"herumscharwenzeln" meaning in Deutsch

See herumscharwenzeln in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: hɛˈʁʊmʃaʁˌvɛnt͡sl̩n Audio: De-herumscharwenzeln.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb scharwenzeln Forms: ich scharwenzele herum [present], ich scharwenzle herum [present], du scharwenzelst herum [present], er scharwenzelt herum [present], sie scharwenzelt herum [present], es scharwenzelt herum [present], ich scharwenzelte herum [past], ich scharwenzelte herum [subjunctive-ii], scharwenzle herum! [imperative, singular], scharwenzele herum! [imperative, singular], scharwenzelt herum! [imperative, plural], herumscharwenzelt [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], herumscharwenzeln [active, infinitive, present], herumscharwenzelt sein [active, infinitive, perfect], herumzuscharwenzeln [active, extended, infinitive], herumscharwenzelt zu sein [active, extended, infinitive], herumscharwenzelnd [participle, present, active], herumscharwenzelt [participle, perfect, passive], scharwenzle herum! [second-person, singular, imperative, present, active], scharwenzel herum! [second-person, singular, imperative, present, active], scharwenzele herum! [second-person, singular, imperative, present, active], sei herumscharwenzelt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], scharwenzelt herum! [second-person, plural, imperative, present, active], seid herumscharwenzelt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], scharwenzeln Sie herum! [honorific, imperative, present, active], seien Sie herumscharwenzelt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich scharwenzle herum [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich scharwenzel herum [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich scharwenzele herum [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich scharwenzele herum [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich scharwenzle herum [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich herumscharwenzle [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich herumscharwenzel [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich herumscharwenzele [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich herumscharwenzele [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich herumscharwenzle [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du scharwenzelst herum [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du scharwenzelst herum [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du scharwenzlest herum [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du herumscharwenzelst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du herumscharwenzelst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du herumscharwenzlest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es scharwenzelt herum [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es scharwenzele herum [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es scharwenzle herum [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es herumscharwenzelt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es herumscharwenzele [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es herumscharwenzle [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird herumscharwenzelt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde herumscharwenzelt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir scharwenzeln herum [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir scharwenzeln herum [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir herumscharwenzeln [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir herumscharwenzeln [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr scharwenzelt herum [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr scharwenzelt herum [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr scharwenzlet herum [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr herumscharwenzelt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr herumscharwenzelt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr herumscharwenzlet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie scharwenzeln herum [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie scharwenzeln herum [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie herumscharwenzeln [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie herumscharwenzeln [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich scharwenzelte herum [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich scharwenzelte herum [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich herumscharwenzelte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich herumscharwenzelte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du scharwenzeltest herum [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du scharwenzeltest herum [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du herumscharwenzeltest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du herumscharwenzeltest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es scharwenzelte herum [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es scharwenzelte herum [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es herumscharwenzelte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es herumscharwenzelte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde herumscharwenzelt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde herumscharwenzelt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir scharwenzelten herum [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir scharwenzelten herum [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir herumscharwenzelten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir herumscharwenzelten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr scharwenzeltet herum [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr scharwenzeltet herum [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr herumscharwenzeltet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr herumscharwenzeltet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie scharwenzelten herum [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie scharwenzelten herum [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie herumscharwenzelten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie herumscharwenzelten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich bin herumscharwenzelt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei herumscharwenzelt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist herumscharwenzelt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seiest herumscharwenzelt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seist herumscharwenzelt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist herumscharwenzelt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei herumscharwenzelt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist herumscharwenzelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei herumscharwenzelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir sind herumscharwenzelt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien herumscharwenzelt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid herumscharwenzelt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet herumscharwenzelt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind herumscharwenzelt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien herumscharwenzelt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war herumscharwenzelt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre herumscharwenzelt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst herumscharwenzelt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärest herumscharwenzelt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärst herumscharwenzelt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war herumscharwenzelt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre herumscharwenzelt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war herumscharwenzelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre herumscharwenzelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir waren herumscharwenzelt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären herumscharwenzelt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart herumscharwenzelt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wäret herumscharwenzelt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wärt herumscharwenzelt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren herumscharwenzelt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären herumscharwenzelt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde herumscharwenzeln [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde herumscharwenzeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde herumscharwenzeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst herumscharwenzeln [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest herumscharwenzeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest herumscharwenzeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird herumscharwenzeln [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde herumscharwenzeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde herumscharwenzeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird herumscharwenzelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde herumscharwenzelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde herumscharwenzelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden herumscharwenzeln [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden herumscharwenzeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden herumscharwenzeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet herumscharwenzeln [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet herumscharwenzeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet herumscharwenzeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden herumscharwenzeln [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden herumscharwenzeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden herumscharwenzeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde herumscharwenzelt sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde herumscharwenzelt sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde herumscharwenzelt sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst herumscharwenzelt sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest herumscharwenzelt sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest herumscharwenzelt sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird herumscharwenzelt sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde herumscharwenzelt sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde herumscharwenzelt sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird herumscharwenzelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde herumscharwenzelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde herumscharwenzelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden herumscharwenzelt sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden herumscharwenzelt sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden herumscharwenzelt sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet herumscharwenzelt sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet herumscharwenzelt sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet herumscharwenzelt sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden herumscharwenzelt sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden herumscharwenzelt sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden herumscharwenzelt sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. sich einschmeichelnd um jemand herumbewegen/-treiben Tags: colloquial, derogatory, intransitive
    Sense id: de-herumscharwenzeln-de-verb-4553yU7c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rumscharwenzeln, umherscharwenzeln Coordinate_terms: anbiedern, einschmeicheln, sich lieb Kind machen, hofieren, katzbuckeln, nachsteigen, ranschmeißen
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anbiedern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einschmeicheln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sich lieb Kind machen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hofieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "katzbuckeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachsteigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ranschmeißen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb scharwenzeln",
  "forms": [
    {
      "form": "ich scharwenzele herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzle herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du scharwenzelst herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er scharwenzelt herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie scharwenzelt herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es scharwenzelt herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzelte herum",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzelte herum",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "scharwenzle herum!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scharwenzele herum!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scharwenzelt herum!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herumscharwenzelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "herumzuscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "herumscharwenzelt zu sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "herumscharwenzelnd",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "scharwenzle herum!",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "scharwenzel herum!",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "scharwenzele herum!",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei herumscharwenzelt!",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "scharwenzelt herum!",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid herumscharwenzelt!",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "scharwenzeln Sie herum!",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie herumscharwenzelt!",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzle herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzel herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzele herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzele herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzle herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumscharwenzle",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumscharwenzel",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumscharwenzele",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumscharwenzele",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumscharwenzle",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du scharwenzelst herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du scharwenzelst herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du scharwenzlest herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumscharwenzelst",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumscharwenzelst",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumscharwenzlest",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es scharwenzelt herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es scharwenzele herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es scharwenzle herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumscharwenzele",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumscharwenzle",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir scharwenzeln herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir scharwenzeln herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr scharwenzelt herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr scharwenzelt herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr scharwenzlet herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumscharwenzlet",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie scharwenzeln herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie scharwenzeln herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzelte herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzelte herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumscharwenzelte",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumscharwenzelte",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du scharwenzeltest herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du scharwenzeltest herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumscharwenzeltest",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumscharwenzeltest",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es scharwenzelte herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es scharwenzelte herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumscharwenzelte",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumscharwenzelte",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir scharwenzelten herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir scharwenzelten herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herumscharwenzelten",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herumscharwenzelten",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr scharwenzeltet herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr scharwenzeltet herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumscharwenzeltet",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumscharwenzeltet",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie scharwenzelten herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie scharwenzelten herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herumscharwenzelten",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herumscharwenzelten",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist herumscharwenzelt worden",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei herumscharwenzelt worden",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war herumscharwenzelt worden",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre herumscharwenzelt worden",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird herumscharwenzelt werden",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde herumscharwenzelt werden",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde herumscharwenzelt werden",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird herumscharwenzelt worden sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde herumscharwenzelt worden sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde herumscharwenzelt worden sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "he·r·um·schar·wen·zeln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Was scharwenzelst du die ganze Zeit um mich herum? Lass mich doch bitte einfach mal in Ruhe.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Christian Pfarr: swr.de, Südwestrundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts, Stuttgart, Deutschland, 23. Januar 2017, abgerufen am 26. August 2018 (Deutsch).",
          "text": "Um sie scharwenzeln lauter smarte Jungs herum, die sie als \"Freunde\" bezeichnet."
        },
        {
          "author": "Isaac Bashevis Singer",
          "isbn": "978-3-942656-32-0",
          "pages": "18.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Axel Springer Verlag",
          "ref": "Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 18. Englisches Original 1991.",
          "text": "„Die anderen nannten ihn Schmuel, lachten über seine Witze und scharwenzelten um ihn herum.“",
          "title": "Max, der Schlawiner",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Jens Balzer: Filmpremiere - Außer Atem. In: Frankfurter Rundschau. 8. Februar 2015, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 26. August 2018) .",
          "text": "Aber da sind noch die vier Jungs […]. Sie umringen Victoria, als diese ihr Fahrrad besteigen will, umgockeln sie und scharwenzeln um sie herum, mit einer sonderbaren Mischung aus Albernheit, Charme und Bedrohlichkeit."
        },
        {
          "ref": "Gespräch mit Hinnerk Schönemann. daserste.de, Bayerischer Rundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts, München, Deutschland, abgerufen am 26. August 2018 (Deutsch).",
          "text": "Mit Lona und Jule scharwenzeln gleich zwei hübsche Rothaarige um Hauke herum, und es ist klar, dass sie ihn attraktiv finden."
        },
        {
          "ref": "Putzerfisch-Symbiose: Ehrlich währt am längsten. science.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Deutschland, 22. Juni 2006, abgerufen am 26. August 2018 (Deutsch).",
          "text": "Wenn etwa der sechs bis zehn Zentimeter große Putzerlippfisch (Labroides dimidiatus) in indopazifischen Gewässern um seinen viel größeren Kunden, den Schärpen-Scheinschnapper (Scolopsis bilineatus) herumscharwenzelt, dann tut er das nicht ohne Grund. Er findet auf der Haut des Scheinschnappers Parasiten, die er gerne frisst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich einschmeichelnd um jemand herumbewegen/-treiben"
      ],
      "id": "de-herumscharwenzeln-de-verb-4553yU7c",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛˈʁʊmʃaʁˌvɛnt͡sl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-herumscharwenzeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-herumscharwenzeln.ogg/De-herumscharwenzeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herumscharwenzeln.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rumscharwenzeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umherscharwenzeln"
    }
  ],
  "word": "herumscharwenzeln"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anbiedern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einschmeicheln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sich lieb Kind machen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hofieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "katzbuckeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachsteigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ranschmeißen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb scharwenzeln",
  "forms": [
    {
      "form": "ich scharwenzele herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzle herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du scharwenzelst herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er scharwenzelt herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie scharwenzelt herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es scharwenzelt herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzelte herum",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzelte herum",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "scharwenzle herum!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scharwenzele herum!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scharwenzelt herum!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herumscharwenzelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "herumzuscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "herumscharwenzelt zu sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "herumscharwenzelnd",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "scharwenzle herum!",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "scharwenzel herum!",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "scharwenzele herum!",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei herumscharwenzelt!",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "scharwenzelt herum!",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid herumscharwenzelt!",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "scharwenzeln Sie herum!",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie herumscharwenzelt!",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzle herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzel herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzele herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzele herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzle herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumscharwenzle",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumscharwenzel",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumscharwenzele",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumscharwenzele",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumscharwenzle",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du scharwenzelst herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du scharwenzelst herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du scharwenzlest herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumscharwenzelst",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumscharwenzelst",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumscharwenzlest",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es scharwenzelt herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es scharwenzele herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es scharwenzle herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumscharwenzele",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumscharwenzle",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir scharwenzeln herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir scharwenzeln herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr scharwenzelt herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr scharwenzelt herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr scharwenzlet herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumscharwenzlet",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie scharwenzeln herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie scharwenzeln herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzelte herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich scharwenzelte herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumscharwenzelte",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumscharwenzelte",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du scharwenzeltest herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du scharwenzeltest herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumscharwenzeltest",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumscharwenzeltest",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es scharwenzelte herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es scharwenzelte herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumscharwenzelte",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumscharwenzelte",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir scharwenzelten herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir scharwenzelten herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herumscharwenzelten",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herumscharwenzelten",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr scharwenzeltet herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr scharwenzeltet herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumscharwenzeltet",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumscharwenzeltet",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie scharwenzelten herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie scharwenzelten herum",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herumscharwenzelten",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herumscharwenzelten",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist herumscharwenzelt worden",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei herumscharwenzelt worden",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war herumscharwenzelt worden",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre herumscharwenzelt worden",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären herumscharwenzelt",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird herumscharwenzelt werden",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde herumscharwenzelt werden",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde herumscharwenzelt werden",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden herumscharwenzeln",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird herumscharwenzelt worden sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde herumscharwenzelt worden sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde herumscharwenzelt worden sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden herumscharwenzelt sein",
      "source": "Flexion:herumscharwenzeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "he·r·um·schar·wen·zeln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Was scharwenzelst du die ganze Zeit um mich herum? Lass mich doch bitte einfach mal in Ruhe.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Christian Pfarr: swr.de, Südwestrundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts, Stuttgart, Deutschland, 23. Januar 2017, abgerufen am 26. August 2018 (Deutsch).",
          "text": "Um sie scharwenzeln lauter smarte Jungs herum, die sie als \"Freunde\" bezeichnet."
        },
        {
          "author": "Isaac Bashevis Singer",
          "isbn": "978-3-942656-32-0",
          "pages": "18.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Axel Springer Verlag",
          "ref": "Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 18. Englisches Original 1991.",
          "text": "„Die anderen nannten ihn Schmuel, lachten über seine Witze und scharwenzelten um ihn herum.“",
          "title": "Max, der Schlawiner",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Jens Balzer: Filmpremiere - Außer Atem. In: Frankfurter Rundschau. 8. Februar 2015, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 26. August 2018) .",
          "text": "Aber da sind noch die vier Jungs […]. Sie umringen Victoria, als diese ihr Fahrrad besteigen will, umgockeln sie und scharwenzeln um sie herum, mit einer sonderbaren Mischung aus Albernheit, Charme und Bedrohlichkeit."
        },
        {
          "ref": "Gespräch mit Hinnerk Schönemann. daserste.de, Bayerischer Rundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts, München, Deutschland, abgerufen am 26. August 2018 (Deutsch).",
          "text": "Mit Lona und Jule scharwenzeln gleich zwei hübsche Rothaarige um Hauke herum, und es ist klar, dass sie ihn attraktiv finden."
        },
        {
          "ref": "Putzerfisch-Symbiose: Ehrlich währt am längsten. science.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Deutschland, 22. Juni 2006, abgerufen am 26. August 2018 (Deutsch).",
          "text": "Wenn etwa der sechs bis zehn Zentimeter große Putzerlippfisch (Labroides dimidiatus) in indopazifischen Gewässern um seinen viel größeren Kunden, den Schärpen-Scheinschnapper (Scolopsis bilineatus) herumscharwenzelt, dann tut er das nicht ohne Grund. Er findet auf der Haut des Scheinschnappers Parasiten, die er gerne frisst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich einschmeichelnd um jemand herumbewegen/-treiben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛˈʁʊmʃaʁˌvɛnt͡sl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-herumscharwenzeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-herumscharwenzeln.ogg/De-herumscharwenzeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herumscharwenzeln.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rumscharwenzeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umherscharwenzeln"
    }
  ],
  "word": "herumscharwenzeln"
}

Download raw JSONL data for herumscharwenzeln meaning in Deutsch (28.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.