"mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mit dem Ofenrohr ins Gebirge gucken",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mit dem Ofen·rohr ins Ge·bir·ge schau·en",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Heribert Prantl: Internet: Ende der Kultur?. In: sueddeutsche.de. 11. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. August 2013) .",
          "text": "„Das Internet hat – zulasten der Schöpfer geschützter Werke und zu Lasten der Wissens- und Unterhaltungsindustrie, die den Kreativen die Nutzungsrechte abgekauft hat – den Kommunismus wieder eingeführt. Jeder bedient sich dort nach seinen Bedürfnissen – zumeist umsonst. Die Urheber schauen, wie man in Bayern sagt, mit dem Ofenrohr ins Gebirge.“"
        },
        {
          "ref": "„Die Energiewende bleibt auf der Strecke“. In: Welt Online. 14. März 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. August 2013) .",
          "text": "„‚Potenzielle Investoren warten ab, unsere Betriebe schauen mit dem Ofenrohr ins Gebirge und die Energiewende bleibt auf der Strecke.‘“"
        },
        {
          "ref": "Bartholomäus Grill: Mit Blick auf den Herbst. In: Zeit Online. Nummer 10, 2. März 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. August 2013) .",
          "text": "„Auch wenn ein paar potentielle Bewerber jetzt schon vor dem Urnengang mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen müssen, es bleiben noch genug übrig, die sich um die haupt- und ehrenamtlichen Posten in den kleinen Parlamenten raufen dürfen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nichts bekommen, leer ausgehen, benachteiligt werden"
      ],
      "id": "de-mit_dem_Ofenrohr_ins_Gebirge_schauen-de-phrase-0rRLXOYr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪt deːm ˈoːfn̩ˌʁoːɐ̯ ɪns ɡəˈbɪʁɡə ˈʃaʊ̯ən"
    },
    {
      "audio": "De-mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-mit_dem_Ofenrohr_ins_Gebirge_schauen.ogg/De-mit_dem_Ofenrohr_ins_Gebirge_schauen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "das Nachsehen haben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "in die Röhre gucken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zu kurz kommen"
    }
  ],
  "word": "mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mit dem Ofenrohr ins Gebirge gucken",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mit dem Ofen·rohr ins Ge·bir·ge schau·en",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Heribert Prantl: Internet: Ende der Kultur?. In: sueddeutsche.de. 11. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. August 2013) .",
          "text": "„Das Internet hat – zulasten der Schöpfer geschützter Werke und zu Lasten der Wissens- und Unterhaltungsindustrie, die den Kreativen die Nutzungsrechte abgekauft hat – den Kommunismus wieder eingeführt. Jeder bedient sich dort nach seinen Bedürfnissen – zumeist umsonst. Die Urheber schauen, wie man in Bayern sagt, mit dem Ofenrohr ins Gebirge.“"
        },
        {
          "ref": "„Die Energiewende bleibt auf der Strecke“. In: Welt Online. 14. März 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. August 2013) .",
          "text": "„‚Potenzielle Investoren warten ab, unsere Betriebe schauen mit dem Ofenrohr ins Gebirge und die Energiewende bleibt auf der Strecke.‘“"
        },
        {
          "ref": "Bartholomäus Grill: Mit Blick auf den Herbst. In: Zeit Online. Nummer 10, 2. März 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. August 2013) .",
          "text": "„Auch wenn ein paar potentielle Bewerber jetzt schon vor dem Urnengang mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen müssen, es bleiben noch genug übrig, die sich um die haupt- und ehrenamtlichen Posten in den kleinen Parlamenten raufen dürfen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nichts bekommen, leer ausgehen, benachteiligt werden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪt deːm ˈoːfn̩ˌʁoːɐ̯ ɪns ɡəˈbɪʁɡə ˈʃaʊ̯ən"
    },
    {
      "audio": "De-mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-mit_dem_Ofenrohr_ins_Gebirge_schauen.ogg/De-mit_dem_Ofenrohr_ins_Gebirge_schauen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "das Nachsehen haben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "in die Röhre gucken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zu kurz kommen"
    }
  ],
  "word": "mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen"
}