See liederlich in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gewissenhaft" }, { "sense_index": "1", "word": "gründlich" }, { "sense_index": "1", "word": "ordentlich" }, { "sense_index": "1", "word": "sorgfältig" }, { "sense_index": "2", "word": "anständig" }, { "sense_index": "2", "word": "aufrichtig" }, { "sense_index": "2", "word": "moralisch" }, { "sense_index": "2", "word": "redlich" }, { "sense_index": "2", "word": "sittlich" }, { "sense_index": "2", "word": "tugendhaft" }, { "sense_index": "2", "word": "unbescholten" }, { "sense_index": "2", "word": "zuverlässig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Liederlichkeit" } ], "etymology_text": "spätmittelhochdeutsch liederlich „leicht und zierlich in Wuchs und Bewegung“, belegt seit dem 15. Jahrhundert", "forms": [ { "form": "lüderlich", "tags": [ "variant", "archaic" ] }, { "form": "liederlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "liederlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am liederlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederliches", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlichem", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlichem", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederliches", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein liederliches", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein liederliches", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist liederlich", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist liederlich", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist liederlich", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind liederlich", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "liederlicherer", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlicheres", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlicherer", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlicherer", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlicherem", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlicherer", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlicherem", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlicheres", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein liederlicherer", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein liederlicheres", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein liederlicheres", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "liederlichster", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlichstes", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlichster", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlichster", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlichstem", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlichster", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlichstem", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlichstes", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein liederlichster", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein liederlichstes", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein liederlichstes", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "lie·der·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Vetter kommt, und ich sehe gar zu liederlich aus. (Johann Wolfgang von Goethe – Egmont / I. Akt - 3)" }, { "text": "[…] und nur noch wenige Äcker besaß, die er mit seiner Tochter liederlich genug oder gar nicht bebaute. (Gottfried Keller - Romeo und Julia auf dem Dorfe)" }, { "text": "Ich stamme aus feinbürgerlichem, wenn auch liederlichem Hause. (Thomas Mann - Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull)" }, { "text": "[…], dass er wie wahnsinnig davonrannte, sein ganzes Wesen veränderte und, wie man nachher hörte, ein liederlicher Mensch und alter Handwerksbursch wurde, der keines Menschen Freund war. (Gottfried Keller – Die drei gerechten Kammmacher)" } ], "glosses": [ "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten" ], "id": "de-liederlich-de-adj-55rfyjG8", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "[…], dass er wie wahnsinnig davonrannte, sein ganzes Wesen veränderte und, wie man nachher hörte, ein liederlicher Mensch und alter Handwerksbursch wurde, der keines Menschen Freund war. (Gottfried Keller – Die drei gerechten Kammmacher)" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Mai 2016.", "text": "Sie ist ein liederliches Frauenzimmer und ein ordentlicher Mann geht ihr besser aus dem Weg." } ], "glosses": [ "moralisch nicht einwandfrei, von lockeren Sitten" ], "id": "de-liederlich-de-adj-m9IMboqk", "sense_index": "2", "tags": [ "archaic", "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈliːdɐlɪç" }, { "audio": "De-liederlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-liederlich.ogg/De-liederlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-liederlich.ogg" }, { "rhymes": "-iːdɐlɪç" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "lax" }, { "sense_index": "1", "word": "nachlässig" }, { "sense_index": "1", "word": "schlampig" }, { "sense_index": "1", "word": "unordentlich" }, { "sense_index": "2", "word": "achtlos" }, { "sense_index": "2", "word": "frivol" }, { "sense_index": "2", "word": "leichtfertig" }, { "sense_index": "2", "word": "unmoralisch" }, { "sense_index": "2", "word": "verkommen" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "nepodreden", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "неподреден" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "uryddelig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "cockish" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "korratu" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "dissolu" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "dissoluto" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "liederlijk" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "nieporządny" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "slarvig" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "neporiadny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "bigardo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "negligente" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "descuidado" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "nepořádný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "nedbalý" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "ahlaksız" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "abwertend, veraltet: moralisch nicht einwandfrei, von lockeren Sitten", "sense_index": "2", "word": "dissolutely" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "abwertend, veraltet: moralisch nicht einwandfrei, von lockeren Sitten", "sense_index": "2", "word": "losbandig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "abwertend, veraltet: moralisch nicht einwandfrei, von lockeren Sitten", "sense_index": "2", "word": "liderlig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "abwertend, veraltet: moralisch nicht einwandfrei, von lockeren Sitten", "sense_index": "2", "word": "lättsinnig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "abwertend, veraltet: moralisch nicht einwandfrei, von lockeren Sitten", "sense_index": "2", "word": "zhýralý" } ], "word": "liederlich" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gewissenhaft" }, { "sense_index": "1", "word": "gründlich" }, { "sense_index": "1", "word": "ordentlich" }, { "sense_index": "1", "word": "sorgfältig" }, { "sense_index": "2", "word": "anständig" }, { "sense_index": "2", "word": "aufrichtig" }, { "sense_index": "2", "word": "moralisch" }, { "sense_index": "2", "word": "redlich" }, { "sense_index": "2", "word": "sittlich" }, { "sense_index": "2", "word": "tugendhaft" }, { "sense_index": "2", "word": "unbescholten" }, { "sense_index": "2", "word": "zuverlässig" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Liederlichkeit" } ], "etymology_text": "spätmittelhochdeutsch liederlich „leicht und zierlich in Wuchs und Bewegung“, belegt seit dem 15. Jahrhundert", "forms": [ { "form": "lüderlich", "tags": [ "variant", "archaic" ] }, { "form": "liederlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "liederlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am liederlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederliches", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlichem", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlichem", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederliches", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein liederliches", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine liederliche", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein liederliches", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) liederlichen", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist liederlich", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist liederlich", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist liederlich", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind liederlich", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "liederlicherer", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlicheres", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlicherer", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlicherer", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlicherem", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlicherer", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlicherem", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlicheres", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein liederlicherer", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein liederlicheres", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine liederlichere", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein liederlicheres", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) liederlicheren", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind liederlicher", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "liederlichster", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlichstes", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlichster", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlichster", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlichstem", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlichster", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlichstem", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "liederlichstes", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein liederlichster", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein liederlichstes", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine liederlichste", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein liederlichstes", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am liederlichsten", "source": "Flexion:liederlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "lie·der·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Vetter kommt, und ich sehe gar zu liederlich aus. (Johann Wolfgang von Goethe – Egmont / I. Akt - 3)" }, { "text": "[…] und nur noch wenige Äcker besaß, die er mit seiner Tochter liederlich genug oder gar nicht bebaute. (Gottfried Keller - Romeo und Julia auf dem Dorfe)" }, { "text": "Ich stamme aus feinbürgerlichem, wenn auch liederlichem Hause. (Thomas Mann - Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull)" }, { "text": "[…], dass er wie wahnsinnig davonrannte, sein ganzes Wesen veränderte und, wie man nachher hörte, ein liederlicher Mensch und alter Handwerksbursch wurde, der keines Menschen Freund war. (Gottfried Keller – Die drei gerechten Kammmacher)" } ], "glosses": [ "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "[…], dass er wie wahnsinnig davonrannte, sein ganzes Wesen veränderte und, wie man nachher hörte, ein liederlicher Mensch und alter Handwerksbursch wurde, der keines Menschen Freund war. (Gottfried Keller – Die drei gerechten Kammmacher)" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Mai 2016.", "text": "Sie ist ein liederliches Frauenzimmer und ein ordentlicher Mann geht ihr besser aus dem Weg." } ], "glosses": [ "moralisch nicht einwandfrei, von lockeren Sitten" ], "sense_index": "2", "tags": [ "archaic", "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈliːdɐlɪç" }, { "audio": "De-liederlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-liederlich.ogg/De-liederlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-liederlich.ogg" }, { "rhymes": "-iːdɐlɪç" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "lax" }, { "sense_index": "1", "word": "nachlässig" }, { "sense_index": "1", "word": "schlampig" }, { "sense_index": "1", "word": "unordentlich" }, { "sense_index": "2", "word": "achtlos" }, { "sense_index": "2", "word": "frivol" }, { "sense_index": "2", "word": "leichtfertig" }, { "sense_index": "2", "word": "unmoralisch" }, { "sense_index": "2", "word": "verkommen" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "nepodreden", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "неподреден" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "uryddelig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "cockish" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "korratu" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "dissolu" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "dissoluto" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "liederlijk" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "nieporządny" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "slarvig" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "neporiadny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "bigardo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "negligente" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "descuidado" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "nepořádný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "nedbalý" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten", "sense_index": "1", "word": "ahlaksız" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "abwertend, veraltet: moralisch nicht einwandfrei, von lockeren Sitten", "sense_index": "2", "word": "dissolutely" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "abwertend, veraltet: moralisch nicht einwandfrei, von lockeren Sitten", "sense_index": "2", "word": "losbandig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "abwertend, veraltet: moralisch nicht einwandfrei, von lockeren Sitten", "sense_index": "2", "word": "liderlig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "abwertend, veraltet: moralisch nicht einwandfrei, von lockeren Sitten", "sense_index": "2", "word": "lättsinnig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "abwertend, veraltet: moralisch nicht einwandfrei, von lockeren Sitten", "sense_index": "2", "word": "zhýralý" } ], "word": "liederlich" }
Download raw JSONL data for liederlich meaning in Deutsch (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.