See christlich in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "antichristlich" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "heidnisch" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "nichtchristlich" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "unchristlich" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vorchristlich" }, { "word": "altchristlich" }, { "word": "frühchristlich" }, { "word": "urchristlich" }, { "word": "nachchristlich" } ], "forms": [ { "form": "christlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "christlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am christlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christliches", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlichem", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlichem", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christliches", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein christliches", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein christliches", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist christlich", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist christlich", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist christlich", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind christlich", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "christlicherer", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlicheres", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlicherer", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlicherer", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlicherem", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlicherer", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlicherem", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlicheres", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein christlicherer", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein christlicheres", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein christlicheres", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "christlichster", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlichstes", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlichster", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlichster", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlichstem", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlichster", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlichstem", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlichstes", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein christlichster", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein christlichstes", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein christlichstes", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "religiös" } ], "hyphenation": "christ·lich", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "trinitarisch" }, { "sense_index": "1", "word": "unitarisch" }, { "sense_index": "1", "word": "evangelisch" }, { "sense_index": "1", "word": "protestantisch" }, { "sense_index": "1", "word": "katholisch" }, { "sense_index": "1", "word": "orthodox" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "editor": "Klaus von Bismarck, Walter Dirks", "pages": "118", "publisher": "Kreuz-Verlag/Mattias Grünewald Verlag", "ref": "Klaus von Bismarck, Walter Dirks (Herausgeber): Christlicher Glaube und Ideologie. Kreuz-Verlag/Mattias Grünewald Verlag, 1964, Seite 118", "text": "„Ein Abendland setzt ein Morgenland voraus. Denkt man sie sich zusammen, als zweipolige Welt, so enthält die Idee des christlichen Abendlandes in sich die allgemeinere Vorstellung einer Kultur, die sich gegen die nichtchristlichen Völker Afrikas und Asiens ähnlich abschließt und als einzigartig und höherwertig versteht wie die griechische Welt gegen die ‚Barbaren‘.“", "title": "Christlicher Glaube und Ideologie", "year": "1964" }, { "author": "Ralf Berhorst", "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger", "number": "Heft 53", "ref": "Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 152.", "text": "„Das Reich der Rus verwandelt sich auf diese Weise nach und nach in ein christliches Imperium.“", "title": "Im Dienst des Kaisers", "year": "2012" } ], "glosses": [ "vom Christentum geprägt" ], "id": "de-christlich-de-adj-q1RilBAQ", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Er führt ein christliches Leben." } ], "glosses": [ "dem Christentum entsprechend" ], "id": "de-christlich-de-adj-oSc~BjJe", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkʁɪstlɪç" }, { "audio": "De-christlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-christlich.ogg/De-christlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-christlich.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "مسيحي" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "cristianu" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "christijanski", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "християнски" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kristen" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kristelig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "Christian" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "chrétien" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "cristián" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "kristianuli", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "ქრისტიანული" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "cristiano" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "cristià" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kršćanski" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "Christianus" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kristīgs" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "krikščioniškas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "hristijanski", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "христијански" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "christelijk" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "chrześcijański" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "cristão" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "creștin" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "christianskij", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "христианский" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kristlig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kristen" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kresťanský" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "krščanski" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kristjanski" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kśesćijański" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "křesćanski" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "cristiano" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "křesťanský" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "chrystyjansʹkyj", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "християнський" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "chryscijanski", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "хрысціянскі" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "dem Christentum entsprechend", "sense_index": "2", "word": "chrétien" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "dem Christentum entsprechend", "sense_index": "2", "word": "křesťanský" } ], "word": "christlich" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "antichristlich" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "heidnisch" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "nichtchristlich" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "unchristlich" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "vorchristlich" }, { "word": "altchristlich" }, { "word": "frühchristlich" }, { "word": "urchristlich" }, { "word": "nachchristlich" } ], "forms": [ { "form": "christlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "christlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am christlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christliches", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlichem", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlichem", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christliches", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein christliches", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine christliche", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein christliches", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) christlichen", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist christlich", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist christlich", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist christlich", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind christlich", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "christlicherer", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlicheres", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlicherer", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlicherer", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlicherem", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlicherer", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlicherem", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlicheres", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein christlicherer", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein christlicheres", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine christlichere", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein christlicheres", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) christlicheren", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind christlicher", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "christlichster", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlichstes", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlichster", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlichster", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlichstem", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlichster", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlichstem", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "christlichstes", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein christlichster", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein christlichstes", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine christlichste", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein christlichstes", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am christlichsten", "source": "Flexion:christlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "religiös" } ], "hyphenation": "christ·lich", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "trinitarisch" }, { "sense_index": "1", "word": "unitarisch" }, { "sense_index": "1", "word": "evangelisch" }, { "sense_index": "1", "word": "protestantisch" }, { "sense_index": "1", "word": "katholisch" }, { "sense_index": "1", "word": "orthodox" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "editor": "Klaus von Bismarck, Walter Dirks", "pages": "118", "publisher": "Kreuz-Verlag/Mattias Grünewald Verlag", "ref": "Klaus von Bismarck, Walter Dirks (Herausgeber): Christlicher Glaube und Ideologie. Kreuz-Verlag/Mattias Grünewald Verlag, 1964, Seite 118", "text": "„Ein Abendland setzt ein Morgenland voraus. Denkt man sie sich zusammen, als zweipolige Welt, so enthält die Idee des christlichen Abendlandes in sich die allgemeinere Vorstellung einer Kultur, die sich gegen die nichtchristlichen Völker Afrikas und Asiens ähnlich abschließt und als einzigartig und höherwertig versteht wie die griechische Welt gegen die ‚Barbaren‘.“", "title": "Christlicher Glaube und Ideologie", "year": "1964" }, { "author": "Ralf Berhorst", "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger", "number": "Heft 53", "ref": "Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 152.", "text": "„Das Reich der Rus verwandelt sich auf diese Weise nach und nach in ein christliches Imperium.“", "title": "Im Dienst des Kaisers", "year": "2012" } ], "glosses": [ "vom Christentum geprägt" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Er führt ein christliches Leben." } ], "glosses": [ "dem Christentum entsprechend" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkʁɪstlɪç" }, { "audio": "De-christlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-christlich.ogg/De-christlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-christlich.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "مسيحي" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "cristianu" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "christijanski", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "християнски" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kristen" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kristelig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "Christian" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "chrétien" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "cristián" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "kristianuli", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "ქრისტიანული" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "cristiano" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "cristià" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kršćanski" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "Christianus" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kristīgs" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "krikščioniškas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "hristijanski", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "христијански" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "christelijk" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "chrześcijański" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "cristão" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "creștin" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "christianskij", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "христианский" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kristlig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kristen" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kresťanský" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "krščanski" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kristjanski" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "kśesćijański" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "křesćanski" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "cristiano" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "křesťanský" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "chrystyjansʹkyj", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "християнський" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "chryscijanski", "sense": "vom Christentum geprägt", "sense_index": "1", "word": "хрысціянскі" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "dem Christentum entsprechend", "sense_index": "2", "word": "chrétien" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "dem Christentum entsprechend", "sense_index": "2", "word": "křesťanský" } ], "word": "christlich" }
Download raw JSONL data for christlich meaning in Deutsch (26.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.