"machinieren" meaning in Deutsch

See machinieren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: maxiˈniːʁən Audio: De-machinieren.ogg
Rhymes: iːʁən Etymology: Lehnwort aus dem Lateinischen vom Verb machinari ^(→ la) "aussinnen, etwas Künstliches erdenken" Forms: ich machiniere [present], du machinierst [present], er machiniert [present], sie machiniert [present], es machiniert [present], ich machinierte [past], ich machinierte [subjunctive-ii], machinier! [imperative, singular], machiniere! [imperative, singular], machiniert! [imperative, plural], machiniert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], machinieren [active, infinitive, present], machiniert haben [active, infinitive, perfect], zu machinieren [active, extended, infinitive], machiniert zu haben [active, extended, infinitive], machinierend [participle, present, active], machiniert [participle, perfect, passive], machinier! [second-person, singular, imperative, present, active], machiniere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe machiniert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], machiniert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt machiniert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], machinieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie machiniert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich machiniere [first-person, singular, present, active, indicative], ich machiniere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du machinierst [second-person, singular, present, active, indicative], du machinierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es machiniert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es machiniere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird machiniert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde machiniert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir machinieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir machinieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr machiniert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr machinieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie machinieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie machinieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich machinierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich machinierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du machiniertest [second-person, singular, past, active, indicative], du machiniertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es machinierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es machinierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde machiniert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde machiniert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir machinierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir machinierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr machiniertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr machiniertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie machinierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie machinierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe machiniert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe machiniert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast machiniert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest machiniert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat machiniert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe machiniert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist machiniert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei machiniert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben machiniert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben machiniert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt machiniert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet machiniert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben machiniert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben machiniert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte machiniert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte machiniert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest machiniert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest machiniert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte machiniert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte machiniert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war machiniert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre machiniert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten machiniert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten machiniert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet machiniert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet machiniert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten machiniert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten machiniert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde machinieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde machinieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde machinieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst machinieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest machinieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest machinieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird machinieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde machinieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde machinieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird machiniert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde machiniert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde machiniert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden machinieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden machinieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden machinieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet machinieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet machinieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet machinieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden machinieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden machinieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden machinieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde machiniert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde machiniert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde machiniert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst machiniert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest machiniert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest machiniert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird machiniert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde machiniert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde machiniert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird machiniert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde machiniert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde machiniert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden machiniert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden machiniert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden machiniert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet machiniert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet machiniert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet machiniert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden machiniert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden machiniert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden machiniert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. Ränke schmieden, Intrigen spinnen Tags: outdated
    Sense id: de-machinieren-de-verb-2FdXVbL-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Machinieren, machinierend, machiniert, Machination Coordinate_terms: intrigieren, kabalieren Translations (veraltet: Ränke schmieden, Intrigen spinnen): cabal (Englisch), intrigue (Englisch), machinate (Englisch), intriguer (Französisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "intrigieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kabalieren"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Machinieren"
    },
    {
      "word": "machinierend"
    },
    {
      "word": "machiniert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Machination"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lehnwort aus dem Lateinischen vom Verb machinari ^(→ la) \"aussinnen, etwas Künstliches erdenken\"",
  "forms": [
    {
      "form": "ich machiniere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du machinierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er machiniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machiniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es machiniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machinierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machinierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "machinier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machiniere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machiniert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machiniert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "machiniert zu haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "machinierend",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "machinier!",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "machiniere!",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe machiniert!",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "machiniert!",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt machiniert!",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "machinieren Sie!",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie machiniert!",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machiniere",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machiniere",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du machinierst",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du machinierest",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es machiniere",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr machinieret",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machinierte",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machinierte",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du machiniertest",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du machiniertest",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es machinierte",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es machinierte",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir machinierten",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir machinierten",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr machiniertet",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr machiniertet",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machinierten",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machinierten",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist machiniert worden",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei machiniert worden",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war machiniert worden",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre machiniert worden",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird machiniert werden",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde machiniert werden",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde machiniert werden",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird machiniert worden sein",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde machiniert worden sein",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde machiniert worden sein",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ma·chi·nie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Marx, Friedrich Engels: Die deutsche Ideologie. Priory of the Immaculate Conception, 26. März 2015, abgerufen am 11. März 2016.",
          "text": "In dieser Gespensterwelt, die für die griechische Welt ausgegeben wird, \"machinieren\" dann auch allegorische Personen, wie Frau Herzensreinheit, und nehmen mythische Figuren wie Pilatus (der nie fehlen darf, wo Kinder sind) ernsthaft Platz neben Timon dem Phliasier."
        },
        {
          "ref": "Friedrich Wilhelm, Bernhard Erdmannsdörfer, Frederick, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin Preussische Kommission: Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg. Internet Archive, 1906, abgerufen am 11. März 2016.",
          "text": "Am 31. Dezember 1675/[10. Januar 1676] befiehlt er ihm, sich unverzüglich auf die Reise zu begeben, dem König zu seinen glücklichen Erfolgen in dem letzten Feldzuge, zur Krönung und zum neuen Jahr zu gratulieren, fleißig Acht zu geben, ob der französische und der schwedische Gesandte und andere Übelgesinnte etwas gegen ihn und sein Interesse machinieren sollten, und dieses möglichst zu hintertreiben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ränke schmieden, Intrigen spinnen"
      ],
      "id": "de-machinieren-de-verb-2FdXVbL-",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maxiˈniːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-machinieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-machinieren.ogg/De-machinieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-machinieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet: Ränke schmieden, Intrigen spinnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cabal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet: Ränke schmieden, Intrigen spinnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "intrigue"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet: Ränke schmieden, Intrigen spinnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "machinate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "veraltet: Ränke schmieden, Intrigen spinnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "intriguer"
    }
  ],
  "word": "machinieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "intrigieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kabalieren"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Machinieren"
    },
    {
      "word": "machinierend"
    },
    {
      "word": "machiniert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Machination"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lehnwort aus dem Lateinischen vom Verb machinari ^(→ la) \"aussinnen, etwas Künstliches erdenken\"",
  "forms": [
    {
      "form": "ich machiniere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du machinierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er machiniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machiniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es machiniert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machinierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machinierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "machinier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machiniere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machiniert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machiniert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "machiniert zu haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "machinierend",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "machinier!",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "machiniere!",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe machiniert!",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "machiniert!",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt machiniert!",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "machinieren Sie!",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie machiniert!",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machiniere",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machiniere",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du machinierst",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du machinierest",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es machiniere",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr machinieret",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machinierte",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machinierte",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du machiniertest",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du machiniertest",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es machinierte",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es machinierte",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir machinierten",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir machinierten",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr machiniertet",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr machiniertet",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machinierten",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machinierten",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist machiniert worden",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei machiniert worden",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war machiniert worden",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre machiniert worden",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten machiniert",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird machiniert werden",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde machiniert werden",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde machiniert werden",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden machinieren",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird machiniert worden sein",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde machiniert worden sein",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde machiniert worden sein",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden machiniert haben",
      "source": "Flexion:machinieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ma·chi·nie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Marx, Friedrich Engels: Die deutsche Ideologie. Priory of the Immaculate Conception, 26. März 2015, abgerufen am 11. März 2016.",
          "text": "In dieser Gespensterwelt, die für die griechische Welt ausgegeben wird, \"machinieren\" dann auch allegorische Personen, wie Frau Herzensreinheit, und nehmen mythische Figuren wie Pilatus (der nie fehlen darf, wo Kinder sind) ernsthaft Platz neben Timon dem Phliasier."
        },
        {
          "ref": "Friedrich Wilhelm, Bernhard Erdmannsdörfer, Frederick, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin Preussische Kommission: Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg. Internet Archive, 1906, abgerufen am 11. März 2016.",
          "text": "Am 31. Dezember 1675/[10. Januar 1676] befiehlt er ihm, sich unverzüglich auf die Reise zu begeben, dem König zu seinen glücklichen Erfolgen in dem letzten Feldzuge, zur Krönung und zum neuen Jahr zu gratulieren, fleißig Acht zu geben, ob der französische und der schwedische Gesandte und andere Übelgesinnte etwas gegen ihn und sein Interesse machinieren sollten, und dieses möglichst zu hintertreiben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ränke schmieden, Intrigen spinnen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maxiˈniːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-machinieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-machinieren.ogg/De-machinieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-machinieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet: Ränke schmieden, Intrigen spinnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cabal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet: Ränke schmieden, Intrigen spinnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "intrigue"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet: Ränke schmieden, Intrigen spinnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "machinate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "veraltet: Ränke schmieden, Intrigen spinnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "intriguer"
    }
  ],
  "word": "machinieren"
}

Download raw JSONL data for machinieren meaning in Deutsch (19.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.