"kreisen" meaning in Deutsch

See kreisen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈkʁaɪ̯zn̩ Audio: De-kreisen.ogg
Rhymes: -aɪ̯zn̩ Etymology: von Kreis Forms: ich kreise [present], du kreist [present], er kreist [present], sie kreist [present], es kreist [present], ich kreiste [past], ich kreiste [subjunctive-ii], kreise! [imperative, singular], kreist! [imperative, plural], gekreist [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], kreisen [active, infinitive, present], gekreist sein [active, infinitive, perfect], zu kreisen [active, extended, infinitive], gekreist zu sein [active, extended, infinitive], kreisend [participle, present, active], gekreist [participle, perfect, passive], kreis! [second-person, singular, imperative, present, active], kreise! [second-person, singular, imperative, present, active], sei gekreist! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], kreist! [second-person, plural, imperative, present, active], seid gekreist! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], kreisen Sie! [honorific, imperative, present, active], seien Sie gekreist! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich kreise [first-person, singular, present, active, indicative], ich kreise [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du kreist [second-person, singular, present, active, indicative], du kreisest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es kreist [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es kreise [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gekreist [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gekreist [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir kreisen [first-person, plural, present, active, indicative], wir kreisen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr kreist [second-person, plural, present, active, indicative], ihr kreiset [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie kreisen [third-person, plural, present, active, indicative], sie kreisen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich kreiste [first-person, singular, past, active, indicative], ich kreiste [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du kreistest [second-person, singular, past, active, indicative], du kreistest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es kreiste [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es kreiste [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gekreist [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gekreist [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir kreisten [first-person, plural, past, active, indicative], wir kreisten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr kreistet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr kreistet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie kreisten [third-person, plural, past, active, indicative], sie kreisten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich bin gekreist [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei gekreist [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist gekreist [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seiest gekreist [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seist gekreist [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist gekreist [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei gekreist [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gekreist worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gekreist worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir sind gekreist [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien gekreist [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid gekreist [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet gekreist [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind gekreist [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien gekreist [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war gekreist [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre gekreist [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst gekreist [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärest gekreist [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärst gekreist [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war gekreist [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre gekreist [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gekreist worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gekreist worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir waren gekreist [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären gekreist [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart gekreist [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wäret gekreist [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wärt gekreist [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren gekreist [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären gekreist [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde kreisen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde kreisen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde kreisen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst kreisen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest kreisen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest kreisen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird kreisen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde kreisen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde kreisen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gekreist werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gekreist werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gekreist werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden kreisen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden kreisen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden kreisen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet kreisen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet kreisen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet kreisen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden kreisen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden kreisen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden kreisen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gekreist sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gekreist sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gekreist sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gekreist sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gekreist sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gekreist sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gekreist sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gekreist sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gekreist sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gekreist worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gekreist worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gekreist worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gekreist sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gekreist sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gekreist sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gekreist sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gekreist sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gekreist sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gekreist sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gekreist sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gekreist sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. sich kreisförmig um etwas bewegen
    Sense id: de-kreisen-de-verb-Ti7CoTdP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Bewegung Hyponyms: einkreisen, umkreisen Translations (sich kreisförmig um etwas bewegen): circle (Englisch), circumgyrate (Englisch), jirar (Ido), girar (Katalanisch), voltar (Katalanisch), donar tombs (Katalanisch), دور زدن (Persisch), حلقه زدن (Persisch), kretsa (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von Kreis",
  "forms": [
    {
      "form": "ich kreise",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du kreist",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er kreist",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kreist",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es kreist",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kreiste",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kreiste",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "kreise!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kreist!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gekreist",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekreist zu sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kreisend",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kreis!",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kreise!",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gekreist!",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kreist!",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gekreist!",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kreisen Sie!",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie gekreist!",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kreise",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kreise",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du kreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kreisest",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kreise",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kreiset",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kreiste",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kreiste",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du kreistest",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kreistest",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kreiste",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kreiste",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kreisten",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kreisten",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kreistet",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kreistet",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kreisten",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kreisten",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gekreist worden",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gekreist worden",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gekreist worden",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gekreist worden",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gekreist werden",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gekreist werden",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gekreist werden",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gekreist worden sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gekreist worden sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gekreist worden sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewegung"
    }
  ],
  "hyphenation": "krei·sen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einkreisen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umkreisen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zeit Online: Gleitflieger erschrecken Gemse und Steinböcke. In: Zeit Online. 3. Juni 1994, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“"
        },
        {
          "author": "Nils Tiebel",
          "place": "Münster",
          "publisher": "Octopus",
          "ref": "Nils Tiebel: Der eine Himmel: Roman. Octopus, Münster 2008 , Seite 281.",
          "text": "„Plötzlich hörte der Motorflieger auf zu kreisen. In eine ganz andere Richtung ging es auf einmal.“",
          "title": "Der eine Himmel: Roman",
          "year": "2008"
        },
        {
          "text": "Die Erde kreist um die Sonne."
        },
        {
          "text": "Das Flugzeug kreiste noch einige Zeit über dem Flughafen."
        },
        {
          "ref": "Gerettete Urlauber beschweren sich über den Service der Bergwacht. In: Spiegel Online. 31. Mai 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Juni 2023) .",
          "text": "„Bei Sichtweiten von nur wenigen Metern begann […] ein aufwendiger Einsatz von Bodenkräften, zudem kreiste ein Hubschrauber konstant über dem Berg, um die beiden bei einer Wolkenlücke sofort mit einer Winde an Bord holen zu können.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich kreisförmig um etwas bewegen"
      ],
      "id": "de-kreisen-de-verb-Ti7CoTdP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁaɪ̯zn̩"
    },
    {
      "audio": "De-kreisen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-kreisen.ogg/De-kreisen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kreisen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯zn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "circle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "circumgyrate"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "jirar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "girar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "voltar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "donar tombs"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "دور زدن"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "حلقه زدن"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kretsa"
    }
  ],
  "word": "kreisen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "von Kreis",
  "forms": [
    {
      "form": "ich kreise",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du kreist",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er kreist",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kreist",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es kreist",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kreiste",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kreiste",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "kreise!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kreist!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gekreist",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekreist zu sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kreisend",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kreis!",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kreise!",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gekreist!",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kreist!",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gekreist!",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kreisen Sie!",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie gekreist!",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kreise",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kreise",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du kreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kreisest",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kreise",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kreiset",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kreiste",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kreiste",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du kreistest",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kreistest",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kreiste",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kreiste",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kreisten",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kreisten",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kreistet",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kreistet",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kreisten",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kreisten",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gekreist worden",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gekreist worden",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gekreist worden",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gekreist worden",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gekreist",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gekreist werden",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gekreist werden",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gekreist werden",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden kreisen",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gekreist worden sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gekreist worden sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gekreist worden sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gekreist sein",
      "source": "Flexion:kreisen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewegung"
    }
  ],
  "hyphenation": "krei·sen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einkreisen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umkreisen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zeit Online: Gleitflieger erschrecken Gemse und Steinböcke. In: Zeit Online. 3. Juni 1994, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“"
        },
        {
          "author": "Nils Tiebel",
          "place": "Münster",
          "publisher": "Octopus",
          "ref": "Nils Tiebel: Der eine Himmel: Roman. Octopus, Münster 2008 , Seite 281.",
          "text": "„Plötzlich hörte der Motorflieger auf zu kreisen. In eine ganz andere Richtung ging es auf einmal.“",
          "title": "Der eine Himmel: Roman",
          "year": "2008"
        },
        {
          "text": "Die Erde kreist um die Sonne."
        },
        {
          "text": "Das Flugzeug kreiste noch einige Zeit über dem Flughafen."
        },
        {
          "ref": "Gerettete Urlauber beschweren sich über den Service der Bergwacht. In: Spiegel Online. 31. Mai 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Juni 2023) .",
          "text": "„Bei Sichtweiten von nur wenigen Metern begann […] ein aufwendiger Einsatz von Bodenkräften, zudem kreiste ein Hubschrauber konstant über dem Berg, um die beiden bei einer Wolkenlücke sofort mit einer Winde an Bord holen zu können.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich kreisförmig um etwas bewegen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁaɪ̯zn̩"
    },
    {
      "audio": "De-kreisen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-kreisen.ogg/De-kreisen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kreisen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯zn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "circle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "circumgyrate"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "jirar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "girar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "voltar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "donar tombs"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "دور زدن"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "حلقه زدن"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich kreisförmig um etwas bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kretsa"
    }
  ],
  "word": "kreisen"
}

Download raw JSONL data for kreisen meaning in Deutsch (18.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.