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich nachfasse [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich nachfasse [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du fasst nach [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du fassest nach [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du nachfasst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du nachfassest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es fasst nach [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es fasse nach [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es nachfasst [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es nachfasse [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird nachgefasst [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde nachgefasst [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir fassen nach [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir fassen nach [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir nachfassen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir nachfassen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr fasst nach [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr fasset nach [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr nachfasst [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr nachfasset [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie fassen nach [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie fassen nach [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie nachfassen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie nachfassen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich fasste nach [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich fasste nach [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich nachfasste [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich nachfasste [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du fasstest nach [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du fasstest nach [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du nachfasstest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du nachfasstest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es fasste nach [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es fasste nach [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es nachfasste [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es nachfasste [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde nachgefasst [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde nachgefasst [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir fassten nach [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir fassten nach [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir nachfassten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir nachfassten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr fasstet nach [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr fasstet nach [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr nachfasstet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr nachfasstet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie fassten nach [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie fassten nach [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie nachfassten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie nachfassten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe nachgefasst [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe nachgefasst [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast nachgefasst [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest nachgefasst [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat nachgefasst [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe nachgefasst [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist nachgefasst worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei nachgefasst worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben nachgefasst [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben nachgefasst [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt nachgefasst [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet nachgefasst [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben nachgefasst [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben nachgefasst [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte nachgefasst [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte nachgefasst [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest nachgefasst [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest nachgefasst [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte nachgefasst [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte nachgefasst [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war nachgefasst worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre nachgefasst worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten nachgefasst [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten nachgefasst [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet nachgefasst [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet nachgefasst [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten nachgefasst [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten nachgefasst [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde nachfassen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde nachfassen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde nachfassen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst nachfassen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest nachfassen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest nachfassen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird nachfassen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde nachfassen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde nachfassen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird nachgefasst werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde nachgefasst werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde nachgefasst werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden nachfassen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden nachfassen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden nachfassen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet nachfassen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet nachfassen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet nachfassen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden nachfassen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden nachfassen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden nachfassen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde nachgefasst haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde nachgefasst haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde nachgefasst haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst nachgefasst haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest nachgefasst haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest nachgefasst haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird nachgefasst haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde nachgefasst haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde nachgefasst haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird nachgefasst worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde nachgefasst worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde nachgefasst worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden nachgefasst haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden nachgefasst haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden nachgefasst haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet nachgefasst haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet nachgefasst haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet nachgefasst haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden nachgefasst haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden nachgefasst haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden nachgefasst haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. mit der Hand erneut greifen (um einen besseren Griff zu haben) Tags: intransitive
    Sense id: de-nachfassen-de-verb-xBSjpfKq
  2. eine Folgefrage stellen, eine Untersuchung intensivieren Tags: intransitive
    Sense id: de-nachfassen-de-verb-nesrLqfG
  3. sich zum zweiten Mal eine Portion (zum Beispiel Mittagessen bei der Essensausgabe) abholen Tags: intransitive
    Sense id: de-nachfassen-de-verb-3Qpg3UHZ
  4. sich nach dem Verbleib von etwas oder dem Stand der Dinge zu einem Thema erkundigen Tags: intransitive
    Sense id: de-nachfassen-de-verb-~--bpQdS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: umgreifen, nachbohren, nachfragen, nachholen, nachhaken Translations (eine Folgefrage stellen, eine Untersuchung intensivieren): follow up (Englisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "loslassen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "auf sich beruhen lassen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umgreifen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nachbohren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nachfragen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "nachholen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "nachhaken"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb fassen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich fasse nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du fasst nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er fasst nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fasst nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es fasst nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasste nach",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasste nach",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "fass nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fasse nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fasst nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgefasst",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachzufassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgefasst zu haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachfassend",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fass nach!",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fasse nach!",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe nachgefasst!",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fasst nach!",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt nachgefasst!",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fassen Sie nach!",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie nachgefasst!",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasse nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasse nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachfasse",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachfasse",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du fasst nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fassest nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachfasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachfassest",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasst nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasse nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachfasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachfasse",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fassen nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fassen nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasst nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasset nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachfasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachfasset",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fassen nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fassen nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasste nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasste nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachfasste",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachfasste",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du fasstest nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fasstest nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachfasstest",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachfasstest",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasste nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasste nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachfasste",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachfasste",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fassten nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fassten nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachfassten",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachfassten",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasstet nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasstet nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachfasstet",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachfasstet",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fassten nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fassten nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachfassten",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachfassten",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist nachgefasst worden",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei nachgefasst worden",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war nachgefasst worden",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre nachgefasst worden",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird nachgefasst werden",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde nachgefasst werden",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde nachgefasst werden",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird nachgefasst worden sein",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde nachgefasst worden sein",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde nachgefasst worden sein",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nach·fas·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn du erst mal am Reck hängst, kannst du nachfassen, damit du in die beste Ausgangsposition für den Aufschwung kommst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit der Hand erneut greifen (um einen besseren Griff zu haben)"
      ],
      "id": "de-nachfassen-de-verb-xBSjpfKq",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Da sollten Sie unbedingt mal nachfassen, die hat doch was zu verbergen, die Frau!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Folgefrage stellen, eine Untersuchung intensivieren"
      ],
      "id": "de-nachfassen-de-verb-nesrLqfG",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heute wird nachgefasst! Heute gibts Gulasch mit viel Soße."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich zum zweiten Mal eine Portion (zum Beispiel Mittagessen bei der Essensausgabe) abholen"
      ],
      "id": "de-nachfassen-de-verb-3Qpg3UHZ",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fassen Sie doch noch mal nach, ob die Sendung wenigstens in der Poststelle angekommen ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich nach dem Verbleib von etwas oder dem Stand der Dinge zu einem Thema erkundigen"
      ],
      "id": "de-nachfassen-de-verb-~--bpQdS",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxˌfasn̩"
    },
    {
      "audio": "De-nachfassen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-nachfassen.ogg/De-nachfassen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachfassen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Folgefrage stellen, eine Untersuchung intensivieren",
      "sense_index": "2",
      "word": "follow up"
    }
  ],
  "word": "nachfassen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "loslassen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "auf sich beruhen lassen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umgreifen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nachbohren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nachfragen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "nachholen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "nachhaken"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb fassen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich fasse nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du fasst nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er fasst nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fasst nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es fasst nach",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasste nach",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasste nach",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "fass nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fasse nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fasst nach!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgefasst",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nachzufassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgefasst zu haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachfassend",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fass nach!",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fasse nach!",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe nachgefasst!",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fasst nach!",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt nachgefasst!",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fassen Sie nach!",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie nachgefasst!",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasse nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasse nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachfasse",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachfasse",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du fasst nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fassest nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachfasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachfassest",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasst nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasse nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachfasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachfasse",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fassen nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fassen nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasst nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasset nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachfasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachfasset",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fassen nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fassen nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasste nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fasste nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachfasste",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nachfasste",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du fasstest nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fasstest nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachfasstest",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nachfasstest",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasste nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fasste nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachfasste",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nachfasste",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fassten nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fassten nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachfassten",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nachfassten",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasstet nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fasstet nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachfasstet",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nachfasstet",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fassten nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fassten nach",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachfassten",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nachfassten",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist nachgefasst worden",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei nachgefasst worden",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war nachgefasst worden",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre nachgefasst worden",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten nachgefasst",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird nachgefasst werden",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde nachgefasst werden",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde nachgefasst werden",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachfassen",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird nachgefasst worden sein",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde nachgefasst worden sein",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde nachgefasst worden sein",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nachgefasst haben",
      "source": "Flexion:nachfassen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nach·fas·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn du erst mal am Reck hängst, kannst du nachfassen, damit du in die beste Ausgangsposition für den Aufschwung kommst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit der Hand erneut greifen (um einen besseren Griff zu haben)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Da sollten Sie unbedingt mal nachfassen, die hat doch was zu verbergen, die Frau!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Folgefrage stellen, eine Untersuchung intensivieren"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heute wird nachgefasst! Heute gibts Gulasch mit viel Soße."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich zum zweiten Mal eine Portion (zum Beispiel Mittagessen bei der Essensausgabe) abholen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fassen Sie doch noch mal nach, ob die Sendung wenigstens in der Poststelle angekommen ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich nach dem Verbleib von etwas oder dem Stand der Dinge zu einem Thema erkundigen"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxˌfasn̩"
    },
    {
      "audio": "De-nachfassen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-nachfassen.ogg/De-nachfassen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachfassen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Folgefrage stellen, eine Untersuchung intensivieren",
      "sense_index": "2",
      "word": "follow up"
    }
  ],
  "word": "nachfassen"
}

Download raw JSONL data for nachfassen meaning in Deutsch (22.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.