See freudestrahlend in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erfreut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glücklich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glückselig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glückstrahlend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hocherfreut"
}
],
"etymology_text": "Zusammenrückung des Syntagmas (vor) Freude strahlend",
"forms": [
{
"form": "freudestrahlend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "freudestrahlender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am freudestrahlendsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlendem",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendem",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlendes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlendes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist freudestrahlend",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist freudestrahlend",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist freudestrahlend",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind freudestrahlend",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderer",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderer",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderer",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderem",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderer",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderem",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlenderer",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlenderes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlenderes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlendster",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendstes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendster",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlendster",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlendstem",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendster",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendstem",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendstes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlendster",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlendstes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlendstes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "freu·de·strah·lend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sein freudestrahlendes Lächeln machte mich wirklich glücklich."
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-423-43828-5",
"pages": "49",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Broadway statt Jakobsweg. Deutscher Taschenbuch Verlag, 2020, ISBN 978-3-423-43828-5, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Jedes Wochenende setzte sie sich freudestrahlend in die Subway und fuhr in die Stadt.“",
"title": "Broadway statt Jakobsweg",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Patrizia Geiß, Marina Waldt",
"isbn": "978-3-7407-5839-4",
"pages": "49",
"publisher": "TWENTYSIX",
"ref": "Patrizia Geiß, Marina Waldt: Quantensprung in die 5. Dimension. TWENTYSIX, 2020, ISBN 978-3-7407-5839-4, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich bin glückselig und freudestrahlend, sende alle lebensfördernden Energien aus und segne mich und Alles, was ist.“",
"title": "Quantensprung in die 5. Dimension",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Sophia Chase",
"isbn": "978-3-7521-4214-3",
"pages": "417",
"publisher": "tolino media",
"ref": "Sophia Chase: True Colours: Die Farbe des Glücks. tolino media, 2021, ISBN 978-3-7521-4214-3, Seite 417 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Während sie freudestrahlend über ihr Hochzeitsfest redet, hänge ich mit einem Stück Pizza neben ihr auf der Couch und sage praktisch kein Wort.“",
"title": "True Colours: Die Farbe des Glücks",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"mit großer Freude erfüllt; besonders freudig, glücklich"
],
"id": "de-freudestrahlend-de-adj-XhZ1Hs91",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁɔɪ̯dəˌʃtʁaːlənt"
},
{
"audio": "De-freudestrahlend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-freudestrahlend.ogg/De-freudestrahlend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-freudestrahlend.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit großer Freude erfüllt; besonders freudig, glücklich",
"sense_index": "1",
"word": "glädjestrålande"
}
],
"word": "freudestrahlend"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erfreut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glücklich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glückselig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glückstrahlend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hocherfreut"
}
],
"etymology_text": "Zusammenrückung des Syntagmas (vor) Freude strahlend",
"forms": [
{
"form": "freudestrahlend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "freudestrahlender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am freudestrahlendsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlendem",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendem",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlendes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine freudestrahlende",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlendes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) freudestrahlenden",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist freudestrahlend",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist freudestrahlend",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist freudestrahlend",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind freudestrahlend",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderer",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderer",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderer",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderem",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderer",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderem",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlenderes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlenderer",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlenderes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine freudestrahlendere",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlenderes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) freudestrahlenderen",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind freudestrahlender",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlendster",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendstes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendster",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlendster",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlendstem",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendster",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendstem",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "freudestrahlendstes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlendster",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlendstes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine freudestrahlendste",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein freudestrahlendstes",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am freudestrahlendsten",
"source": "Flexion:freudestrahlend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "freu·de·strah·lend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sein freudestrahlendes Lächeln machte mich wirklich glücklich."
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-423-43828-5",
"pages": "49",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Broadway statt Jakobsweg. Deutscher Taschenbuch Verlag, 2020, ISBN 978-3-423-43828-5, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Jedes Wochenende setzte sie sich freudestrahlend in die Subway und fuhr in die Stadt.“",
"title": "Broadway statt Jakobsweg",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Patrizia Geiß, Marina Waldt",
"isbn": "978-3-7407-5839-4",
"pages": "49",
"publisher": "TWENTYSIX",
"ref": "Patrizia Geiß, Marina Waldt: Quantensprung in die 5. Dimension. TWENTYSIX, 2020, ISBN 978-3-7407-5839-4, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich bin glückselig und freudestrahlend, sende alle lebensfördernden Energien aus und segne mich und Alles, was ist.“",
"title": "Quantensprung in die 5. Dimension",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Sophia Chase",
"isbn": "978-3-7521-4214-3",
"pages": "417",
"publisher": "tolino media",
"ref": "Sophia Chase: True Colours: Die Farbe des Glücks. tolino media, 2021, ISBN 978-3-7521-4214-3, Seite 417 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Während sie freudestrahlend über ihr Hochzeitsfest redet, hänge ich mit einem Stück Pizza neben ihr auf der Couch und sage praktisch kein Wort.“",
"title": "True Colours: Die Farbe des Glücks",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"mit großer Freude erfüllt; besonders freudig, glücklich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁɔɪ̯dəˌʃtʁaːlənt"
},
{
"audio": "De-freudestrahlend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-freudestrahlend.ogg/De-freudestrahlend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-freudestrahlend.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit großer Freude erfüllt; besonders freudig, glücklich",
"sense_index": "1",
"word": "glädjestrålande"
}
],
"word": "freudestrahlend"
}
Download raw JSONL data for freudestrahlend meaning in Deutsch (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.