See konkret in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abstrakt" }, { "sense_index": "2", "word": "vage" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "anschaulich" }, { "sense_index": "1", "word": "fassbar" }, { "sense_index": "1", "word": "gegenständlich" }, { "sense_index": "1", "word": "greifbar" }, { "sense_index": "1", "word": "wirklich" }, { "sense_index": "2", "word": "bestimmt" }, { "sense_index": "2", "word": "genau" }, { "sense_index": "2", "word": "präzise" }, { "sense_index": "2", "word": "sachlich" } ], "derived": [ { "word": "Konkretheit" }, { "word": "konkretisieren" } ], "etymology_text": "[1] im 18. Jahrhundert von lateinisch concrētus ^(→ la) (dicht, fest) entlehnt", "forms": [ { "form": "konkret", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "konkreter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am konkretesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkretes", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkretem", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkretem", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkretes", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konkretes", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konkretes", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist konkret", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist konkret", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist konkret", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind konkret", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "konkreterer", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkreteres", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkreterer", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkreterer", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkreterem", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkreterer", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkreterem", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkreteres", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein konkreterer", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konkreteres", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konkreteres", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "konkretester", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkretestes", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkretester", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkretester", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkretestem", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkretester", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkretestem", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkretestes", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein konkretester", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konkretestes", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konkretestes", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "kon·kret", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Kannst du das an einem konkreten Beispiel zeigen?" }, { "text": "Kan du bli mera konkret?", "translation": "Können Sie konkreter werden?" } ], "glosses": [ "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich" ], "id": "de-konkret-de-adj-~Zf9uBFN", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Richard hat seine Idee nur vage umschrieben. Eine konkrete Erklärung hat er uns nicht gegeben." }, { "author": "Peter Müller, Andreas Wassermann", "collection": "DER SPIEGEL", "number": "Heft 13", "ref": "Peter Müller, Andreas Wassermann: Brüsseler Spitzen. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 13, 2011 , Seite 47-48, Zitat Seite 47.", "text": "„Jetzt liegen der Kommission erstmals konkrete Zahlen vor.“", "title": "Brüsseler Spitzen", "year": "2011" }, { "author": "Matthias Platzeck", "isbn": "978-9783548368320", "pages": "12", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-9783548368320, Seite 12 .", "text": "„Es gibt ganz konkrete historische Gründe dafür, dass Ostdeutschland bis heute erst gute zwei Drittel der westdeutschen Wirtschaftskraft erreicht.“", "title": "Zukunft braucht Herkunft", "title_complement": "Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten", "year": "2009" }, { "ref": "Bülent Mumay: Brief aus Istanbul : Im schlimmsten Fall bleibt er in der Türkei. In: FAZ.NET. 10. Mai 2021 (aus dem Türkischen von Sabine Adatepe, URL, abgerufen am 17. Mai 2021) .", "text": "„Laut Weltbankreport aus der letzten Woche steigt die Armutsrate in der Türkei im zweiten Jahr in Folge. Konkret stieg die Anzahl armer Menschen in den letzten zwei Jahren um 3,2 Millionen auf nun 10.171.000 Bürger.“" } ], "glosses": [ "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau" ], "id": "de-konkret-de-adj-Uejf9otc", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔnˈkʁeːt" }, { "ipa": "kɔŋˈkʁeːt" }, { "audio": "De-konkret.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-konkret.ogg/De-konkret.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-konkret.ogg" }, { "rhymes": "-eːt" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concrete" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "konkreta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concret" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "ḳonḳreṭuli", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "კონკრეტული" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concreto" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ぐたいてき, gutaiteki", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "具体的" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concret" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "bireser" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "raw_tags": [ "(Grammatik)" ], "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concretus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "corporalis" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concreet" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "konkretnie" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concreto" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concret" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "konkret" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concreto" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "konkrétní" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "somut" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "concrete" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "konkreta" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "synkekriménos", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "συγκεκριμένος" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "raw_tags": [ "(Grammatik)" ], "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "concretus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "corporalis" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "concret" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "konkret" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "concreto" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "konkrétní" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "kesin" } ], "word": "konkret" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abstrakt" }, { "sense_index": "2", "word": "vage" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "anschaulich" }, { "sense_index": "1", "word": "fassbar" }, { "sense_index": "1", "word": "gegenständlich" }, { "sense_index": "1", "word": "greifbar" }, { "sense_index": "1", "word": "wirklich" }, { "sense_index": "2", "word": "bestimmt" }, { "sense_index": "2", "word": "genau" }, { "sense_index": "2", "word": "präzise" }, { "sense_index": "2", "word": "sachlich" } ], "derived": [ { "word": "Konkretheit" }, { "word": "konkretisieren" } ], "etymology_text": "[1] im 18. Jahrhundert von lateinisch concrētus ^(→ la) (dicht, fest) entlehnt", "forms": [ { "form": "konkret", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "konkreter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am konkretesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkretes", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkretem", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkretem", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkretes", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konkretes", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konkrete", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konkretes", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konkreten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist konkret", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist konkret", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist konkret", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind konkret", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "konkreterer", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkreteres", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkreterer", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkreterer", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkreterem", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkreterer", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkreterem", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkreteres", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein konkreterer", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konkreteres", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konkretere", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konkreteres", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konkreteren", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind konkreter", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "konkretester", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkretestes", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkretester", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkretester", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkretestem", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkretester", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkretestem", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "konkretestes", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein konkretester", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konkretestes", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine konkreteste", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein konkretestes", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am konkretesten", "source": "Flexion:konkret", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "kon·kret", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Kannst du das an einem konkreten Beispiel zeigen?" }, { "text": "Kan du bli mera konkret?", "translation": "Können Sie konkreter werden?" } ], "glosses": [ "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Richard hat seine Idee nur vage umschrieben. Eine konkrete Erklärung hat er uns nicht gegeben." }, { "author": "Peter Müller, Andreas Wassermann", "collection": "DER SPIEGEL", "number": "Heft 13", "ref": "Peter Müller, Andreas Wassermann: Brüsseler Spitzen. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 13, 2011 , Seite 47-48, Zitat Seite 47.", "text": "„Jetzt liegen der Kommission erstmals konkrete Zahlen vor.“", "title": "Brüsseler Spitzen", "year": "2011" }, { "author": "Matthias Platzeck", "isbn": "978-9783548368320", "pages": "12", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-9783548368320, Seite 12 .", "text": "„Es gibt ganz konkrete historische Gründe dafür, dass Ostdeutschland bis heute erst gute zwei Drittel der westdeutschen Wirtschaftskraft erreicht.“", "title": "Zukunft braucht Herkunft", "title_complement": "Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten", "year": "2009" }, { "ref": "Bülent Mumay: Brief aus Istanbul : Im schlimmsten Fall bleibt er in der Türkei. In: FAZ.NET. 10. Mai 2021 (aus dem Türkischen von Sabine Adatepe, URL, abgerufen am 17. Mai 2021) .", "text": "„Laut Weltbankreport aus der letzten Woche steigt die Armutsrate in der Türkei im zweiten Jahr in Folge. Konkret stieg die Anzahl armer Menschen in den letzten zwei Jahren um 3,2 Millionen auf nun 10.171.000 Bürger.“" } ], "glosses": [ "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔnˈkʁeːt" }, { "ipa": "kɔŋˈkʁeːt" }, { "audio": "De-konkret.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-konkret.ogg/De-konkret.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-konkret.ogg" }, { "rhymes": "-eːt" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concrete" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "konkreta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concret" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "ḳonḳreṭuli", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "კონკრეტული" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concreto" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ぐたいてき, gutaiteki", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "具体的" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concret" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "bireser" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "raw_tags": [ "(Grammatik)" ], "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concretus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "corporalis" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concreet" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "konkretnie" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concreto" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concret" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "konkret" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "concreto" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "konkrétní" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich", "sense_index": "1", "word": "somut" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "concrete" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "konkreta" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "synkekriménos", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "συγκεκριμένος" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "raw_tags": [ "(Grammatik)" ], "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "concretus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "corporalis" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "concret" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "konkret" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "concreto" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "konkrétní" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau", "sense_index": "2", "word": "kesin" } ], "word": "konkret" }
Download raw JSONL data for konkret meaning in Deutsch (26.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.