"kuratieren" meaning in Deutsch

See kuratieren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: kuʁaˈtiːʁən Audio: De-kuratieren.ogg
Rhymes: iːʁən Etymology: zugrunde liegt lateinisch curare ^(→ la) „sorgen für, sich kümmern um“ :kuratieren kam in Deutschland erst Anfang des 21. Jahrhunderts in Gebrauch und hat sich in seiner Bedeutung seitdem mehr und mehr von der Person des Kurators gelöst und eigenständige Lesarten gewonnen, heute fokussiert es mehr darauf ›wie‹ etwas geleistet wird als darauf ›wer‹ (ein Kurator) es tut :strukturell: Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Kurator mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en Forms: ich kuratiere [present], du kuratierst [present], er kuratiert [present], sie kuratiert [present], es kuratiert [present], ich kuratierte [past], ich kuratierte [subjunctive-ii], kuratier! [imperative, singular], kuratiere! [imperative, singular], kuratiert! [imperative, plural], kuratiert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], kuratieren [active, infinitive, present], kuratiert haben [active, infinitive, perfect], zu kuratieren [active, extended, infinitive], kuratiert zu haben [active, extended, infinitive], kuratierend [participle, present, active], kuratiert [participle, perfect, passive], zu kuratierender [participle, gerundive], zu kuratierende [participle, gerundive], zu kuratierendes … [participle, gerundive], kuratier! [second-person, singular, imperative, present, active], kuratiere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe kuratiert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], kuratiert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt kuratiert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], kuratieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie kuratiert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich kuratiere [first-person, singular, present, active, indicative], ich kuratiere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du kuratierst [second-person, singular, present, active, indicative], du kuratierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es kuratiert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es kuratiere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird kuratiert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde kuratiert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], es ist kuratiert [third-person, singular, present, statal passive, indicative], es sei kuratiert [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir kuratieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir kuratieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr kuratiert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr kuratieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie kuratieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie kuratieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich kuratierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich kuratierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du kuratiertest [second-person, singular, past, active, indicative], du kuratiertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es kuratierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es kuratierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde kuratiert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde kuratiert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], es war kuratiert [third-person, singular, past, statal passive, indicative], es wäre kuratiert [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir kuratierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir kuratierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr kuratiertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr kuratiertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie kuratierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie kuratierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe kuratiert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe kuratiert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast kuratiert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest kuratiert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat kuratiert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe kuratiert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist kuratiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei kuratiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], es ist kuratiert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], es sei kuratiert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben kuratiert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben kuratiert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt kuratiert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet kuratiert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben kuratiert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben kuratiert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte kuratiert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte kuratiert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest kuratiert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest kuratiert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte kuratiert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte kuratiert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war kuratiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre kuratiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], es war kuratiert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], es wäre kuratiert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten kuratiert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten kuratiert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet kuratiert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet kuratiert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten kuratiert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten kuratiert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde kuratieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde kuratieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde kuratieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst kuratieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest kuratieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest kuratieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird kuratieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde kuratieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde kuratieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird kuratiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde kuratiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde kuratiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], es wird kuratiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], es werde kuratiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], es würde kuratiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden kuratieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden kuratieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden kuratieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet kuratieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet kuratieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet kuratieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden kuratieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden kuratieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden kuratieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde kuratiert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde kuratiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde kuratiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst kuratiert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest kuratiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest kuratiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird kuratiert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde kuratiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde kuratiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird kuratiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde kuratiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde kuratiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], es wird kuratiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], es werde kuratiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], es würde kuratiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden kuratiert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden kuratiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden kuratiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet kuratiert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet kuratiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet kuratiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden kuratiert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden kuratiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden kuratiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. als Verwalter (Kurator, wissenschaftlicher Leiter) betreuen, organisieren
    Sense id: de-kuratieren-de-verb-sgLT0qer
  2. als Kreativer, künstlerischer Betreuer, eine Ausstellung oder ein Event unter subjektiven Gesichtspunkten zusammenstellen und begleiten
    Sense id: de-kuratieren-de-verb-nPrn4OPR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Kuratierung Coordinate_terms: beaufsichtigen, betreuen, organisieren, verwalten Translations (als Verwalter (Kurator, wissenschaftlicher Leiter) betreuen, organisieren): sendatu (Baskisch), curate (Englisch), curare (Italienisch), anordna (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beaufsichtigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "betreuen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "organisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verwalten"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kuratierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "zugrunde liegt lateinisch curare ^(→ la) „sorgen für, sich kümmern um“\n:kuratieren kam in Deutschland erst Anfang des 21. Jahrhunderts in Gebrauch und hat sich in seiner Bedeutung seitdem mehr und mehr von der Person des Kurators gelöst und eigenständige Lesarten gewonnen, heute fokussiert es mehr darauf ›wie‹ etwas geleistet wird als darauf ›wer‹ (ein Kurator) es tut\n:strukturell: Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Kurator mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en",
  "forms": [
    {
      "form": "ich kuratiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuratierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er kuratiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuratiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es kuratiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuratierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuratierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratiert zu haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratierend",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kuratierender",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kuratierende",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kuratierendes …",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratier!",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratiere!",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe kuratiert!",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratiert!",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt kuratiert!",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratieren Sie!",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie kuratiert!",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuratiere",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuratiere",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuratierst",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuratierest",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kuratiere",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kuratieret",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuratierte",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuratierte",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuratiertest",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuratiertest",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kuratierte",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kuratierte",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kuratierten",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kuratierten",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kuratiertet",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kuratiertet",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuratierten",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuratierten",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kuratiert worden",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei kuratiert worden",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kuratiert gewesen",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei kuratiert gewesen",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war kuratiert worden",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre kuratiert worden",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war kuratiert gewesen",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre kuratiert gewesen",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kuratiert werden",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kuratiert werden",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kuratiert werden",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kuratiert sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kuratiert sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kuratiert sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kuratiert worden sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kuratiert worden sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kuratiert worden sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kuratiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kuratiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kuratiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ku·ra·tie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. Oktober 2021.",
          "text": "„Eine der wenigen von ihm kuratierten Sonderausstellungen „ Mit Spaten und Hubschrauber – 20 Jahre archäologische Forschung im unteren Neckarland “ zeigte einmal mehr seine außerordentliche Fähigkeit, die Arbeit eines Archöologen publikumswirksam in Szene zu setzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "als Verwalter (Kurator, wissenschaftlicher Leiter) betreuen, organisieren"
      ],
      "id": "de-kuratieren-de-verb-sgLT0qer",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich kuratiere eine Ausstellung."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Jürgen Wiener: Abgerufen am 13. Oktober 2021.",
          "text": "„Kuratiert wurde die Ausstellung von Gertrude Cepl-Kaufmann, Gerd Krumeich und Ulla Sommers, Projektleitung hatte Jasmin Grande, Jürgen Wiener kuratierte den Raum zur Architektur.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Verena Lewinski-Reuter, Stefan Lüddemann: Abgerufen am 13. Oktober 2021.",
          "text": "„Dafür verlegt sich das Kuratieren auf Prozesse, die ‚event-gebunden, flüchtig und letztlich unwiederholbar‘ sind […].“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Klaus Ulrich Werner: Abgerufen am 13. Oktober 2021.",
          "text": "„In Produzenten-Galerien kuratieren Künstler selbst, ist das auch durch Laien denkbar?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "als Kreativer, künstlerischer Betreuer, eine Ausstellung oder ein Event unter subjektiven Gesichtspunkten zusammenstellen und begleiten"
      ],
      "id": "de-kuratieren-de-verb-nPrn4OPR",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kuʁaˈtiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-kuratieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-kuratieren.ogg/De-kuratieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kuratieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "als Verwalter (Kurator, wissenschaftlicher Leiter) betreuen, organisieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "sendatu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "als Verwalter (Kurator, wissenschaftlicher Leiter) betreuen, organisieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "curate"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "als Verwalter (Kurator, wissenschaftlicher Leiter) betreuen, organisieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "curare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "als Verwalter (Kurator, wissenschaftlicher Leiter) betreuen, organisieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "anordna"
    }
  ],
  "word": "kuratieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beaufsichtigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "betreuen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "organisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verwalten"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kuratierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "zugrunde liegt lateinisch curare ^(→ la) „sorgen für, sich kümmern um“\n:kuratieren kam in Deutschland erst Anfang des 21. Jahrhunderts in Gebrauch und hat sich in seiner Bedeutung seitdem mehr und mehr von der Person des Kurators gelöst und eigenständige Lesarten gewonnen, heute fokussiert es mehr darauf ›wie‹ etwas geleistet wird als darauf ›wer‹ (ein Kurator) es tut\n:strukturell: Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Kurator mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en",
  "forms": [
    {
      "form": "ich kuratiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuratierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er kuratiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuratiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es kuratiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuratierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuratierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratiert zu haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratierend",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kuratierender",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kuratierende",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kuratierendes …",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratier!",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratiere!",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe kuratiert!",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratiert!",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt kuratiert!",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kuratieren Sie!",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie kuratiert!",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuratiere",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuratiere",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuratierst",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuratierest",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kuratiere",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kuratieret",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuratierte",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuratierte",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuratiertest",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuratiertest",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kuratierte",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kuratierte",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kuratierten",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kuratierten",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kuratiertet",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kuratiertet",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuratierten",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuratierten",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kuratiert worden",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei kuratiert worden",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kuratiert gewesen",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei kuratiert gewesen",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war kuratiert worden",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre kuratiert worden",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war kuratiert gewesen",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre kuratiert gewesen",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten kuratiert",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kuratiert werden",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kuratiert werden",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kuratiert werden",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kuratiert sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kuratiert sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kuratiert sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden kuratieren",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kuratiert worden sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kuratiert worden sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kuratiert worden sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird kuratiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde kuratiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde kuratiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden kuratiert haben",
      "source": "Flexion:kuratieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ku·ra·tie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. Oktober 2021.",
          "text": "„Eine der wenigen von ihm kuratierten Sonderausstellungen „ Mit Spaten und Hubschrauber – 20 Jahre archäologische Forschung im unteren Neckarland “ zeigte einmal mehr seine außerordentliche Fähigkeit, die Arbeit eines Archöologen publikumswirksam in Szene zu setzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "als Verwalter (Kurator, wissenschaftlicher Leiter) betreuen, organisieren"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich kuratiere eine Ausstellung."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Jürgen Wiener: Abgerufen am 13. Oktober 2021.",
          "text": "„Kuratiert wurde die Ausstellung von Gertrude Cepl-Kaufmann, Gerd Krumeich und Ulla Sommers, Projektleitung hatte Jasmin Grande, Jürgen Wiener kuratierte den Raum zur Architektur.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Verena Lewinski-Reuter, Stefan Lüddemann: Abgerufen am 13. Oktober 2021.",
          "text": "„Dafür verlegt sich das Kuratieren auf Prozesse, die ‚event-gebunden, flüchtig und letztlich unwiederholbar‘ sind […].“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Klaus Ulrich Werner: Abgerufen am 13. Oktober 2021.",
          "text": "„In Produzenten-Galerien kuratieren Künstler selbst, ist das auch durch Laien denkbar?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "als Kreativer, künstlerischer Betreuer, eine Ausstellung oder ein Event unter subjektiven Gesichtspunkten zusammenstellen und begleiten"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kuʁaˈtiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-kuratieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-kuratieren.ogg/De-kuratieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kuratieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "als Verwalter (Kurator, wissenschaftlicher Leiter) betreuen, organisieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "sendatu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "als Verwalter (Kurator, wissenschaftlicher Leiter) betreuen, organisieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "curate"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "als Verwalter (Kurator, wissenschaftlicher Leiter) betreuen, organisieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "curare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "als Verwalter (Kurator, wissenschaftlicher Leiter) betreuen, organisieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "anordna"
    }
  ],
  "word": "kuratieren"
}

Download raw JSONL data for kuratieren meaning in Deutsch (21.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.