"modellieren" meaning in Deutsch

See modellieren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: modɛˈliːʁən Audio: De-modellieren.ogg
Rhymes: -iːʁən Forms: ich modelliere [present], du modellierst [present], er modelliert [present], sie modelliert [present], es modelliert [present], ich modellierte [past], ich modellierte [subjunctive-ii], modellier! [imperative, singular], modelliere! [imperative, singular], modelliert! [imperative, plural], modelliert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], modellieren [active, infinitive, present], modelliert haben [active, infinitive, perfect], modelliert werden [processual passive, infinitive, present], modelliert worden sein [processual passive, infinitive, perfect], modelliert sein [statal passive, infinitive, present], modelliert gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu modellieren [active, extended, infinitive], modelliert zu haben [active, extended, infinitive], modelliert zu werden [processual passive, extended, infinitive], modelliert worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], modelliert zu sein [statal passive, extended, infinitive], modelliert gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], modellierend [participle, present, active], modelliert [participle, perfect, passive], zu modellierender [participle, gerundive], zu modellierende [participle, gerundive], zu modellierendes … [participle, gerundive], modellier! [second-person, singular, imperative, present, active], modelliere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe modelliert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], modelliert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt modelliert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], modellieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie modelliert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich modelliere [first-person, singular, present, active, indicative], ich modelliere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du modellierst [second-person, singular, present, active, indicative], du modellierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es modelliert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es modelliere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird modelliert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde modelliert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist modelliert [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei modelliert [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir modellieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir modellieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr modelliert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr modellieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie modellieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie modellieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden modelliert [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden modelliert [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind modelliert [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien modelliert [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich modellierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich modellierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du modelliertest [second-person, singular, past, active, indicative], du modelliertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es modellierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es modellierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde modelliert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde modelliert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war modelliert [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre modelliert [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir modellierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir modellierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr modelliertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr modelliertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie modellierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie modellierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden modelliert [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden modelliert [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren modelliert [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären modelliert [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe modelliert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe modelliert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast modelliert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest modelliert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat modelliert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe modelliert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist modelliert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei modelliert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist modelliert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei modelliert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben modelliert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben modelliert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt modelliert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet modelliert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben modelliert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben modelliert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind modelliert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien modelliert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind modelliert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien modelliert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte modelliert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte modelliert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest modelliert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest modelliert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte modelliert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte modelliert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war modelliert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre modelliert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war modelliert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre modelliert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten modelliert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten modelliert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet modelliert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet modelliert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten modelliert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten modelliert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren modelliert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären modelliert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren modelliert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären modelliert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde modellieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde modellieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde modellieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst modellieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest modellieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest modellieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird modellieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde modellieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde modellieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird modelliert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde modelliert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde modelliert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird modelliert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde modelliert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde modelliert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden modellieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden modellieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden modellieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet modellieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet modellieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet modellieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden modellieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden modellieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden modellieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden modelliert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden modelliert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden modelliert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden modelliert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden modelliert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden modelliert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde modelliert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde modelliert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde modelliert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst modelliert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest modelliert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest modelliert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird modelliert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde modelliert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde modelliert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird modelliert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde modelliert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde modelliert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird modelliert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde modelliert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde modelliert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden modelliert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden modelliert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden modelliert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet modelliert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet modelliert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet modelliert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden modelliert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden modelliert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden modelliert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden modelliert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden modelliert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden modelliert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden modelliert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden modelliert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden modelliert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. eine Form aus einem Material gestalten Tags: figurative
    Sense id: de-modellieren-de-verb-xXViYS0Y
  2. einen komplexen Vorgang in seinen wesentlichen Elementen nachbilden
    Sense id: de-modellieren-de-verb-rLisT9t5
  3. ein Unikat erstellen, das auch als Vorlage für weitere Produktionen dienen kann
    Sense id: de-modellieren-de-verb-cOGTHrXm Topics: arts
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Modelliermasse, Modellierung Coordinate_terms: erschaffen, gestalten, schaffen, abbilden, hochrechnen, imitieren, wiedergeben, bossieren, formen Translations: modeli (Esperanto) Translations (auch übertragen: eine Form aus einem Material gestalten): modeli (Esperanto) Translations (einen komplexen Vorgang in seinen wesentlichen Elementen nachbilden): modeli (Esperanto)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erschaffen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gestalten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schaffen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abbilden"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hochrechnen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "imitieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "wiedergeben"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "bossieren"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "formen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Modelliermasse"
    },
    {
      "word": "Modellierung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich modelliere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du modellierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er modelliert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie modelliert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es modelliert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich modellierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich modellierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "modellier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert werden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert worden sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert gewesen sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert zu haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert zu werden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert worden zu sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert zu sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modellierend",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu modellierender",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu modellierende",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu modellierendes …",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "modellier!",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliere!",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe modelliert!",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert!",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt modelliert!",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "modellieren Sie!",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie modelliert!",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich modelliere",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich modelliere",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du modellierst",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du modellierest",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es modelliere",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr modellieret",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich modellierte",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich modellierte",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du modelliertest",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du modelliertest",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es modellierte",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es modellierte",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir modellierten",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir modellierten",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr modelliertet",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr modelliertet",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie modellierten",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie modellierten",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist modelliert worden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei modelliert worden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist modelliert gewesen",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei modelliert gewesen",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind modelliert worden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien modelliert worden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind modelliert gewesen",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien modelliert gewesen",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war modelliert worden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre modelliert worden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war modelliert gewesen",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre modelliert gewesen",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren modelliert worden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären modelliert worden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren modelliert gewesen",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären modelliert gewesen",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird modelliert werden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde modelliert werden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde modelliert werden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird modelliert sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde modelliert sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde modelliert sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert werden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert werden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden modelliert werden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden modelliert sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird modelliert worden sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde modelliert worden sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde modelliert worden sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird modelliert gewesen sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde modelliert gewesen sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde modelliert gewesen sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert worden sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert worden sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden modelliert worden sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert gewesen sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert gewesen sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden modelliert gewesen sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo·del·lie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Zur schönen Lebzelterin“ (Stabilversion)",
          "text": "„Nach vielen Jahren modellierte Donner im Auftrag der Stadt Wien die berühmt gewordenen Brunnenfiguren zum Bassin auf dem Neuen Markt (Donnerbrunnen).“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Falco“ (Stabilversion)",
          "text": "„Nun wurde der Song mit seinen Text-Kürzeln und der Mischung aus Sprechgesang und Kinderlied zur Blaupause, nach der der Künstler seine ganze Karriere modellierte.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Mai 2017.",
          "text": "„Schattierungen modellieren das Gesicht und verleihen ihm eine starke Plastizität.“"
        },
        {
          "text": "Die Korsage schenkt Ihnen eine mühelos modellierte Figur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Form aus einem Material gestalten"
      ],
      "id": "de-modellieren-de-verb-xXViYS0Y",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl-Philipp Böckmann",
          "pages": "3",
          "publisher": "GRIN",
          "ref": "Karl-Philipp Böckmann: Prozessmodellierung an der Fachhochschule Brandenburg – Bestandsaufnahme und Vorschläge zur Optimierung. GRIN, 2013, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Parallel zu den internen Projekten, bekamen einige Studenten die Möglichkeit, in Unternehmen aus der Umgebung ihr erworbenes Wissen anzuwenden und Prozesse zu modellieren.“",
          "title": "Prozessmodellierung an der Fachhochschule Brandenburg – Bestandsaufnahme und Vorschläge zur Optimierung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Martin Schneeberger",
          "pages": "299",
          "place": "Münster",
          "publisher": "Waxmann",
          "ref": "Martin Schneeberger: Verstehen und Lösen von mathematischen Textaufgaben im Dialog. Waxmann, Münster 2009, Seite 299 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ausgangspunkt ist die Frage, welche diskursive Struktur und welche Rollen den Lernenden vorgegeben werden müssen, damit ein realistisches Modellieren von Textaufgaben gefördert wird.“",
          "title": "Verstehen und Lösen von mathematischen Textaufgaben im Dialog",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "text": "Der Verlauf der Epedemie wurde beispielhaft modelliert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen komplexen Vorgang in seinen wesentlichen Elementen nachbilden"
      ],
      "id": "de-modellieren-de-verb-rLisT9t5",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Mai 2017.",
          "text": "„Anproben in einem ersten Pariser Modehaus beweisen, daß man Kleider auf den Körper modellieren kann.“"
        },
        {
          "ref": "Badische Zeitung. Abgerufen am 9. Mai 2017.",
          "text": "„Wie Farbe den Raum modelliert. Sigrid und Roland Schäfer verändern mit kleinen Eingriffen die Wirkung der Architektur in der ehemaligen Synagoge Kippenheim.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Unikat erstellen, das auch als Vorlage für weitere Produktionen dienen kann"
      ],
      "id": "de-modellieren-de-verb-cOGTHrXm",
      "raw_tags": [
        "Bildhauerei",
        "Architektur",
        "Mode"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "modɛˈliːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-modellieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-modellieren.ogg/De-modellieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-modellieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "auch übertragen: eine Form aus einem Material gestalten",
      "sense_index": "1",
      "word": "modeli"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "einen komplexen Vorgang in seinen wesentlichen Elementen nachbilden",
      "sense_index": "2",
      "word": "modeli"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "3",
      "word": "modeli"
    }
  ],
  "word": "modellieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erschaffen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gestalten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schaffen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abbilden"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hochrechnen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "imitieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "wiedergeben"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "bossieren"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "formen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Modelliermasse"
    },
    {
      "word": "Modellierung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich modelliere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du modellierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er modelliert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie modelliert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es modelliert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich modellierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich modellierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "modellier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert werden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert worden sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert gewesen sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert zu haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert zu werden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert worden zu sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert zu sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modellierend",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu modellierender",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu modellierende",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu modellierendes …",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "modellier!",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliere!",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe modelliert!",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "modelliert!",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt modelliert!",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "modellieren Sie!",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie modelliert!",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich modelliere",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich modelliere",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du modellierst",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du modellierest",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es modelliere",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr modellieret",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich modellierte",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich modellierte",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du modelliertest",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du modelliertest",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es modellierte",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es modellierte",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir modellierten",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir modellierten",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr modelliertet",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr modelliertet",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie modellierten",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie modellierten",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist modelliert worden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei modelliert worden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist modelliert gewesen",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei modelliert gewesen",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind modelliert worden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien modelliert worden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind modelliert gewesen",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien modelliert gewesen",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war modelliert worden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre modelliert worden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war modelliert gewesen",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre modelliert gewesen",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten modelliert",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren modelliert worden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären modelliert worden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren modelliert gewesen",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären modelliert gewesen",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird modelliert werden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde modelliert werden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde modelliert werden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird modelliert sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde modelliert sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde modelliert sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden modellieren",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert werden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert werden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden modelliert werden",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden modelliert sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird modelliert worden sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde modelliert worden sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde modelliert worden sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird modelliert gewesen sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde modelliert gewesen sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde modelliert gewesen sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden modelliert haben",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert worden sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert worden sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden modelliert worden sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert gewesen sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden modelliert gewesen sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden modelliert gewesen sein",
      "source": "Flexion:modellieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo·del·lie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Zur schönen Lebzelterin“ (Stabilversion)",
          "text": "„Nach vielen Jahren modellierte Donner im Auftrag der Stadt Wien die berühmt gewordenen Brunnenfiguren zum Bassin auf dem Neuen Markt (Donnerbrunnen).“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Falco“ (Stabilversion)",
          "text": "„Nun wurde der Song mit seinen Text-Kürzeln und der Mischung aus Sprechgesang und Kinderlied zur Blaupause, nach der der Künstler seine ganze Karriere modellierte.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Mai 2017.",
          "text": "„Schattierungen modellieren das Gesicht und verleihen ihm eine starke Plastizität.“"
        },
        {
          "text": "Die Korsage schenkt Ihnen eine mühelos modellierte Figur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Form aus einem Material gestalten"
      ],
      "raw_tags": [
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl-Philipp Böckmann",
          "pages": "3",
          "publisher": "GRIN",
          "ref": "Karl-Philipp Böckmann: Prozessmodellierung an der Fachhochschule Brandenburg – Bestandsaufnahme und Vorschläge zur Optimierung. GRIN, 2013, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Parallel zu den internen Projekten, bekamen einige Studenten die Möglichkeit, in Unternehmen aus der Umgebung ihr erworbenes Wissen anzuwenden und Prozesse zu modellieren.“",
          "title": "Prozessmodellierung an der Fachhochschule Brandenburg – Bestandsaufnahme und Vorschläge zur Optimierung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Martin Schneeberger",
          "pages": "299",
          "place": "Münster",
          "publisher": "Waxmann",
          "ref": "Martin Schneeberger: Verstehen und Lösen von mathematischen Textaufgaben im Dialog. Waxmann, Münster 2009, Seite 299 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ausgangspunkt ist die Frage, welche diskursive Struktur und welche Rollen den Lernenden vorgegeben werden müssen, damit ein realistisches Modellieren von Textaufgaben gefördert wird.“",
          "title": "Verstehen und Lösen von mathematischen Textaufgaben im Dialog",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "text": "Der Verlauf der Epedemie wurde beispielhaft modelliert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen komplexen Vorgang in seinen wesentlichen Elementen nachbilden"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Mai 2017.",
          "text": "„Anproben in einem ersten Pariser Modehaus beweisen, daß man Kleider auf den Körper modellieren kann.“"
        },
        {
          "ref": "Badische Zeitung. Abgerufen am 9. Mai 2017.",
          "text": "„Wie Farbe den Raum modelliert. Sigrid und Roland Schäfer verändern mit kleinen Eingriffen die Wirkung der Architektur in der ehemaligen Synagoge Kippenheim.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Unikat erstellen, das auch als Vorlage für weitere Produktionen dienen kann"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bildhauerei",
        "Architektur",
        "Mode"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "modɛˈliːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-modellieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-modellieren.ogg/De-modellieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-modellieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "auch übertragen: eine Form aus einem Material gestalten",
      "sense_index": "1",
      "word": "modeli"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "einen komplexen Vorgang in seinen wesentlichen Elementen nachbilden",
      "sense_index": "2",
      "word": "modeli"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "3",
      "word": "modeli"
    }
  ],
  "word": "modellieren"
}

Download raw JSONL data for modellieren meaning in Deutsch (28.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.