See fitten in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausrangieren" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "abstimmen" }, { "sense_index": "1", "word": "anpassen" }, { "sense_index": "1", "word": "akklimatisieren" }, { "sense_index": "1", "word": "assimilieren" }, { "sense_index": "1", "word": "einrichten" }, { "sense_index": "1", "word": "einstellen" }, { "sense_index": "1", "word": "gleichschalten" }, { "sense_index": "1", "word": "harmonisieren" }, { "sense_index": "1", "word": "koordinieren" }, { "sense_index": "1", "word": "modulieren" } ], "forms": [ { "form": "ich fitte", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du fittest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er fittet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie fittet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es fittet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich fittete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich fittete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "fitte!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "fittet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gefittet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gefittet werden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefittet worden sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gefittet sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefittet gewesen sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefittet zu haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefittet zu werden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefittet worden zu sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefittet zu sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefittet gewesen zu sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "fittend", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu fittender", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu fittende", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu fittendes …", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "fitte!", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "fitt!", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gefittet!", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "fittet!", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gefittet!", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "fitten Sie!", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gefittet!", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich fitte", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich fitte", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du fittest", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du fittest", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es fittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es fitte", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr fittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr fittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich fittete", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich fittete", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du fittetest", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du fittetest", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es fittete", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es fittete", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir fitteten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir fitteten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr fittetet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr fittetet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie fitteten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie fitteten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gefittet worden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gefittet worden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gefittet gewesen", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gefittet gewesen", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gefittet worden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gefittet worden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gefittet gewesen", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gefittet gewesen", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gefittet worden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gefittet worden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gefittet gewesen", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gefittet gewesen", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gefittet worden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gefittet worden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gefittet gewesen", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gefittet gewesen", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefittet werden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefittet werden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefittet werden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefittet sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefittet sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefittet sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefittet werden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefittet werden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefittet werden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefittet sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefittet sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefittet sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefittet worden sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefittet worden sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefittet worden sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefittet gewesen sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefittet gewesen sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefittet gewesen sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefittet worden sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefittet worden sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefittet worden sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefittet gewesen sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefittet gewesen sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefittet gewesen sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ändern" } ], "hyphenation": "fit·ten", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausfitten" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. Februar 2017.", "text": "„R verfügt über verschiedene vorbereitete Möglichkeiten, zwischen gegebenen Datenpunkten im zweidimensionalen Raum zu interpolieren und Daten zu fitten.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. Februar 2017.", "text": "„Die totale Nachweiswahrscheinlichkeit wurde durch Spline-Funktionen gefittet, so daß für alle benötigten Energien der entsprechenden Radionuklide eine Berechnung der Summationskorrekturfaktoren durchgeführt werden konnte.“" } ], "glosses": [ "an Gegebenheiten anpassen" ], "id": "de-fitten-de-verb-rjd6yffU", "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] }, { "examples": [ { "text": "Es muss gefittet werden, wir müssen die gegenwärtige Form des Kieles feststellen, damit wir exakt wissen, welche Klötze wir benötigen, wenn das Schiff in den Trockendock kommt und dort aufgebockt stehen soll, wenn das Wasser abgelassen wird." } ], "glosses": [ "den Kiel eines Schiffes überprüfen, um festzustellen, wo er eben/uneben ist" ], "id": "de-fitten-de-verb-jVN2-8s3", "raw_tags": [ "Schiffbau" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɪtn̩" }, { "audio": "De-fitten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-fitten.ogg/De-fitten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fitten.ogg" }, { "rhymes": "-ɪtn̩" } ], "word": "fitten" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deklinierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "fit·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "id": "de-fitten-de-adj-BZwViKH9", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "id": "de-fitten-de-adj-byrUymho", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "id": "de-fitten-de-adj-8uY1LBvB", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "id": "de-fitten-de-adj-PZh~5jIb", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "id": "de-fitten-de-adj-9YIrs~IW", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "id": "de-fitten-de-adj-VfkhNjPL", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "id": "de-fitten-de-adj-3XhJ04CH", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "id": "de-fitten-de-adj-z-2MTCkj", "tags": [ "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "id": "de-fitten-de-adj-JKFFcgdH", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "id": "de-fitten-de-adj-9yLZ0NyP", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "id": "de-fitten-de-adj-oRqHxHJE", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "id": "de-fitten-de-adj-XLX0NhQj", "tags": [ "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɪtn̩" }, { "audio": "De-fitten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-fitten.ogg/De-fitten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fitten.ogg" }, { "rhymes": "-ɪtn̩" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "fitten" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausrangieren" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "abstimmen" }, { "sense_index": "1", "word": "anpassen" }, { "sense_index": "1", "word": "akklimatisieren" }, { "sense_index": "1", "word": "assimilieren" }, { "sense_index": "1", "word": "einrichten" }, { "sense_index": "1", "word": "einstellen" }, { "sense_index": "1", "word": "gleichschalten" }, { "sense_index": "1", "word": "harmonisieren" }, { "sense_index": "1", "word": "koordinieren" }, { "sense_index": "1", "word": "modulieren" } ], "forms": [ { "form": "ich fitte", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du fittest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er fittet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie fittet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es fittet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich fittete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich fittete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "fitte!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "fittet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gefittet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gefittet werden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefittet worden sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gefittet sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefittet gewesen sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefittet zu haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefittet zu werden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefittet worden zu sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefittet zu sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefittet gewesen zu sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "fittend", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu fittender", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu fittende", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu fittendes …", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "fitte!", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "fitt!", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gefittet!", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "fittet!", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gefittet!", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "fitten Sie!", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gefittet!", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich fitte", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich fitte", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du fittest", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du fittest", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es fittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es fitte", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr fittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr fittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich fittete", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich fittete", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du fittetest", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du fittetest", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es fittete", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es fittete", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir fitteten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir fitteten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr fittetet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr fittetet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie fitteten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie fitteten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gefittet worden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gefittet worden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gefittet gewesen", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gefittet gewesen", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gefittet worden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gefittet worden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gefittet gewesen", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gefittet gewesen", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gefittet worden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gefittet worden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gefittet gewesen", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gefittet gewesen", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gefittet", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gefittet worden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gefittet worden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gefittet gewesen", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gefittet gewesen", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefittet werden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefittet werden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefittet werden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefittet sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefittet sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefittet sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden fitten", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefittet werden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefittet werden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefittet werden", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefittet sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefittet sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefittet sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefittet worden sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefittet worden sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefittet worden sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefittet gewesen sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefittet gewesen sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefittet gewesen sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefittet haben", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefittet worden sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefittet worden sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefittet worden sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefittet gewesen sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefittet gewesen sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefittet gewesen sein", "source": "Flexion:fitten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ändern" } ], "hyphenation": "fit·ten", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausfitten" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. Februar 2017.", "text": "„R verfügt über verschiedene vorbereitete Möglichkeiten, zwischen gegebenen Datenpunkten im zweidimensionalen Raum zu interpolieren und Daten zu fitten.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. Februar 2017.", "text": "„Die totale Nachweiswahrscheinlichkeit wurde durch Spline-Funktionen gefittet, so daß für alle benötigten Energien der entsprechenden Radionuklide eine Berechnung der Summationskorrekturfaktoren durchgeführt werden konnte.“" } ], "glosses": [ "an Gegebenheiten anpassen" ], "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] }, { "examples": [ { "text": "Es muss gefittet werden, wir müssen die gegenwärtige Form des Kieles feststellen, damit wir exakt wissen, welche Klötze wir benötigen, wenn das Schiff in den Trockendock kommt und dort aufgebockt stehen soll, wenn das Wasser abgelassen wird." } ], "glosses": [ "den Kiel eines Schiffes überprüfen, um festzustellen, wo er eben/uneben ist" ], "raw_tags": [ "Schiffbau" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɪtn̩" }, { "audio": "De-fitten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-fitten.ogg/De-fitten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fitten.ogg" }, { "rhymes": "-ɪtn̩" } ], "word": "fitten" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deklinierte Form (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "fit·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "fit" } ], "glosses": [ "Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fit" ], "tags": [ "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɪtn̩" }, { "audio": "De-fitten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-fitten.ogg/De-fitten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fitten.ogg" }, { "rhymes": "-ɪtn̩" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "fitten" }
Download raw JSONL data for fitten meaning in Deutsch (27.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.