See mordssauer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv sauer mit dem Präfixoid (Halbpräfix) mords-",
"forms": [
{
"form": "mordssauer",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "mordssaurer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mordssaures",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mordssaurer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mordssaurer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mordssaurem",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mordssaurer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mordssaurem",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mordssaures",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mordssaurer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mordssaures",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mordssaures",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mordssauer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mordssauer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mordssauer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mordssauer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "R. S. Volant",
"isbn": "978-3-7529-2134-2",
"pages": "448",
"publisher": "neobooks",
"ref": "R. S. Volant: Das Kind der Königin. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7529-2134-2, Seite 448 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Seine Majestät wird mordssauer auf dich sein, wenn er davon erfährt!“",
"title": "Das Kind der Königin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Nele Betra",
"isbn": "978-3-7427-0363-7",
"pages": "228",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Nele Betra: Heart - Reihe. neobooks, 2019, ISBN 978-3-7427-0363-7, Seite 228 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich war nie ein gewalttätiger Mann, habe immer versucht Konflikte friedlich zu lösen, aber jetzt bin ich mordssauer.“",
"title": "Heart - Reihe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Katie Volckx",
"isbn": "978-3-7418-0468-7",
"pages": "58",
"publisher": "epubli",
"ref": "Katie Volckx: Mailys' Entscheidung. epubli, 2016, ISBN 978-3-7418-0468-7, Seite 58 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Aber sie hatte nicht, wie erwartet, mordssauer reagiert, sondern nur traurig den Kopf gesenkt und gemurmelt, dass sie sich die CD selbst wiederkaufen würde.“",
"title": "Mailys' Entscheidung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Libba Bray",
"isbn": "978-3-423-42815-6",
"pages": "307",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Libba Bray: The Diviners - Die dunklen Schatten der Träume. Deutscher Taschenbuch Verlag, 2015, ISBN 978-3-423-42815-6, Seite 307 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Theta würde wahrscheinlich mordssauer auf ihn sein, wenn sie herausfand, dass er das Geld zweckentfremdet hatte.“",
"title": "The Diviners - Die dunklen Schatten der Träume",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Christiane Martini",
"isbn": "978-3-9581931-1-6",
"pages": "161",
"publisher": "Ullstein Buchverlage",
"ref": "Christiane Martini: Leichenschmaus und Katerfrühstück. Ullstein Buchverlage, 2021, ISBN 978-3-9581931-1-6, Seite 161 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„So wie sie ihn behandelte, schien sie mordssauer auf den Typen zu sein.“",
"title": "Leichenschmaus und Katerfrühstück",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"äußerst wütend, mit sehr viel Wut, Zorn"
],
"id": "de-mordssauer-de-adj-JgkkHHdT",
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔʁt͡sˈzaʊ̯ɐ"
},
{
"audio": "De-mordssauer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-mordssauer.ogg/De-mordssauer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mordssauer.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯ɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bitterböse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blindwütig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fuchsteufelswild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rasend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stinksauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stinkwütend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stocksauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tobsüchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wutentbrannt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wutschnaubend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zornentbrannt"
}
],
"word": "mordssauer"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv sauer mit dem Präfixoid (Halbpräfix) mords-",
"forms": [
{
"form": "mordssauer",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "mordssaurer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mordssaures",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mordssaurer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mordssaurer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mordssaurem",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mordssaurer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mordssaurem",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mordssaures",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mordssaurer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mordssaures",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mordssaure",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mordssaures",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mordssauren",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mordssauer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mordssauer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mordssauer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mordssauer",
"source": "Flexion:mordssauer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "R. S. Volant",
"isbn": "978-3-7529-2134-2",
"pages": "448",
"publisher": "neobooks",
"ref": "R. S. Volant: Das Kind der Königin. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7529-2134-2, Seite 448 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Seine Majestät wird mordssauer auf dich sein, wenn er davon erfährt!“",
"title": "Das Kind der Königin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Nele Betra",
"isbn": "978-3-7427-0363-7",
"pages": "228",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Nele Betra: Heart - Reihe. neobooks, 2019, ISBN 978-3-7427-0363-7, Seite 228 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich war nie ein gewalttätiger Mann, habe immer versucht Konflikte friedlich zu lösen, aber jetzt bin ich mordssauer.“",
"title": "Heart - Reihe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Katie Volckx",
"isbn": "978-3-7418-0468-7",
"pages": "58",
"publisher": "epubli",
"ref": "Katie Volckx: Mailys' Entscheidung. epubli, 2016, ISBN 978-3-7418-0468-7, Seite 58 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Aber sie hatte nicht, wie erwartet, mordssauer reagiert, sondern nur traurig den Kopf gesenkt und gemurmelt, dass sie sich die CD selbst wiederkaufen würde.“",
"title": "Mailys' Entscheidung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Libba Bray",
"isbn": "978-3-423-42815-6",
"pages": "307",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Libba Bray: The Diviners - Die dunklen Schatten der Träume. Deutscher Taschenbuch Verlag, 2015, ISBN 978-3-423-42815-6, Seite 307 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Theta würde wahrscheinlich mordssauer auf ihn sein, wenn sie herausfand, dass er das Geld zweckentfremdet hatte.“",
"title": "The Diviners - Die dunklen Schatten der Träume",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Christiane Martini",
"isbn": "978-3-9581931-1-6",
"pages": "161",
"publisher": "Ullstein Buchverlage",
"ref": "Christiane Martini: Leichenschmaus und Katerfrühstück. Ullstein Buchverlage, 2021, ISBN 978-3-9581931-1-6, Seite 161 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„So wie sie ihn behandelte, schien sie mordssauer auf den Typen zu sein.“",
"title": "Leichenschmaus und Katerfrühstück",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"äußerst wütend, mit sehr viel Wut, Zorn"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔʁt͡sˈzaʊ̯ɐ"
},
{
"audio": "De-mordssauer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-mordssauer.ogg/De-mordssauer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mordssauer.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯ɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bitterböse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blindwütig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fuchsteufelswild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rasend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stinksauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stinkwütend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stocksauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tobsüchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wutentbrannt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wutschnaubend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zornentbrannt"
}
],
"word": "mordssauer"
}
Download raw JSONL data for mordssauer meaning in Deutsch (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.