"gegisch" meaning in Deutsch

See gegisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈɡeːɡɪʃ Audio: De-gegisch.ogg
Rhymes: -eːɡɪʃ Etymology: Ableitung (Derivation) des Substantivs Gege mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem) Forms: gegisch [positive], gegischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], gegische [positive, nominative, strong, singular, feminine], gegisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], gegische [positive, nominative, strong, plural], gegischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], gegischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], gegischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], gegischer [positive, genitive, strong, plural], gegischem [positive, dative, strong, singular, masculine], gegischer [positive, dative, strong, singular, feminine], gegischem [positive, dative, strong, singular, neuter], gegischen [positive, dative, strong, plural], gegischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], gegische [positive, accusative, strong, singular, feminine], gegisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], gegische [positive, accusative, strong, plural], der gegische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die gegische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das gegische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die gegischen [positive, nominative, weak, plural], des gegischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der gegischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des gegischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der gegischen [positive, genitive, weak, plural], dem gegischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der gegischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem gegischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den gegischen [positive, dative, weak, plural], den gegischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die gegische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das gegische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die gegischen [positive, accusative, weak, plural], ein gegischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine gegische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein gegisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) gegischen [positive, nominative, mixed, plural], eines gegischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer gegischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines gegischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) gegischen [positive, genitive, mixed, plural], einem gegischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer gegischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem gegischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) gegischen [positive, dative, mixed, plural], einen gegischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine gegische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein gegisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) gegischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist gegisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist gegisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist gegisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind gegisch [positive, predicative, plural]
  1. die Gegen (Nordalbaner) betreffend, den Gegen gehörig
    Sense id: de-gegisch-de-adj-nVVvwVjQ
  2. zum Gegischen gehörig
    Sense id: de-gegisch-de-adj-OvWDAGrm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nordalbanisch Hypernyms: albanisch, südosteuropäisch, europäisch, albanisch, indoeuropäisch, indogermanisch Translations (die Gegen (Nordalbaner) betreffend, den Gegen gehörig): gegë [masculine] (Albanisch), gege [feminine] (Albanisch), gheg (Englisch), ghego (Italienisch) Translations (zum Gegischen gehörig): gegë [masculine] (Albanisch), gege [feminine] (Albanisch), gheg (Englisch), ghego (Italienisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "toskisch"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "südalbanisch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Derivation) des Substantivs Gege mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
  "forms": [
    {
      "form": "gegisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischer",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gegisches",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischer",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischer",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischem",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischer",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischem",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gegisches",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gegischer",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gegisches",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gegisches",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist gegisch",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist gegisch",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gegisch",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gegisch",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "albanisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "südosteuropäisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "europäisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "albanisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "indoeuropäisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "indogermanisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·gisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "pages": "563",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Göttingische gelehrte Anzeigen: unter Aufsicht d. Akademie der Wissenschaften (Mitwirkende: Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Gesellschaft der Wissenschaften (Göttingen). Vandenhoeck & Ruprecht, 1855, Seite 563",
          "text": "„Da nun Lecce's Albanesisch wesentlich, wie bemerkt, den gegischen Dialekt repräsentirt, dieser aber im Allgemeinen dieselben dialektisch lautlich differenziirten Begriffserponenten mit dem Toskischen besitzt und das Toskische, wie schon mehrfach erwähnt, ein gegisches n in r verwandelt — so dürfen wir vielleicht unbedenklich folgern, daß das toskische ϱe, wie gewöhnlich, nur eine Wandlung von gegisch ne ist, die toskischen Participia auf ϱe die gegischen auf ne widerspiegeln (grade wie in der 2ten Konjug. die gegischen auf une tosk. ουϱe lauten) und das Gegische auch hier sie organischere Gestalt bewahrt hat, welche im Toskischen nur lautlich verändert ist.“",
          "title": "Göttingische gelehrte Anzeigen: unter Aufsicht d. Akademie der Wissenschaften (Mitwirkende: Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Gesellschaft der Wissenschaften (Göttingen)",
          "year": "1855"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Gegen (Nordalbaner) betreffend, den Gegen gehörig"
      ],
      "id": "de-gegisch-de-adj-nVVvwVjQ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zum Gegischen gehörig"
      ],
      "id": "de-gegisch-de-adj-OvWDAGrm",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡeːɡɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-gegisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-gegisch.ogg/De-gegisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gegisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːɡɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "nordalbanisch"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "die Gegen (Nordalbaner) betreffend, den Gegen gehörig",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gegë"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "die Gegen (Nordalbaner) betreffend, den Gegen gehörig",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gege"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Gegen (Nordalbaner) betreffend, den Gegen gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "gheg"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "die Gegen (Nordalbaner) betreffend, den Gegen gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "ghego"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "zum Gegischen gehörig",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gegë"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "zum Gegischen gehörig",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gege"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zum Gegischen gehörig",
      "sense_index": "2",
      "word": "gheg"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zum Gegischen gehörig",
      "sense_index": "2",
      "word": "ghego"
    }
  ],
  "word": "gegisch"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "toskisch"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "südalbanisch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Derivation) des Substantivs Gege mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
  "forms": [
    {
      "form": "gegisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischer",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gegisches",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischer",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischer",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischem",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischer",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischem",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gegisches",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gegischer",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gegisches",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine gegische",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gegisches",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) gegischen",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist gegisch",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist gegisch",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gegisch",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gegisch",
      "source": "Flexion:gegisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "albanisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "südosteuropäisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "europäisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "albanisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "indoeuropäisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "indogermanisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·gisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "pages": "563",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Göttingische gelehrte Anzeigen: unter Aufsicht d. Akademie der Wissenschaften (Mitwirkende: Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Gesellschaft der Wissenschaften (Göttingen). Vandenhoeck & Ruprecht, 1855, Seite 563",
          "text": "„Da nun Lecce's Albanesisch wesentlich, wie bemerkt, den gegischen Dialekt repräsentirt, dieser aber im Allgemeinen dieselben dialektisch lautlich differenziirten Begriffserponenten mit dem Toskischen besitzt und das Toskische, wie schon mehrfach erwähnt, ein gegisches n in r verwandelt — so dürfen wir vielleicht unbedenklich folgern, daß das toskische ϱe, wie gewöhnlich, nur eine Wandlung von gegisch ne ist, die toskischen Participia auf ϱe die gegischen auf ne widerspiegeln (grade wie in der 2ten Konjug. die gegischen auf une tosk. ουϱe lauten) und das Gegische auch hier sie organischere Gestalt bewahrt hat, welche im Toskischen nur lautlich verändert ist.“",
          "title": "Göttingische gelehrte Anzeigen: unter Aufsicht d. Akademie der Wissenschaften (Mitwirkende: Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Gesellschaft der Wissenschaften (Göttingen)",
          "year": "1855"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Gegen (Nordalbaner) betreffend, den Gegen gehörig"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zum Gegischen gehörig"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡeːɡɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-gegisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-gegisch.ogg/De-gegisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gegisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːɡɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "nordalbanisch"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "die Gegen (Nordalbaner) betreffend, den Gegen gehörig",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gegë"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "die Gegen (Nordalbaner) betreffend, den Gegen gehörig",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gege"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Gegen (Nordalbaner) betreffend, den Gegen gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "gheg"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "die Gegen (Nordalbaner) betreffend, den Gegen gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "ghego"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "zum Gegischen gehörig",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gegë"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "zum Gegischen gehörig",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gege"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zum Gegischen gehörig",
      "sense_index": "2",
      "word": "gheg"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zum Gegischen gehörig",
      "sense_index": "2",
      "word": "ghego"
    }
  ],
  "word": "gegisch"
}

Download raw JSONL data for gegisch meaning in Deutsch (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.