See lutherisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "buddhistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinduistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "islamisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jüdisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "konfuzianisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "koptisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "muslimisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schiitisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sunnitisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "orthodox"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schintoistisch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anglikanisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "calvinistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalvinistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "evangelikal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "reformiert"
}
],
"forms": [
{
"form": "lutherisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "lutherischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am lutherischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherisches",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischem",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischem",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherisches",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lutherisches",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lutherisches",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lutherisch",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lutherisch",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lutherisch",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lutherisch",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischerer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischeres",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischerer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischerer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischerem",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischerer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischerem",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischeres",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lutherischerer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lutherischeres",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lutherischeres",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischster",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischstes",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischster",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischster",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischstem",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischster",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischstem",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischstes",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lutherischster",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lutherischstes",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lutherischstes",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "christlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kirchlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "religiös"
}
],
"hyphenation": "lu·the·risch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jean-Philipp Baeck: Rückkehr - Wer hat Angst vor dem Wolf?. Die Wölfe dringen allmählich aus dem Osten nach Norddeutschland vor. Ein Besuch im niedersächsischen Borchel, wo viel über den Wolf geredet wird, seit er dort Schafe riss.. In: taz.de. 29. September 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 20. Februar 2015) .",
"text": "Er ist ein frommer Mann, bis zu seiner Pensionierung war er Pfarrhelfer der Militärseelsorge in der nahen Kaserne – lutherisch, wie die ganze Gegend. Jetzt ist er 74."
},
{
"ref": "Philipp Gessler: Umstrittene Bischofswahl in Kiel - Der andere Kandidat. Gerhard Ulrich will am Samstag zum Bischof von Schleswig gewählt werden. Der Pastor aus Angeln ist kein ahnungsloses Landei, sondern ein Mann des Wortes.. In: taz.de. 12. Juli 2008, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 20. Februar 2015) .",
"text": "Er sagt, ihn präge \"die Leidenschaft für das Wort\". Das ist gut lutherisch."
},
{
"ref": "Petra Schellen: \"Eine erste Freistadt des Glaubens\". In: taz.de. 23. August 2014, ISSN 2626-5761 (Interview mit Franklin Kopitzsch, URL, abgerufen am 20. Februar 2015) .",
"text": "taz: „Aber unterscheidet sich zum Beispiel der Oldenburger grundlegend vom Ostfriesen?“ - Franklin Kopitzsch: „Durchaus. Da sind zum einen die konfessionellen Unterschiede. Oldenburg ist lutherisch, Ostfriesland war aber stark calvinistisch geprägt.“"
},
{
"accessdate": "2015-02-23",
"author": "Jan-Heiner Tück",
"pages": "512",
"place": "Freiburg im Breisgau",
"publisher": "Herder Verlag GmbH",
"ref": "Jan-Heiner Tück: Der Theologenpapst: Eine kritische Würdigung Benedikts XVI. (Google eBook). Herder Verlag GmbH, Freiburg im Breisgau 2013, Seite 512 (Google Books, abgerufen am 23. Februar 2015)",
"text": "Die Luther-Interpretation des Lutheraners Nygren ist in ihrer Argumentation päpstlicher als der Papst - pardon: lutherischer als Luther selbst.",
"title": "Der Theologenpapst: Eine kritische Würdigung Benedikts XVI. (Google eBook)",
"url": "Google Books",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2015-02-23",
"author": "A. Hentschel, Karl Linke",
"pages": "261",
"publisher": "Peter",
"ref": "A. Hentschel, Karl Linke: Illustrierte Deutsche Litteraturkunde in Bilde und Skizzen für Schule und Haus. Peter, 1895, Seite 261 (Google Books, abgerufen am 23. Februar 2015)",
"text": "\"Ein' feste Burg ist unser Gott\". Es ist das lutherischste unter allen Liedern Luthers.",
"title": "Illustrierte Deutsche Litteraturkunde in Bilde und Skizzen für Schule und Haus",
"url": "Google Books",
"year": "1895"
},
{
"ref": "Die Lutherischsten. In: Augsburger Allgemeine Online. 26. Oktober 2009, abgerufen am 23. Februar 2015.",
"text": "Als lutherischste Folkband Bayerns tritt das Sextett \"Khwaerthon\" auf, bestehend aus drei Pfarrern, dem Geschäftsführer des evangelischen Jugendwerks, einem leitenden Jugendmitarbeiter und einem ehemaligen Kirchenvorsteher."
}
],
"glosses": [
"die Art und Lehre Luthers betreffend; der Lehre Martin Luthers verpflichtet bzw. zu einer protestantischen Glaubensrichtung gehörend"
],
"id": "de-lutherisch-de-adj-p8ebgyKQ",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Evangelisch-lutherische Kirchen“ (Stabilversion)",
"text": "Etliche der lutherischen Kirchen nennen sich Evangelische Kirche A. B. nach dem Augsburger Bekenntnis."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Synode (evangelische Kirchen)“ (Stabilversion)",
"text": "In presbyterianischen, reformierten und unierten Kirchen sind die Möglichkeiten der Einflussnahme der Synode im Vergleich zu den lutherischen evangelischen Kirchen besonders stark ausgeprägt und stellen gewissermaßen einen elementaren Bestandteil des konfessionellen Selbstverständnisses dar."
},
{
"accessdate": "2015-02-23",
"author": "Jürgen Schuster, Volker Gäckle",
"pages": "244",
"place": "Münster",
"publisher": "LIT Verlag Dr. W. Hopf",
"ref": "Jürgen Schuster, Volker Gäckle: Der Paradigmenwechsel in der Weltmission: Chancen und Herausforderungen nicht-westlicher Missionsbewegungen (Google eBook). LIT Verlag Dr. W. Hopf, Münster 2014, Seite 244 (Google Books, abgerufen am 23. Februar 2015)",
"text": "Keine Kirche ist heute lutherischer, als die Batak-Kirche in Indonesien.",
"title": "Der Paradigmenwechsel in der Weltmission: Chancen und Herausforderungen nicht-westlicher Missionsbewegungen (Google eBook)",
"url": "Google Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"evangelisch-lutherische, meist den Lemmata Kirche oder Glaubensgemeinschaft vorangestellt"
],
"id": "de-lutherisch-de-adj-fo1seuqj",
"sense_index": "2",
"tags": [
"short-form"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʊtəʁɪʃ"
},
{
"ipa": "luˈteːʁɪʃ"
},
{
"audio": "De-lutherisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-lutherisch.ogg/De-lutherisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lutherisch.ogg"
},
{
"rhymes": "eːʁɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "evangelisch"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "protestantisch"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "evangelisch-lutherisch"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "evangelisch-reformiert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Lutheran"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "luthérien"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "luterański"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ljuteranskij",
"sense_index": "1",
"word": "лютеранский"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "luthersk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "luthersk"
}
],
"word": "lutherisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "buddhistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinduistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "islamisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jüdisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "konfuzianisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "koptisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "muslimisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schiitisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sunnitisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "orthodox"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schintoistisch"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anglikanisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "calvinistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalvinistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "evangelikal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "reformiert"
}
],
"forms": [
{
"form": "lutherisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "lutherischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am lutherischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherisches",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischem",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischem",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherisches",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lutherisches",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lutherische",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lutherisches",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lutherischen",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lutherisch",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lutherisch",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lutherisch",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lutherisch",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischerer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischeres",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischerer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischerer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischerem",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischerer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischerem",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischeres",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lutherischerer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lutherischeres",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lutherischere",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lutherischeres",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lutherischeren",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lutherischer",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischster",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischstes",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischster",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischster",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischstem",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischster",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischstem",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lutherischstes",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lutherischster",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lutherischstes",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lutherischste",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lutherischstes",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am lutherischsten",
"source": "Flexion:lutherisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "christlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kirchlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "religiös"
}
],
"hyphenation": "lu·the·risch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jean-Philipp Baeck: Rückkehr - Wer hat Angst vor dem Wolf?. Die Wölfe dringen allmählich aus dem Osten nach Norddeutschland vor. Ein Besuch im niedersächsischen Borchel, wo viel über den Wolf geredet wird, seit er dort Schafe riss.. In: taz.de. 29. September 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 20. Februar 2015) .",
"text": "Er ist ein frommer Mann, bis zu seiner Pensionierung war er Pfarrhelfer der Militärseelsorge in der nahen Kaserne – lutherisch, wie die ganze Gegend. Jetzt ist er 74."
},
{
"ref": "Philipp Gessler: Umstrittene Bischofswahl in Kiel - Der andere Kandidat. Gerhard Ulrich will am Samstag zum Bischof von Schleswig gewählt werden. Der Pastor aus Angeln ist kein ahnungsloses Landei, sondern ein Mann des Wortes.. In: taz.de. 12. Juli 2008, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 20. Februar 2015) .",
"text": "Er sagt, ihn präge \"die Leidenschaft für das Wort\". Das ist gut lutherisch."
},
{
"ref": "Petra Schellen: \"Eine erste Freistadt des Glaubens\". In: taz.de. 23. August 2014, ISSN 2626-5761 (Interview mit Franklin Kopitzsch, URL, abgerufen am 20. Februar 2015) .",
"text": "taz: „Aber unterscheidet sich zum Beispiel der Oldenburger grundlegend vom Ostfriesen?“ - Franklin Kopitzsch: „Durchaus. Da sind zum einen die konfessionellen Unterschiede. Oldenburg ist lutherisch, Ostfriesland war aber stark calvinistisch geprägt.“"
},
{
"accessdate": "2015-02-23",
"author": "Jan-Heiner Tück",
"pages": "512",
"place": "Freiburg im Breisgau",
"publisher": "Herder Verlag GmbH",
"ref": "Jan-Heiner Tück: Der Theologenpapst: Eine kritische Würdigung Benedikts XVI. (Google eBook). Herder Verlag GmbH, Freiburg im Breisgau 2013, Seite 512 (Google Books, abgerufen am 23. Februar 2015)",
"text": "Die Luther-Interpretation des Lutheraners Nygren ist in ihrer Argumentation päpstlicher als der Papst - pardon: lutherischer als Luther selbst.",
"title": "Der Theologenpapst: Eine kritische Würdigung Benedikts XVI. (Google eBook)",
"url": "Google Books",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2015-02-23",
"author": "A. Hentschel, Karl Linke",
"pages": "261",
"publisher": "Peter",
"ref": "A. Hentschel, Karl Linke: Illustrierte Deutsche Litteraturkunde in Bilde und Skizzen für Schule und Haus. Peter, 1895, Seite 261 (Google Books, abgerufen am 23. Februar 2015)",
"text": "\"Ein' feste Burg ist unser Gott\". Es ist das lutherischste unter allen Liedern Luthers.",
"title": "Illustrierte Deutsche Litteraturkunde in Bilde und Skizzen für Schule und Haus",
"url": "Google Books",
"year": "1895"
},
{
"ref": "Die Lutherischsten. In: Augsburger Allgemeine Online. 26. Oktober 2009, abgerufen am 23. Februar 2015.",
"text": "Als lutherischste Folkband Bayerns tritt das Sextett \"Khwaerthon\" auf, bestehend aus drei Pfarrern, dem Geschäftsführer des evangelischen Jugendwerks, einem leitenden Jugendmitarbeiter und einem ehemaligen Kirchenvorsteher."
}
],
"glosses": [
"die Art und Lehre Luthers betreffend; der Lehre Martin Luthers verpflichtet bzw. zu einer protestantischen Glaubensrichtung gehörend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Evangelisch-lutherische Kirchen“ (Stabilversion)",
"text": "Etliche der lutherischen Kirchen nennen sich Evangelische Kirche A. B. nach dem Augsburger Bekenntnis."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Synode (evangelische Kirchen)“ (Stabilversion)",
"text": "In presbyterianischen, reformierten und unierten Kirchen sind die Möglichkeiten der Einflussnahme der Synode im Vergleich zu den lutherischen evangelischen Kirchen besonders stark ausgeprägt und stellen gewissermaßen einen elementaren Bestandteil des konfessionellen Selbstverständnisses dar."
},
{
"accessdate": "2015-02-23",
"author": "Jürgen Schuster, Volker Gäckle",
"pages": "244",
"place": "Münster",
"publisher": "LIT Verlag Dr. W. Hopf",
"ref": "Jürgen Schuster, Volker Gäckle: Der Paradigmenwechsel in der Weltmission: Chancen und Herausforderungen nicht-westlicher Missionsbewegungen (Google eBook). LIT Verlag Dr. W. Hopf, Münster 2014, Seite 244 (Google Books, abgerufen am 23. Februar 2015)",
"text": "Keine Kirche ist heute lutherischer, als die Batak-Kirche in Indonesien.",
"title": "Der Paradigmenwechsel in der Weltmission: Chancen und Herausforderungen nicht-westlicher Missionsbewegungen (Google eBook)",
"url": "Google Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"evangelisch-lutherische, meist den Lemmata Kirche oder Glaubensgemeinschaft vorangestellt"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"short-form"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʊtəʁɪʃ"
},
{
"ipa": "luˈteːʁɪʃ"
},
{
"audio": "De-lutherisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-lutherisch.ogg/De-lutherisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lutherisch.ogg"
},
{
"rhymes": "eːʁɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "evangelisch"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "protestantisch"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "evangelisch-lutherisch"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "evangelisch-reformiert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Lutheran"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "luthérien"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "luterański"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ljuteranskij",
"sense_index": "1",
"word": "лютеранский"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "luthersk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "luthersk"
}
],
"word": "lutherisch"
}
Download raw JSONL data for lutherisch meaning in Deutsch (26.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.