"mental" meaning in Deutsch

See mental in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: mɛnˈtaːl Audio: De-mental.ogg
Rhymes: aːl Etymology: [1–3] von lateinisch mens ^(→ la) „Geist“ :[4] von lateinisch mentum ^(→ la) „Kinn“ Forms: mental [positive], mentaler [positive, nominative, strong, singular, masculine], mentale [positive, nominative, strong, singular, feminine], mentales [positive, nominative, strong, singular, neuter], mentale [positive, nominative, strong, plural], mentalen [positive, genitive, strong, singular, masculine], mentaler [positive, genitive, strong, singular, feminine], mentalen [positive, genitive, strong, singular, neuter], mentaler [positive, genitive, strong, plural], mentalem [positive, dative, strong, singular, masculine], mentaler [positive, dative, strong, singular, feminine], mentalem [positive, dative, strong, singular, neuter], mentalen [positive, dative, strong, plural], mentalen [positive, accusative, strong, singular, masculine], mentale [positive, accusative, strong, singular, feminine], mentales [positive, accusative, strong, singular, neuter], mentale [positive, accusative, strong, plural], der mentale [positive, nominative, weak, singular, masculine], die mentale [positive, nominative, weak, singular, feminine], das mentale [positive, nominative, weak, singular, neuter], die mentalen [positive, nominative, weak, plural], des mentalen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der mentalen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des mentalen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der mentalen [positive, genitive, weak, plural], dem mentalen [positive, dative, weak, singular, masculine], der mentalen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem mentalen [positive, dative, weak, singular, neuter], den mentalen [positive, dative, weak, plural], den mentalen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die mentale [positive, accusative, weak, singular, feminine], das mentale [positive, accusative, weak, singular, neuter], die mentalen [positive, accusative, weak, plural], ein mentaler [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine mentale [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein mentales [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) mentalen [positive, nominative, mixed, plural], eines mentalen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer mentalen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines mentalen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) mentalen [positive, genitive, mixed, plural], einem mentalen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer mentalen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem mentalen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) mentalen [positive, dative, mixed, plural], einen mentalen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine mentale [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein mentales [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) mentalen [positive, accusative, mixed, plural], er ist mental [positive, predicative, singular, masculine], sie ist mental [positive, predicative, singular, feminine], es ist mental [positive, predicative, singular, neuter], sie sind mental [positive, predicative, plural]
  1. geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig
    Sense id: de-mental-de-adj-WPoYqsA5
  2. aus Denken hervorgegangen
    Sense id: de-mental-de-adj-KM4eOIvj
  3. in Gedanken Tags: archaic
    Sense id: de-mental-de-adj-zKCiz8T7
  4. zum Kinn gehörend
    Sense id: de-mental-de-adj-OAUOcqeQ Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: geistig, gedanklich, heimlich, mentalis Derived forms: Mentalität, Mentalreservation, Mentalsuggestion Translations (Anatomie: zum Kinn gehörend): çeneye ait olan (Türkisch) Translations (aus Denken hervorgegangen): mental (Englisch), mensa (Esperanto), mentala (Esperanto) Translations (geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig): умствен (Bulgarisch), mental (Englisch), mensa (Esperanto), mentala (Esperanto), mental (Französisch), andlegur (Isländisch), mental (Schwedisch), mental (Spanisch), akli (Türkisch), fikri (Türkisch), zihni (Türkisch) Translations (veraltet: in Gedanken): mental (Englisch), mensa (Esperanto), mentala (Esperanto)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Latein)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "körperlich"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Mentalität"
    },
    {
      "word": "Mentalreservation"
    },
    {
      "word": "Mentalsuggestion"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1–3] von lateinisch mens ^(→ la) „Geist“\n:[4] von lateinisch mentum ^(→ la) „Kinn“",
  "forms": [
    {
      "form": "mental",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "mentaler",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mentales",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mentaler",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mentaler",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mentalem",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mentaler",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mentalem",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mentales",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mentaler",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mentales",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mentales",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist mental",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist mental",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist mental",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind mental",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "men·tal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist mental vielen überlegen."
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "isbn": "978-3-86971-060-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 297 f.",
          "text": "„Dieser Einwand kursierte, seit der Terror des Pariser Wohlfahrtsausschusses viele deutsche Schriftsteller und Gelehrte über ihre eigene Courage hatte so erschrecken lassen, dass sie auch mental wieder zu jener Ordnung zurückkehrten, die von ihnen politisch ohnehin nie infrage gestellt worden war.“",
          "title": "Der waghalsige Reisende",
          "title_complement": "Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig"
      ],
      "id": "de-mental-de-adj-WPoYqsA5",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "aus Denken hervorgegangen"
      ],
      "id": "de-mental-de-adj-KM4eOIvj",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "in Gedanken"
      ],
      "id": "de-mental-de-adj-zKCiz8T7",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zum Kinn gehörend"
      ],
      "id": "de-mental-de-adj-OAUOcqeQ",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛnˈtaːl"
    },
    {
      "audio": "De-mental.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-mental.ogg/De-mental.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mental.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "geistig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "gedanklich"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "heimlich"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "mentalis"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "умствен"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "mental"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "mensa"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "mentala"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "mental"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "andlegur"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "mental"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "mental"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "akli"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "fikri"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "zihni"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus Denken hervorgegangen",
      "sense_index": "2",
      "word": "mental"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "aus Denken hervorgegangen",
      "sense_index": "2",
      "word": "mensa"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "aus Denken hervorgegangen",
      "sense_index": "2",
      "word": "mentala"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet: in Gedanken",
      "sense_index": "3",
      "word": "mental"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "veraltet: in Gedanken",
      "sense_index": "3",
      "word": "mensa"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "veraltet: in Gedanken",
      "sense_index": "3",
      "word": "mentala"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Anatomie: zum Kinn gehörend",
      "sense_index": "4",
      "word": "çeneye ait olan"
    }
  ],
  "word": "mental"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "körperlich"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Mentalität"
    },
    {
      "word": "Mentalreservation"
    },
    {
      "word": "Mentalsuggestion"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1–3] von lateinisch mens ^(→ la) „Geist“\n:[4] von lateinisch mentum ^(→ la) „Kinn“",
  "forms": [
    {
      "form": "mental",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "mentaler",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mentales",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mentaler",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mentaler",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mentalem",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mentaler",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mentalem",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mentales",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mentaler",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mentales",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine mentale",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein mentales",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) mentalen",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist mental",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist mental",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist mental",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind mental",
      "source": "Flexion:mental",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "men·tal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist mental vielen überlegen."
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "isbn": "978-3-86971-060-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 297 f.",
          "text": "„Dieser Einwand kursierte, seit der Terror des Pariser Wohlfahrtsausschusses viele deutsche Schriftsteller und Gelehrte über ihre eigene Courage hatte so erschrecken lassen, dass sie auch mental wieder zu jener Ordnung zurückkehrten, die von ihnen politisch ohnehin nie infrage gestellt worden war.“",
          "title": "Der waghalsige Reisende",
          "title_complement": "Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "aus Denken hervorgegangen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "in Gedanken"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zum Kinn gehörend"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛnˈtaːl"
    },
    {
      "audio": "De-mental.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-mental.ogg/De-mental.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mental.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "geistig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "gedanklich"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "heimlich"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "mentalis"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "умствен"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "mental"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "mensa"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "mentala"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "mental"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "andlegur"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "mental"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "mental"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "akli"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "fikri"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "zihni"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus Denken hervorgegangen",
      "sense_index": "2",
      "word": "mental"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "aus Denken hervorgegangen",
      "sense_index": "2",
      "word": "mensa"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "aus Denken hervorgegangen",
      "sense_index": "2",
      "word": "mentala"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet: in Gedanken",
      "sense_index": "3",
      "word": "mental"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "veraltet: in Gedanken",
      "sense_index": "3",
      "word": "mensa"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "veraltet: in Gedanken",
      "sense_index": "3",
      "word": "mentala"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Anatomie: zum Kinn gehörend",
      "sense_index": "4",
      "word": "çeneye ait olan"
    }
  ],
  "word": "mental"
}

Download raw JSONL data for mental meaning in Deutsch (10.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.