See heil in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zerstört"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beschädigt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "heilmachen"
},
{
"word": "unheilvoll"
},
{
"word": "Heiltum"
}
],
"forms": [
{
"form": "heil",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "heiler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am heilsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heiles",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilem",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilem",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heiles",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heiles",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heiles",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist heil",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist heil",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist heil",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind heil",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "heilerer",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heileres",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilerer",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilerer",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilerem",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilerer",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilerem",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heileres",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heilerer",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heileres",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heileres",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "heilester",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilestes",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilester",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilester",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilestem",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilester",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilestem",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilestes",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heilester",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heilestes",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heilestes",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "heil",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Trotz des Zusammenstoßes sind die Fahrräder noch heil."
},
{
"text": "Die Scheidung der Eltern zerstörte Lindas heile Welt."
},
{
"ref": "Nicol Ljubic: „Fridays for Future“-Proteste – Wir betreiben Raubbau an der Zukunft unserer Kinder!. In: Deutsche Welle. 22. Februar 2019 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, Text und Audio, Dauer 03:59 mm:ss, hörbar nur bis 22.08.2019 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 21. Änderung, URL, abgerufen am 22. Februar 2019) .",
"text": "„Wenn wir nicht mal bereit sind, aufs Rasen zu verzichten, wer glaubt dann noch, dass wir bereit sind, wirkliche Entbehrungen zu akzeptieren, die aber vonnöten wären, um unseren Kindern eine halbwegs heile Welt zu hinterlassen?“"
}
],
"glosses": [
"nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt"
],
"id": "de-heil-de-adj-9LVdV-LV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "haɪ̯l"
},
{
"audio": "De-heil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-heil.ogg/De-heil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heil.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯l"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unversehrt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unzerstört"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbeschädigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wohlbehalten"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "intact"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "unhurt"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "intact"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "sain"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "heill"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "intatto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "illeso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぶじ, buji",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "無事"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "건전한"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "heel"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "gaaf"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "ongeschonden"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "ileso"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nevredimyj",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "невредимый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "celyj",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "целый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zdorovyj",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "здоровый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "oskadd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "hel"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "helskinnad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "intacto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "sano"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "ileso"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "zdravý"
}
],
"word": "heil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "heile",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "heil",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "heilen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs heilen"
],
"id": "de-heil-de-verb-uf8syJf-",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "haɪ̯l"
},
{
"audio": "De-heil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-heil.ogg/De-heil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heil.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯l"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "heil"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zerstört"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beschädigt"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "heilmachen"
},
{
"word": "unheilvoll"
},
{
"word": "Heiltum"
}
],
"forms": [
{
"form": "heil",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "heiler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am heilsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heiles",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilem",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilem",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heiles",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heiles",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heile",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heiles",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilen",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist heil",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist heil",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist heil",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind heil",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "heilerer",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heileres",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilerer",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilerer",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilerem",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilerer",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilerem",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heileres",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heilerer",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heileres",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heilere",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heileres",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heileren",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind heiler",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "heilester",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilestes",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilester",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilester",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilestem",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heilester",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilestem",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heilestes",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heilester",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heilestes",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heileste",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heilestes",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am heilesten",
"source": "Flexion:heil",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "heil",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Trotz des Zusammenstoßes sind die Fahrräder noch heil."
},
{
"text": "Die Scheidung der Eltern zerstörte Lindas heile Welt."
},
{
"ref": "Nicol Ljubic: „Fridays for Future“-Proteste – Wir betreiben Raubbau an der Zukunft unserer Kinder!. In: Deutsche Welle. 22. Februar 2019 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, Text und Audio, Dauer 03:59 mm:ss, hörbar nur bis 22.08.2019 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 21. Änderung, URL, abgerufen am 22. Februar 2019) .",
"text": "„Wenn wir nicht mal bereit sind, aufs Rasen zu verzichten, wer glaubt dann noch, dass wir bereit sind, wirkliche Entbehrungen zu akzeptieren, die aber vonnöten wären, um unseren Kindern eine halbwegs heile Welt zu hinterlassen?“"
}
],
"glosses": [
"nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "haɪ̯l"
},
{
"audio": "De-heil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-heil.ogg/De-heil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heil.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯l"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unversehrt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unzerstört"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbeschädigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wohlbehalten"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "intact"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "unhurt"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "intact"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "sain"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "heill"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "intatto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "illeso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぶじ, buji",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "無事"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "건전한"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "heel"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "gaaf"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "ongeschonden"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "ileso"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nevredimyj",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "невредимый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "celyj",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "целый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zdorovyj",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "здоровый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "oskadd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "hel"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "helskinnad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "intacto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "sano"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "ileso"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt",
"sense_index": "1",
"word": "zdravý"
}
],
"word": "heil"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "heile",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "heil",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "heilen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs heilen"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "haɪ̯l"
},
{
"audio": "De-heil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-heil.ogg/De-heil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heil.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯l"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "heil"
}
Download raw JSONL data for heil meaning in Deutsch (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.