"immortalisieren" meaning in Deutsch

See immortalisieren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɪmɔʁtaliˈziːʁən Audio: De-immortalisieren.ogg
Rhymes: iːʁən Etymology: Derivation zum lateinischen Adjektiv immortalis ^(→ la) „unsterblich“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en Forms: ich immortalisiere [present], du immortalisierst [present], er immortalisiert [present], sie immortalisiert [present], es immortalisiert [present], ich immortalisierte [past], ich immortalisierte [subjunctive-ii], immortalisier! [imperative, singular], immortalisiere! [imperative, singular], immortalisiert! [imperative, plural], immortalisiert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], immortalisieren [active, infinitive, present], immortalisiert haben [active, infinitive, perfect], immortalisiert werden [processual passive, infinitive, present], immortalisiert worden sein [processual passive, infinitive, perfect], immortalisiert sein [statal passive, infinitive, present], immortalisiert gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu immortalisieren [active, extended, infinitive], immortalisiert zu haben [active, extended, infinitive], immortalisiert zu werden [processual passive, extended, infinitive], immortalisiert worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], immortalisiert zu sein [statal passive, extended, infinitive], immortalisiert gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], immortalisierend [participle, present, active], immortalisiert [participle, perfect, passive], zu immortalisierender [participle, gerundive], zu immortalisierende [participle, gerundive], zu immortalisierendes … [participle, gerundive], immortalisier! [second-person, singular, imperative, present, active], immortalisiere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe immortalisiert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], immortalisiert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt immortalisiert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], immortalisieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie immortalisiert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich immortalisiere [first-person, singular, present, active, indicative], ich immortalisiere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du immortalisierst [second-person, singular, present, active, indicative], du immortalisierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es immortalisiert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es immortalisiere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird immortalisiert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde immortalisiert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist immortalisiert [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei immortalisiert [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir immortalisieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir immortalisieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr immortalisiert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr immortalisieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie immortalisieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie immortalisieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden immortalisiert [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden immortalisiert [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind immortalisiert [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien immortalisiert [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich immortalisierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich immortalisierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du immortalisiertest [second-person, singular, past, active, indicative], du immortalisiertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es immortalisierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es immortalisierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde immortalisiert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde immortalisiert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war immortalisiert [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre immortalisiert [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir immortalisierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir immortalisierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr immortalisiertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr immortalisiertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie immortalisierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie immortalisierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden immortalisiert [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden immortalisiert [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren immortalisiert [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären immortalisiert [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe immortalisiert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe immortalisiert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast immortalisiert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest immortalisiert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat immortalisiert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe immortalisiert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist immortalisiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei immortalisiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist immortalisiert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei immortalisiert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben immortalisiert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben immortalisiert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt immortalisiert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet immortalisiert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben immortalisiert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben immortalisiert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind immortalisiert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien immortalisiert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind immortalisiert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien immortalisiert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte immortalisiert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte immortalisiert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest immortalisiert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest immortalisiert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte immortalisiert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte immortalisiert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war immortalisiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre immortalisiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war immortalisiert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre immortalisiert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten immortalisiert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten immortalisiert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet immortalisiert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet immortalisiert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten immortalisiert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten immortalisiert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren immortalisiert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären immortalisiert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren immortalisiert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären immortalisiert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde immortalisieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde immortalisieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde immortalisieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst immortalisieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest immortalisieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest immortalisieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird immortalisieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde immortalisieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde immortalisieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird immortalisiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde immortalisiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde immortalisiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird immortalisiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde immortalisiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde immortalisiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden immortalisieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden immortalisieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden immortalisieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet immortalisieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet immortalisieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet immortalisieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden immortalisieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden immortalisieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden immortalisieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden immortalisiert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden immortalisiert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden immortalisiert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden immortalisiert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden immortalisiert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden immortalisiert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde immortalisiert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde immortalisiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde immortalisiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst immortalisiert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest immortalisiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest immortalisiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird immortalisiert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde immortalisiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde immortalisiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird immortalisiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde immortalisiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde immortalisiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird immortalisiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde immortalisiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde immortalisiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden immortalisiert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden immortalisiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden immortalisiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet immortalisiert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet immortalisiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet immortalisiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden immortalisiert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden immortalisiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden immortalisiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden immortalisiert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden immortalisiert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden immortalisiert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden immortalisiert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden immortalisiert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden immortalisiert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. insbesondere Zellen in ihrem Bestand dauerhaft, unsterblich machen
    Sense id: de-immortalisieren-de-verb-fqKoVLbK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Immortalisieren, immortalisierend, immortalisiert, Immortalisierung Coordinate_terms: verewigen Translations: immortalise (Englisch), immortaliser (Französisch), immortalare (Italienisch), immortalitzar (Katalanisch), immortalisera (Schwedisch), inmortalizar (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verewigen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Immortalisieren"
    },
    {
      "word": "immortalisierend"
    },
    {
      "word": "immortalisiert"
    },
    {
      "word": "Immortalisierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation zum lateinischen Adjektiv immortalis ^(→ la) „unsterblich“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en",
  "forms": [
    {
      "form": "ich immortalisiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du immortalisierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er immortalisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie immortalisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es immortalisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich immortalisierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich immortalisierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert werden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert worden sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert zu haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert zu werden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert worden zu sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert zu sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisierend",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu immortalisierender",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu immortalisierende",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu immortalisierendes …",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisier!",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiere!",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe immortalisiert!",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert!",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt immortalisiert!",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisieren Sie!",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie immortalisiert!",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich immortalisiere",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich immortalisiere",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du immortalisierst",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du immortalisierest",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es immortalisiere",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr immortalisieret",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich immortalisierte",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich immortalisierte",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du immortalisiertest",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du immortalisiertest",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es immortalisierte",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es immortalisierte",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir immortalisierten",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir immortalisierten",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr immortalisiertet",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr immortalisiertet",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie immortalisierten",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie immortalisierten",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist immortalisiert worden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei immortalisiert worden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist immortalisiert gewesen",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei immortalisiert gewesen",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind immortalisiert worden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien immortalisiert worden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind immortalisiert gewesen",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien immortalisiert gewesen",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war immortalisiert worden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre immortalisiert worden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war immortalisiert gewesen",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre immortalisiert gewesen",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren immortalisiert worden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären immortalisiert worden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren immortalisiert gewesen",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären immortalisiert gewesen",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird immortalisiert werden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde immortalisiert werden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde immortalisiert werden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird immortalisiert sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde immortalisiert sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde immortalisiert sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert werden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert werden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden immortalisiert werden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden immortalisiert sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird immortalisiert worden sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde immortalisiert worden sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde immortalisiert worden sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird immortalisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde immortalisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde immortalisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert worden sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert worden sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden immortalisiert worden sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden immortalisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "im·mor·ta·li·sie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "edition": "2.",
          "editor": "Detlev Ganten, Michael Bader, Klaus Ruckpaul",
          "isbn": "9783540432074",
          "pages": "75",
          "publisher": "Springer DE",
          "ref": "Detlev Ganten, Michael Bader, Klaus Ruckpaul (Herausgeber): Grundlagen der Molekularen Medizin. 2. Auflage. Band 1, Springer DE, 2003, ISBN 9783540432074, Seite 75 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Es ist bereits lange bekannt, dass bestimmte Viren in der Lage sind, diploide menschliche Zellen zu immortalisieren.",
          "title": "Grundlagen der Molekularen Medizin",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 1",
          "year": "2003"
        },
        {
          "text": "Menschliche Fibroblasten lassen sich allein dadurch immortalisieren, dass die Telomeraseaktivität erhöht wird (Bodnar et al. 1998)."
        },
        {
          "edition": "8.",
          "editor": "Jan Diether Murken",
          "isbn": "9783131667885",
          "pages": "149",
          "publisher": "Georg Thieme Verlag",
          "ref": "Jan Diether Murken (Herausgeber): Taschenlehrbuch Humangenetik. 8. Auflage. Georg Thieme Verlag, 2011, ISBN 9783131667885, Seite 149 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Es gibt unterschiedliche Vorstellungen darüber, ob die Etablierung der Telomeraseaktivität in Zellen allein ausreicht, um ihnen eine unbegrenzte Teilungsfähigkeit zu verleihen, sie zu immortalisieren.",
          "title": "Taschenlehrbuch Humangenetik",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insbesondere Zellen in ihrem Bestand dauerhaft, unsterblich machen"
      ],
      "id": "de-immortalisieren-de-verb-fqKoVLbK",
      "raw_tags": [
        "transitiv,",
        "Genetik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪmɔʁtaliˈziːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-immortalisieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-immortalisieren.ogg/De-immortalisieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-immortalisieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "immortalise"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "immortaliser"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "immortalare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "immortalitzar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "immortalisera"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "inmortalizar"
    }
  ],
  "word": "immortalisieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verewigen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Immortalisieren"
    },
    {
      "word": "immortalisierend"
    },
    {
      "word": "immortalisiert"
    },
    {
      "word": "Immortalisierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation zum lateinischen Adjektiv immortalis ^(→ la) „unsterblich“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en",
  "forms": [
    {
      "form": "ich immortalisiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du immortalisierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er immortalisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie immortalisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es immortalisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich immortalisierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich immortalisierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert werden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert worden sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert zu haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert zu werden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert worden zu sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert zu sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisierend",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu immortalisierender",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu immortalisierende",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu immortalisierendes …",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisier!",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiere!",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe immortalisiert!",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisiert!",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt immortalisiert!",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "immortalisieren Sie!",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie immortalisiert!",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich immortalisiere",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich immortalisiere",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du immortalisierst",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du immortalisierest",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es immortalisiere",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr immortalisieret",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich immortalisierte",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich immortalisierte",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du immortalisiertest",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du immortalisiertest",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es immortalisierte",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es immortalisierte",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir immortalisierten",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir immortalisierten",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr immortalisiertet",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr immortalisiertet",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie immortalisierten",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie immortalisierten",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist immortalisiert worden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei immortalisiert worden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist immortalisiert gewesen",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei immortalisiert gewesen",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind immortalisiert worden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien immortalisiert worden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind immortalisiert gewesen",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien immortalisiert gewesen",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war immortalisiert worden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre immortalisiert worden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war immortalisiert gewesen",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre immortalisiert gewesen",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten immortalisiert",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren immortalisiert worden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären immortalisiert worden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren immortalisiert gewesen",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären immortalisiert gewesen",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird immortalisiert werden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde immortalisiert werden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde immortalisiert werden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird immortalisiert sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde immortalisiert sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde immortalisiert sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden immortalisieren",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert werden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert werden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden immortalisiert werden",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden immortalisiert sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird immortalisiert worden sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde immortalisiert worden sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde immortalisiert worden sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird immortalisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde immortalisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde immortalisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden immortalisiert haben",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert worden sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert worden sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden immortalisiert worden sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden immortalisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden immortalisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:immortalisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "im·mor·ta·li·sie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "edition": "2.",
          "editor": "Detlev Ganten, Michael Bader, Klaus Ruckpaul",
          "isbn": "9783540432074",
          "pages": "75",
          "publisher": "Springer DE",
          "ref": "Detlev Ganten, Michael Bader, Klaus Ruckpaul (Herausgeber): Grundlagen der Molekularen Medizin. 2. Auflage. Band 1, Springer DE, 2003, ISBN 9783540432074, Seite 75 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Es ist bereits lange bekannt, dass bestimmte Viren in der Lage sind, diploide menschliche Zellen zu immortalisieren.",
          "title": "Grundlagen der Molekularen Medizin",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 1",
          "year": "2003"
        },
        {
          "text": "Menschliche Fibroblasten lassen sich allein dadurch immortalisieren, dass die Telomeraseaktivität erhöht wird (Bodnar et al. 1998)."
        },
        {
          "edition": "8.",
          "editor": "Jan Diether Murken",
          "isbn": "9783131667885",
          "pages": "149",
          "publisher": "Georg Thieme Verlag",
          "ref": "Jan Diether Murken (Herausgeber): Taschenlehrbuch Humangenetik. 8. Auflage. Georg Thieme Verlag, 2011, ISBN 9783131667885, Seite 149 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Es gibt unterschiedliche Vorstellungen darüber, ob die Etablierung der Telomeraseaktivität in Zellen allein ausreicht, um ihnen eine unbegrenzte Teilungsfähigkeit zu verleihen, sie zu immortalisieren.",
          "title": "Taschenlehrbuch Humangenetik",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insbesondere Zellen in ihrem Bestand dauerhaft, unsterblich machen"
      ],
      "raw_tags": [
        "transitiv,",
        "Genetik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪmɔʁtaliˈziːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-immortalisieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-immortalisieren.ogg/De-immortalisieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-immortalisieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "immortalise"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "immortaliser"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "immortalare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "immortalitzar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "immortalisera"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "inmortalizar"
    }
  ],
  "word": "immortalisieren"
}

Download raw JSONL data for immortalisieren meaning in Deutsch (28.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.