"leer ausgehen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachsehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "in den Mond gucken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "in die Röhre gucken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gucken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zu kurz kommen"
    }
  ],
  "hyphenation": "leer aus·ge·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wenke Husmann: Doppeladler unter Kellerplatten. In: DIE ZEIT. Nummer 28/2009, 2. Juli 2009, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 17. Februar 2014) .",
          "text": "„In den meisten anderen Bundesländern gibt es ein sogenanntes Schatzregal, eine Regelung, die besagt, dass Schätze dem Land gehören. Die Finder gehen dort leer aus.“"
        },
        {
          "ref": "5.Mose 12,19 LUT",
          "text": "„Und hüte dich, dass du den Leviten nicht leer ausgehen lässt, solange du in deinem Lande lebst.“"
        },
        {
          "ref": "Conny Kleinschroth: Deutscher Innovationspreis – Überlandzentrale Mainfranken geht leer aus. In: Bayerischer Rundfunk. 26. März 2020 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 3. April 2020) .",
          "text": "„Die Überlandzentrale Mainfranken mit Sitz in Lülsfeld ist bei der Vergabe des Deutschen Innovationspreis leer ausgegangen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nichts bekommen, ohne Gewinn aus einer Sache hervorgehen"
      ],
      "id": "de-leer_ausgehen-de-phrase-134N6dWf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈleːɐ̯ʔaʊ̯sˌɡeːən"
    },
    {
      "audio": "De-leer_ausgehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-leer_ausgehen.ogg/De-leer_ausgehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leer_ausgehen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ging_leer_aus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-ging_leer_aus.ogg/De-ging_leer_aus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ging_leer_aus.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-leer_ausgegangen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-leer_ausgegangen.ogg/De-leer_ausgegangen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leer_ausgegangen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "nichts bekommen, ohne Gewinn aus einer Sache hervorgehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "met lege handen staan"
    }
  ],
  "word": "leer ausgehen"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachsehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "in den Mond gucken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "in die Röhre gucken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gucken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zu kurz kommen"
    }
  ],
  "hyphenation": "leer aus·ge·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wenke Husmann: Doppeladler unter Kellerplatten. In: DIE ZEIT. Nummer 28/2009, 2. Juli 2009, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 17. Februar 2014) .",
          "text": "„In den meisten anderen Bundesländern gibt es ein sogenanntes Schatzregal, eine Regelung, die besagt, dass Schätze dem Land gehören. Die Finder gehen dort leer aus.“"
        },
        {
          "ref": "5.Mose 12,19 LUT",
          "text": "„Und hüte dich, dass du den Leviten nicht leer ausgehen lässt, solange du in deinem Lande lebst.“"
        },
        {
          "ref": "Conny Kleinschroth: Deutscher Innovationspreis – Überlandzentrale Mainfranken geht leer aus. In: Bayerischer Rundfunk. 26. März 2020 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 3. April 2020) .",
          "text": "„Die Überlandzentrale Mainfranken mit Sitz in Lülsfeld ist bei der Vergabe des Deutschen Innovationspreis leer ausgegangen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nichts bekommen, ohne Gewinn aus einer Sache hervorgehen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈleːɐ̯ʔaʊ̯sˌɡeːən"
    },
    {
      "audio": "De-leer_ausgehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-leer_ausgehen.ogg/De-leer_ausgehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leer_ausgehen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ging_leer_aus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-ging_leer_aus.ogg/De-ging_leer_aus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ging_leer_aus.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-leer_ausgegangen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-leer_ausgegangen.ogg/De-leer_ausgegangen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leer_ausgegangen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "nichts bekommen, ohne Gewinn aus einer Sache hervorgehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "met lege handen staan"
    }
  ],
  "word": "leer ausgehen"
}