See infolge in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "auf Grund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aufgrund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anlässlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mittels"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wegen"
}
],
"derived": [
{
"word": "infolgedessen"
}
],
"hyphenation": "in·fol·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Infolge seiner schweren Erkrankung verstarb mein Nachbar letzten Montag."
},
{
"text": "Der Permafrost in den Alpen taut infolge der Klimaerwärmung nach und nach auf."
},
{
"author": "Wolfgang Trappe",
"isbn": "3-923453-62-0",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke",
"ref": "Wolfgang Trappe: Eichsfeld, Hexen und Geschichte. Mecke, Duderstadt 1994, ISBN 3-923453-62-0 , Seite 57.",
"text": "„Die Obergeschosse gingen infolge Brandes verloren.“",
"title": "Eichsfeld, Hexen und Geschichte",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"als Folge (Konsequenz) eines oder mehrerer vorangegangener Ereignisse"
],
"id": "de-infolge-de-prep-hnHoX49H",
"sense_index": "1",
"tags": [
"genitive prepositional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnˈfɔlɡə"
},
{
"audio": "De-infolge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-infolge.ogg/De-infolge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-infolge.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "due to"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "as a result of"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "tulemusena"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "à la suite de"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "par suite de"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "in seguito a"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "a causa di"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "z powodu"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "ca urmare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vsledstvie",
"sense_index": "1",
"word": "вследствие"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "till följd av"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "på grund av"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "a consecuencia de"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "a causa de"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "debido a"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "sonucu olarak"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "neticesi olarak"
}
],
"word": "infolge"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "auf Grund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aufgrund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anlässlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mittels"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wegen"
}
],
"derived": [
{
"word": "infolgedessen"
}
],
"hyphenation": "in·fol·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Arne Storn: »Gut kapitalisiert«. Versicherungen. In: Zeit Online. Nummer 44/2008, 23. Oktober 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2012) .",
"text": "Spuren hinterlässt die Finanzkrise dennoch. So drohen infolge von Bankenpleiten in den USA womöglich noch Schadenszahlungen."
},
{
"ref": "Stefanie Flamm: Reiten, fahren, fliegen. Mobilität. In: Zeit Online. Nummer 33/2008, 7. August 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2012) .",
"text": "[…]; 1,2 Millionen Menschen sterben jedes Jahr infolge von Verkehrsunfällen -, […]"
}
],
"glosses": [
"mitvon: als Folge (Konsequenz) eines oder mehrerer vorangegangener Ereignisse"
],
"id": "de-infolge-de-adv-v7eL6Fy-",
"sense_index": "1",
"tags": [
"dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnˈfɔlɡə"
},
{
"audio": "De-infolge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-infolge.ogg/De-infolge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-infolge.ogg"
}
],
"word": "infolge"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Präposition (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "auf Grund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aufgrund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anlässlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mittels"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wegen"
}
],
"derived": [
{
"word": "infolgedessen"
}
],
"hyphenation": "in·fol·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Infolge seiner schweren Erkrankung verstarb mein Nachbar letzten Montag."
},
{
"text": "Der Permafrost in den Alpen taut infolge der Klimaerwärmung nach und nach auf."
},
{
"author": "Wolfgang Trappe",
"isbn": "3-923453-62-0",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke",
"ref": "Wolfgang Trappe: Eichsfeld, Hexen und Geschichte. Mecke, Duderstadt 1994, ISBN 3-923453-62-0 , Seite 57.",
"text": "„Die Obergeschosse gingen infolge Brandes verloren.“",
"title": "Eichsfeld, Hexen und Geschichte",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"als Folge (Konsequenz) eines oder mehrerer vorangegangener Ereignisse"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"genitive prepositional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnˈfɔlɡə"
},
{
"audio": "De-infolge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-infolge.ogg/De-infolge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-infolge.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "due to"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "as a result of"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "tulemusena"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "à la suite de"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "par suite de"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "in seguito a"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "a causa di"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "z powodu"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "ca urmare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vsledstvie",
"sense_index": "1",
"word": "вследствие"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "till följd av"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "på grund av"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "a consecuencia de"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "a causa de"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "debido a"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "sonucu olarak"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "neticesi olarak"
}
],
"word": "infolge"
}
{
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "auf Grund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aufgrund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anlässlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mittels"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wegen"
}
],
"derived": [
{
"word": "infolgedessen"
}
],
"hyphenation": "in·fol·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Arne Storn: »Gut kapitalisiert«. Versicherungen. In: Zeit Online. Nummer 44/2008, 23. Oktober 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2012) .",
"text": "Spuren hinterlässt die Finanzkrise dennoch. So drohen infolge von Bankenpleiten in den USA womöglich noch Schadenszahlungen."
},
{
"ref": "Stefanie Flamm: Reiten, fahren, fliegen. Mobilität. In: Zeit Online. Nummer 33/2008, 7. August 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2012) .",
"text": "[…]; 1,2 Millionen Menschen sterben jedes Jahr infolge von Verkehrsunfällen -, […]"
}
],
"glosses": [
"mitvon: als Folge (Konsequenz) eines oder mehrerer vorangegangener Ereignisse"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnˈfɔlɡə"
},
{
"audio": "De-infolge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-infolge.ogg/De-infolge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-infolge.ogg"
}
],
"word": "infolge"
}
Download raw JSONL data for infolge meaning in Deutsch (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.