See freiberuflich in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "in" }, { "sense_index": "1", "word": "einem" }, { "sense_index": "1", "word": "freien Beruf" }, { "sense_index": "1", "word": "arbeitend" }, { "sense_index": "1", "word": "freischaffend" } ], "derived": [ { "word": "Freiberufler" }, { "word": "Freiberuflichkeit" } ], "etymology_text": "Kompositum aus frei und beruflich", "forms": [ { "form": "freiberuflich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "freiberuflicher", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiberufliches", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freiberuflicher", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freiberuflicher", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "freiberuflichem", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freiberuflicher", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiberuflichem", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiberufliches", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein freiberuflicher", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freiberufliches", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freiberufliches", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist freiberuflich", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist freiberuflich", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist freiberuflich", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind freiberuflich", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "frei·be·ruf·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Als freiberuflicher Grafiker hat man es nicht immer leicht, an Aufträge zu kommen." }, { "text": "Die tatsächlich ausgeübte Tätigkeit muss freiberuflicher Art sein." }, { "text": "Auch Schriftsteller sind freiberuflich tätig." }, { "text": "Handelt es sich hierbei um eine freiberufliche Tätigkeit?" }, { "ref": "Roland Knauer: Gehörten die frühesten Werkzeugmacher doch nicht zur Gattung Homo? In: spektrum.de. 9. Februar 2023, abgerufen am 15. Februar 2023.", "text": "„Der freiberufliche Geoarchäologe grub im niederbayerischen Arnhofen ein Feuerstein-Bergwerk der Jungsteinzeit aus, war an der Erforschung der Gletschermumie Ötzi beteiligt und untersuchte den einstigen Handel mit Feuersteinen.“" } ], "glosses": [ "durch besondere berufliche Qualifikation oder schöpferische Begabung persönlich, eigenverantwortlich und fachlich unabhängig Dienstleistungen höherer Art erbringend" ], "id": "de-freiberuflich-de-adj-c0i5kKSw", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʁaɪ̯bəˌʁuːflɪç" }, { "audio": "De-freiberuflich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-freiberuflich.ogg/De-freiberuflich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-freiberuflich.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "frilansande" } ], "word": "freiberuflich" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "in" }, { "sense_index": "1", "word": "einem" }, { "sense_index": "1", "word": "freien Beruf" }, { "sense_index": "1", "word": "arbeitend" }, { "sense_index": "1", "word": "freischaffend" } ], "derived": [ { "word": "Freiberufler" }, { "word": "Freiberuflichkeit" } ], "etymology_text": "Kompositum aus frei und beruflich", "forms": [ { "form": "freiberuflich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "freiberuflicher", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiberufliches", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freiberuflicher", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freiberuflicher", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "freiberuflichem", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freiberuflicher", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiberuflichem", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiberufliches", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein freiberuflicher", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freiberufliches", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freiberufliche", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freiberufliches", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freiberuflichen", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist freiberuflich", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist freiberuflich", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist freiberuflich", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind freiberuflich", "source": "Flexion:freiberuflich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "frei·be·ruf·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Als freiberuflicher Grafiker hat man es nicht immer leicht, an Aufträge zu kommen." }, { "text": "Die tatsächlich ausgeübte Tätigkeit muss freiberuflicher Art sein." }, { "text": "Auch Schriftsteller sind freiberuflich tätig." }, { "text": "Handelt es sich hierbei um eine freiberufliche Tätigkeit?" }, { "ref": "Roland Knauer: Gehörten die frühesten Werkzeugmacher doch nicht zur Gattung Homo? In: spektrum.de. 9. Februar 2023, abgerufen am 15. Februar 2023.", "text": "„Der freiberufliche Geoarchäologe grub im niederbayerischen Arnhofen ein Feuerstein-Bergwerk der Jungsteinzeit aus, war an der Erforschung der Gletschermumie Ötzi beteiligt und untersuchte den einstigen Handel mit Feuersteinen.“" } ], "glosses": [ "durch besondere berufliche Qualifikation oder schöpferische Begabung persönlich, eigenverantwortlich und fachlich unabhängig Dienstleistungen höherer Art erbringend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʁaɪ̯bəˌʁuːflɪç" }, { "audio": "De-freiberuflich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-freiberuflich.ogg/De-freiberuflich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-freiberuflich.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "frilansande" } ], "word": "freiberuflich" }
Download raw JSONL data for freiberuflich meaning in Deutsch (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.